소외된 영어 뜻 - 영어 번역

• marginalized
• marginalised
• alienated
• neglected
• estranged
• isolated
• underserved
• to underrepresented

한국어에서 소외된 을 사용하는 예와 영어로 번역

외롭고 소외된 사람.
Lonely and Isolated People.

소외된 지역의 아이들을.
Children in remote areas.

그는 소외된 자들을 사랑했습니다.
He loved the marginalized.

ㅡ 지금은 완전히 소외된 느낌….
Now I feel completely isolated….

이봐, 난 네가 소외된 줄 알았어.
Hey, I thought you got sidelined.

소외된 열대병의 치료.
Treatments for Neglected Tropical Diseases.

시각 예술이 소외된 청소년의 학습을 돕는 방법….
How Visual Arts Help Marginalized Youth Learn….

소외된 지역 사회를위한 더 나은 지원.
Better support for remote communities.

왜 그가 그런 말을 위해 소외된 느낌을해야합니까.
Why do you have to feel alienated for him saying that.

소외된 지역 사회를위한 더 나은 지원.
Better support for marginalised communities.

사회적 경제적 소외된 이들을 생각해봅니다.
Think about the socially and economically marginalized people.

소외된 열대병의 치료 Janssen.
Treatments for Neglected Tropical Diseases Janssen.

이 지역은 네팔에서도 가장 가난하고 소외된 지역입니다.
Remember it's the most poor and remote region in Nepal.

소외된 사람들의 민권에 관한 것이다.
It's about the civil rights of marginalized people.

DNDi: 가장 소외된 환자를 위한 글로벌 접근 프로그램.
DNDi: Global Access Program for the Most Neglected Patients.

소외된 단체의 회원들은 두려워 할만한 충분한 이유가 있습니다.
Members of marginalized groups have good reason to fear.

팟 캐스트: 음악이 어떻게 소외된 커뮤니티에 목소리를 냈는지.
Podcast: how music gave a voice to a marginalised community.

나는 소외된 집단을 옹호하려 노력하기 때문이다.
Because I try to be an advocate for marginalized groups.

내게 나눌 수 있는 것이 있다면, 그것을 소외된 이웃과 더불어 나누는 것.
If anything is Mine, it shall be shared with isolated neighbors.

제가 선택한 사람은 자발적으로 그리고 비자발적으로 소외된 사람입니다.
Person I chose is both voluntarily and involuntarily marginalized person.

소외된 지역 사회에 대한 인식은 종종 단일 미디어에서 형성됩니다.
Perceptions of marginalized communities often form from single media sources.

결과적으로, 아이는 소외된 부모와의 접촉을 많이 원하지 않을 수 있습니다.
In extreme cases, the child may not want any contact with the alienated parent.

소외된 사람 - 그들중 많은 사람은 편집증환자 - 은 또 다른 희생자 그룹이다.
Alienated people-- many of whom are paranoid-- form another victim group.

결과적으로, 아이는 소외된 부모와의 접촉을 많이 원하지 않을 수 있습니다.
As a result, the child may not want to have much contact with the estranged parent.

소비자는 건강한 소비 습관을! 애플트리김약사네는 소외된 이웃에게 나눔을!
Consumers Healthy Consumption Habit! Apple Tree Kimyaksane to the alienated neighbors!

시의회, 선출직 공무원 소외된 지역 출신… 넌 할 수 있지만, 그러지 않을 거야.
You could, but you won't. City council, elected officials from underserved districts.

이 NGO는 소외된 젊은이들의 삶을 향상시키기 위해 캄보디아 전역에서 끊임없이 노력합니다.
This NGO works tirelessly across Cambodia to elevate the lives of marginalised youths.

Alcatraz Cruises 몇 년 동안 소외된 청소년들에게 무료 티켓을 제공하고 있습니다.
Alcatraz Cruises has been offering free tickets to underrepresented youth for several years now.

그녀는 또 소외된 여성을 돕는 비영리 주택 사역체인 Branch15의 설립자이다.
She is also the founder of Branch15, a nonprofit housing ministry that helps marginalized women.

소외된 지역 사회에 영향을 미치는 경제적, 사회적, 정치적 시스템에 영향을 미치는 노력.
Efforts that influence economic, social, and political systems, affecting marginalized communities.

한국어 문장에서 "소외된"를 사용하는 방법

소외된 90%를 감싸는 따뜻한 기술!

억울하고 소외된 사람들을 돕는 '하리'와.

FPM에서 소외된 유통업자들의 불만도 컸다.

지난 60년 동안 도시의 소외된 이웃.

난디는 케냐 안에서도 소외되고 소외된 지역입니다.

그동안은 경부축 위주 발전정책에서 소외된 편이었다.

정희량은 당시에는 소외된 땅인 경상도 출신이다.

모든 것은 가난하고 소외된 사람들의 것이었다.

이날 행사는 명절에 소외된 이웃을 찾아….

세상으로부터 소외된 한센병 환자들이 모인 소록도.

영어 문장에서 "marginalised, alienated, marginalized"를 사용하는 방법

They feel disempowered, marginalised and afraid.

Pelting Jackson alienated kiddle tasseling fierily.

They have just been marginalised from power.

Whose contribution has been marginalised or overlooked?

Mark’s long been interested in marginalised populations.

racialized and marginalized children and youth.

Integrate marginalised sections into the “mainstream economy”.

especially vulnerable groups and marginalised groups .

With paranoid people inside who have marginalised themselves.

Technology hasn't alienated and isolated them.