소통은 영어 뜻 - 영어 번역

• communication

한국어에서 소통은 을 사용하는 예와 영어로 번역

모든 소통은 필문필답.
All communications matter.

소통은 항상 어렵죠.
Communication is always hard.

완전한 소통은 불가능하다.
Perfect communication is impossible.

소통은 어떻게 해야되는 건가요?
How should we communicate?

내부 소통은 어떻게 하고 있습니까?
How's your internal communication?

소통은 또한 문서를 포함한다.
Communication also includes documentation.

진정한 소통은 질문에서 시작한다.
True learning begins with a question.

소통은 정말 중요한 부분입니다.
Communication is a really important part.

또한 소통은 쌍방향이어야 한다.
Also, the communication should be two-way.

소통은 어렵고 오해는 쉽다.
Communication is difficult, misunderstanding is easy.

좋은 소통은 아직 매우 중요하다.
Good communication is still very important.

사람들 사이에 소통은 대단히 중요합니다.
Communication between people is very important.

소통은 둘 혹은 그 이상의 사람들 사이에 아주 중요한 것이다.
Communication is fundamental between two or more people.

신뢰와 좋은 소통은 우리가이 단계를 협상하는 데 도움이됩니다.
Trust and good communication help us negotiate this stage.

따라서, 인간과 외계인 사이의 소통은 불가능할 것으로 보인다.
It would seem that communication between man and creature was possible.

상호 존중과 소통은 교육 과정에서 필수적 사항입니다.
Mutual respect and communication are essential to the educational process.

청소년들에게 e- 담배의 위험에 대한 소통은 청소년을 다루어야합니다.
Communication to youth about the risks of e-cigarettes must address youth.

그래서 이런 환경 속에서 소통은 먹이채집을 활성화 하기위해 사용됩니다.
So in this environment, interactions are used to activate foraging.

그러나 효과적인 소통은 여전히 메시지의 성격에 적합한 미디어를 요구한다.
But effective communication still requires matching the medium to the nature of the message.

소통은 우리가 성령 안에서, 문화 안에서, 그리고 다른 사람들을 향한 태도 안에서 성장하는 데 도움이 됩니다.”.
Communication should help us grow in the Spirit, in culture, and in our attitudes toward other people.”.

그러나 신뢰와 소통은 친밀감, 친밀감, 진정한 사랑을 확립하는 데 기본입니다.
Yet trust and communication are fundamental to establishing closeness, intimacy, and real love.

소통은 오늘날 일반화된 기계적 소통부터 어설픈 설득, 강렬한 유혹, 강압적 방식 등도 포함한다.
Communication today includes from the generalized mechanical communication to awkward persuasion, intense seduction, oppressive ways, etc.

적절한 사람과의 소통은 하드웨어나 소프트웨어가 할 수 있는 것보다 더 많은 문제해결에 도움을 준다.
Communication between the right people can solve more problems than hardware or software.

전문 용어의 정확한 번역 외에도, 텍스트 전달 방식과 원활한 문화적 소통은 기술 번역의 핵심입니다.
In addition to the correct translation of specialized terminology, the way the texts transfer and communicate cultural aspects is very important in a technical translation.

투명성 제고 및 대중과의 소통은 Responsible Care® 글로벌 헌장이 목표하는 바입니다.
Transparency and increased dialogue with the public are among the goals of the Responsible Care® Global Charter.

난민신청자와의 소통은 언어와 문화라는 필터를 거쳐 행해지며, 때때로 통역가들의 존재는 사실 공개에 또 다른 장애물이 될 수 있다.
Communicating with an applicant is done through the filter of language and culture, and often through interpreters whose presence may further impede disclosure.

언론보도는 범죄가 아닙니다. 소통은 범죄가 아닙니다. 그리고 우리의 모든 일상이 감시당해서는 안됩니다.
Journalism is not a crime, communication is not a crime, and we should not be monitored in our everyday activities.

이전 메시지들에서는 내가 나의 자녀들에게 구원을 얻기 위해 회개할 필요성의 절박함에 대해 경고했지만, 나의 다음 소통은 영혼들이 영적 완벽을 목표로 나아가는 것을 돕는 데 초점을 맞출 것이다.
While I have, in previous Messages, warned My children of the urgency to repent in order to achieve salvation, My next communications will focus on helping souls to aim towards spiritual perfection.

호르몬과 그 사이의 소통은 중요한 역할을하며, 호르몬은 먹는 음식에 의해 결정됩니다.
Hormones and the communication between them play an important role here, and those hormones are determined by the foods you eat.

학생들과 의사들 간의 의사 소통은 지역과 공간에 의해 제한되지 않고 교수의 필요를 완전히 충족시키는 전통적인 교수 실습 학습 교환과 같습니다.
The communication between the students and the doctors is like the traditional teaching hands-on room-study exchange, which is not limited by the region and space, and fully meets the teaching needs.

한국어 문장에서 "소통은"를 사용하는 방법

그 소통은 성sex을 통해 이루어진다.

'모든 소통은 단절이다'라는 말이 있다.

카페/블로그 마케팅에서 소통은 중요한 요소입니다.

선수-감독 간 소통은 긍정적인 결과를낳았다.

석범스님=대중과의 소통은 끊임없이 고민하는 부분이다.

Q. 직원·단위신협과 소통은 어떻게 하고 있나.

그의 소통은 고통의 또 다른 표현입니다.

자폐적이어서 세상과 소통은 불가능하고 세상과는 불화한다.

산단 내 도로 소통은 원활한 편인가요?

SNS 덕분에 소통은 더 쉽고 활발해졌다.

영어 문장에서 "communication"를 사용하는 방법

Excellent communication and strong planning skills.

But nonverbal communication goes both ways.

Quick communication and extremely fast shipping!

Excellent oral/written communication and platform skills.

Strong telephone and verbal communication skills.

Stakeholder management, presentation and communication skills.

Expert open and transparent communication skills.

Strong communication skills, particularly written skills.

Communication can help alleviate workplace bullying.

Communication Training for Health Care Professionals.