소련의 침공 영어 뜻 - 영어 번역

• soviet invasion

한국어에서 소련의 침공 을 사용하는 예와 영어로 번역

소련의 침공.
Soviet Invasion.

체코 "소련의 침공 잊지 말자".
Don't forget the Soviet invasion of Czechoslovakia.

소련의 침공을 계획.
Plans for Soviet Invasion.

일반적으로 소련의 침공은 전적으로 부당하다고 인정되었다.
The Soviet aggression was generally deemed totally unjustified.

핀란드는 이를 거절하였고 1939년 겨울 전쟁이 소련의 침공으로 시작되었다.
When Finland refused, the USSR invaded, beginning the Winter War of 1939-40.

년 소련의 침공에 맞서 처음으로 저항했던 사람들 가운데 하나가 여자 고등학교 학생들이었다.
One of the first protests against the Russian invasion of 1979 was by students from the girls' high school.

그의 아버지는 1955년에 캐나다로 이주했고, 그의 어머니 이레니는 1956년에 소련의 침공에서 달아났다.
His father arrived in Canada on a boat in 1955 and his mother, Irenee, fled from the Soviet invasion in 1956.

BA-20 에 의해 사용되었다는 붉은 군대에서 소련의 침공에 폴란드에서 나중에 1939 년 겨울쟁에 대하여 핀란드에 1940 년, 뿐만 아니라의 초기 단계 WW II.
The BA-20 was used by the Red Army in the Soviet invasion of Poland later in 1939 and the Winter War against Finland in 1940, as well as the early stages of WW II.

년, 활발한 성생활을 하는 체코 의사가 일부일처제를 원하는 여성을 만나고, 소련의 침공으로 인해 삶이 더욱 혼란스러워지게 됩니다.
In 1968, a Czech doctor with an active sex life meets a woman who wants monogamy, and then the Soviet invasion further disrupts….

그는 “대형 지상군은 냉전 후 버려진 낡은 군 구조를 반영했다”며 “당시 중국은 소련의 침공을 두려워했다.
The large ground force reflected an outdated force structure left over from the Cold War,” he concluded,“when China feared invasion from the Soviet Union.

따라서, 소련의 침공 시, 전술핵 공격에 의지하지 않기 위해, 바르샤바 조약군의 선봉 기갑전력에 대항해 전선을 유지하는 NATO 병력은 빠르게 재보급 및 재배치될 필요가 있었다.
Therefore, in the event of a Soviet invasion, in order not to resort to tactical nuclear strikes, NATO forces holding the line against a Warsaw Pact armored spearhead would have to be quickly resupplied and replaced.

국가헌병대는 기본적으로 대테러 경찰 병력으로서 훈련되었지만, 소련군 전술도 익혔고 소련의 침공 시 유고슬라비아와 연합하는 것도 기대했다.
Gendarmes were trained primarily as an anti-coup police force, but they also studied Soviet combat practice and counted on cooperation with the Yugoslavs in case of a Soviet invasion.

우리 모두는 1953년 동독에서의 노동자 봉기와 1956년 헝가리 혁명, 그리고 같은 해에 일어났던 폴란드 노동자들의 투쟁, 1968~69년에 있었던 소련의 침공에 대항한 프라하의 봄의 저항, 1980~81년의 연대노조의 등장 및 곧 이은 야루젤스키의 군사 쿠데타에 대항했던 폴란드에서의 투쟁, 1989년 중국과 동유럽에서의 봉기 등등, 어느 것에 대해서도 100% 지지를 보냈다.
We all gave 100 percent support to the workers' uprising in the GDR in 1953, to the 1956 Hungarian revolution, to the Polish workers' struggles in the same year, to the Prague Spring's resistance in 1968-69 to the Soviet invasion, to the rise of Solidarnosc in 1980-81 and to its subsequent struggle against Jaruzelski's military coup in Poland, and to the uprisings in China and Eastern Europe in 1989.

년대 후반 광범위한 사회 변화에 대한 희망은, 소위 "프라하의 봄"은 그 동안 학부 다시 같은 월 Patočka 년 8 월 1968 년 소련의 침공에 의해 분쇄 된 철학자로서 그 당시의 중요한 성격을 초대하기 시작했다.
Hopes for a widespread social change in the LATE 1960s, the so-called âPrague Springâ during which the Faculty started to invite back significant personalities of that time, such as the philosopher Jan PatoÄka, were crushed by the Soviet invasion in August 1968.

소련의 폴란드 침공.
Soviet Union invasion of Poland.

소련의 폴란드 침공.
Soviet attack on Poland.

소련의 아프가니스탄 침공.
Soviet Afghan war.

소련의 아프가니스탄 침공.
Soviet Union invaded Afghanistan.

소련의 아프가니스탄 침공.
Soviet Attack on Afghanistan.

소련의 아프가니스탄 침공.
Soveit invasion of Afghanistan.

소련의 핀란드 침공.
Soviet Invasion of Finland.

소련의 아프가니스탄 침공.
Soviet Union invades Afghanistan.

소련의 아프가니스탄 침공.
Soviet invasion to Afghanistan.

소련의 아프가니스탄 침공.
Soviets invaded Afghanistan.

소련의 아프가니스탄 침공.
Soviet invasion in Afghanistan.

소련의 핀란드 침공.
Soviet invasion into Finland.

소련의 아프가니스탄 침공.
Soviet Union Invasion of Afghanistan.

소련의 아프가니스탄 침공.
Soviet Union Attack on Afghanistan.

한국어 문장에서 "소련의 침공"를 사용하는 방법

일본은 소련의 침공 위험에서 벗어나 미국과의 전쟁과 동남아 침략에 주력할 수 있었다.

당시 만주 방면에 주둔하고 있던 일본군은 약 100만명이었는데, 일본은 이 병력을 소련의 침공 루트로 이동시키지 않았다.

냉전시대에는 ‘소련 침공의 위험’이라는 명분이 있어 지지를 받아온 노르웨이군은 소련 몰락 이후 소련의 침공 위협을 덜게 되었다.

영어 문장에서 "soviet invasion"를 사용하는 방법

Lastly, that December, came the Soviet invasion of Afghanistan.

The Soviet invasion created an immediate global uproar.

The Soviet invasion surprised the shtetl's population.

Same story as Soviet invasion of Poland, Lithuania, Estonia, Latvia.

itself supported during the Soviet invasion of Afghanistan.

The Soviet Invasion of Afghanistan and the U.

The Games America boycotted for the Soviet Invasion of Afghanistan.

The soviet invasion of poland was a military operation by.

Scorpion was about a Soviet invasion of Africa.

Certainly not the Soviet invasion of Czechoslovakia in 1968.