한국어에서 소생술 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
심폐 소생술.
Food and drink.다람쥐의 심폐 소생술.
심폐 소생술.
Cardiocerebral resuscitation.심폐 소생술이 주어졌다 (심폐 소생술).
CPR was given(cardiopulmonary resuscitation).심폐 소생술.
Mouth-to-mouth resuscitation.기도 열기는 심폐 소생술(CPR)의 일부로 실시할 수 있습니다.
Opening the airway may be done as part of cardiopulmonary resuscitation(CPR).심폐 소생술.
Cardiopulmonary resuscitation.의료용 산소는 소생술 및 수술의 일환으로 생명 유지에 사용됩니다.
Medicinal oxygen is used in life support as part of resuscitation and surgery.국제 위원회 ilcor 소생술.
The International Liaison Committee on Resuscitation ILCOR.이 응용 프로그램의 내용은 ILCOR (소생술 국제 연락위원회)의 지침에 따라 작성되었습니다.
The content of this application is based on the guidelines of the ILCOR(International Liaison Commitee on Resuscitation).기능적 개별 측정 (FIM)및 심폐 소생술 (CPR) 인증.
Certified in Functional Individual Measurements(FIM)and Cardiopulmonary Resuscitation(CPR).지역사회 수영장은 수상 안전, 소생술 및 구조 기법 교육을 받은 인명구조원이 감독해야 합니다.
Community swimming areas need to be supervised by lifeguards trained in water safety, resuscitation, and rescue techniques.환자가 숨을 쉬지 않고 맥박도 뛰지 않으면 즉시 심폐 소생술 (CPR)을 시작해야 합니다.
If the person is not breathing and has no pulse, cardiopulmonary resuscitation(CPR) should be started immediately.일부 기관은 전문 의약품 관리 및 심폐 소생술 교육을 제공하며, 종종 수료증이나 면허증을 수여합니다.
Some agencies offer specialized drug administration and cardiopulmonary resuscitation training as well, often awarding certificates or licenses upon completion.AED가 생명을 구할 가능성이 더 높기 때문에 도움을 요청하기 전과 심폐소생술(CPR)을 실시하기 전에 AED를 사용해야 합니다.
An AED is used before calling for help and before attempting cardiopulmonary resuscitation(CPR) because an AED is more likely to save lives.소생술 품질 개선을 위한 평가 기능 CPR 성능을 효과적으로 모니터링하고 개선하기 위해 QCPR 기술이 SimBaby에 통합되었습니다.
Measure to improve resuscitation quality For effective monitoring and improvement of CPR performance, QCPR Technology has been incorporated into SimBaby.NRP 교육과정은 처치 팀의 자신감을 높이고,팀원들 각각의 소생술 및 안정화 술기 능력을 향상시키는데 도움이 됩니다.
The NRP curriculum helpsto increase a care team's confidence and improve each member's resuscitation and stabilization skills.의료 분야에서 BLS (Basic Life Support)와 심폐 소생술 (CPR)이라는 두 용어가 상호 교환 적으로 사용되는 것을 알 수 있습니다.
You may have noticed that the two terms Basic Life Support(BLS) and Cardiopulmonary Resuscitation(CPR) are used interchangeably in the medical field.국제구조연맹(GRA)은 유명한 국제 기구, 응급 의료 서비스 및 소생술 선두주자에 의해 2016년 설립되었습니다.
In 2016, the Global Resuscitation Alliance(GRA) was established by renowned international organizations, emergency medical services, and resuscitation leaders.Laerdal의 현재 Laerdal은 소생술 개선, 환자 간호 및 국제 보건 이니셔티브를 통해 사명 Helping Save Lives에 헌신하고 있습니다.
Laerdal is dedicated to our mission 피부에 삽입된 추가 초음파 솔루션은 외상치료(eFAST), 중상치료를 위한 긴급 초음파(RUSH)그리고 심장소생술 훈련을 위한 집중평가에 대한 현장검사를 개선합니다.
An optional Ultrasound Solution, embedded to the skin, can help improve point-of-care diagonstics for focused assessment withsonography for trauma care(eFAST), rapid ultrasound for critical care(RUSH) and cardiac resuscitation training.출생 시 소생술이 빈번하게 필요하기 때문에 증거 기반 처치 지침을 마련하고 효과적인 신생아 소생술을 훈련하는 것이 중요합니다.
Due to the frequent need for resuscitation at birth, it is critical to have evidence-based care guidelines and to train for effective neonatal resuscitation.이 교육은 전문 의료인으로서 소아전문소생술(PALS) 제공자 자격증을 갱신하고, 신생아와 아동을 대상으로 한 심장 마비,쇼크, 소생술 및 기도 관리 대처 능력을 재확인하기 위한 과정입니다.
This class is designed to re-certify healthcare professionals as PALS providers and to renew their skill in theareas of cardiac arrest, shock, resuscitation and airway management in infants and children.심폐 소생술을 제공 함으로써 비상 시나리오에 반응 (심폐 소생술), 기본적인 심장 생명 유지 (BLS), 고급 하트 lifesupport (ACL), 또는 소아 고급 생활 지원 (친구).
React to emergency scenarios by giving cardiopulmonary resuscitation(CPR), fundamental heart life support(BLS), advanced heart lifesupport(ACLS), or pediatric advanced life-support(FRIENDS).표준 CPR 은 가슴을 압박하여 폐에 산소를 공급하는 인공호흡(구강 대 구강 소생술 또는 구조 호흡)과 이를 통해 심장의 혈액을 강제로 배출하여 뇌와 다른 생체 장기로 산소를 순환시키는 것을 결합한 것입니다.
Standard CPR combines artificial respiration(mouth-to-mouth resuscitation, or rescue breathing) to supply oxygen to the lungs with chest compressions, which circulate oxygen to the brain and other vital organs by forcing blood out of the heart.년 말에 국제 소생술 위원회 (ILCOR)의 멤버 조직은 새로운 심폐 소생술 (CPR) 및 응급 심혈관 보호 (ECC) 가이드라인을 공고하기 시작했습니다.
Late 2015 member organizations of the International Liaison Committee on Resuscitation(ILCOR) have begun to release new cardiopulmonary resuscitation(CPR) and emergency cardiovascular care(ECC) guidelines.신생아 호흡 돕기(HBB) 탄자니아의 지방 병원에 1일 교육 과정으로 처음 소개되었을 때 "일반적인 관리" 및 "신생아 소생술" 시뮬레이션 시나리오 과정을 들은 의료인의 수가 HBB 교육 후 각각 41에서 74% 및 18에서 74%로 증가했습니다.
When first introduced at a rural Tanzanian hospital as a one day training course, the number of healthcare providers passing the simulated"routine care" and"neonatal resuscitation" scenarios increased after HBB training; from 41 to 74% and from 18 to 74% respectively.년 ILCOR 가이드라인 출시에 이어,호주 및 뉴질랜드 소생술 위원회는 (ANZCOR) 2016년 1월 중순에 새로운 가이드라인을 발표했습니다; 이것들은 현재 이전에 존재하던 호주와 뉴질랜드 소생 협의회 가이드라인을 모두 대체하고 양쪽 협의회에 의해 보증됩니다.
Following the 2015 ILCOR Guidelines release, the Australian andNew Zealand Committee on Resuscitation(ANZCOR) released its new guidelines mid-January 2016; these now replace all previously existing Australian and New Zealand 기부에 대해 언급하면서 안드레아 스 카피 글리 아티 - 이탈리아 소생술위원회 회장 - “우리는이 장치를 받게되어 영광입니다. 이것은 심장 마비 퇴치에 매우 의미가 있습니다. 우리는이 기부를 자랑스럽게 생각하며 더 많은 노력을하도록 자극합니다. 우리는 콘테스트 참가를 통해이 제세동기를 설치할 곳을 찾을 학교를 찾을 것입니다.”.
Commenting on the donation, Andrea Scapigliati- Italian Resuscitation Council President-“We are honoured to receive this device, which is so meaningful for fighting cardiac arrest. We are proud of this donation and it stimulates us in doing even more efforts. We will find a school, through contest participation, where to install this defibrillator.”.
