속해있는 영어 뜻 - 영어 번역

• belong
• belonging
• belongs
• of which it is a part

한국어에서 속해있는 을 사용하는 예와 영어로 번역

내게 속해있는 모든 원소를 위해.
Belongs to you? for every atom belonging to me.

이 영역에서, 당신이 속해있는 조직 (전문 및 / 또는 학회 등) 목록.
In this area, list any organizations to which you belong(professional and/or academic societies, etc.).

우리가 속해있는 이런 세상에서 함께 사는 것은 멋지지 않을까요?
Wouldn't it be nice to live together in the kind of world where we belong?

위 사진은 제가 속해있는 페이스북 한 그룹에 올라온 사진입니다.
The image above was posted to a facebook group I belong to.

하지만 신무역이론에서의 무역은 똑같은 산업에 속해있는 상품을 교환하는 방식으로 이루어진다.
Intra-industry trade refers to the exchange of similar products belonging to the same industry.

그리고 저는 제가 속해있는 사람들을 보여주기로 결심한 LA-런에 들어갔습니다.
And I went into those L.A. runs determined to show those guys that I belonged.

우리는 세계 최고의 정부와 기업들이 속해있는 가치가 높고 대체할 수 없는 자산을 보호 합니다.
We protect high-value and irreplaceable assets belonging to the world's top governments and businesses.

TOP 우선, 융자가 재조정되야 할 경우라면, 평판이 좋은 법률 회사에 속해있는 회사를 선택해야 합니다.
TOP First of all, my advice is to seek a loan modification company that is part of a reputable law firm.

Trusted certificate entries: 각각의 항목에는 다른 부분에 속해있는 단일 공개 키 인증서를 포함합니다.
Trusted certificate entries: Each entry contains a single public key certificate that belongs to another party.

당신은 체중의 약 16 %를 만드는 사람에서 가장 큰 기관에 속해있는 피부를보세요 놀랐습 것입니다.
You will be astonished to find out that skin belongs to the biggest organ in the person, making about 16% of body weight.

그러나 이러한 저술은 딜레마를 드러낸다: 어떻게 우리 죄있는 백성들이 흠없는 하나님의 어린양에게 속해있는 책에 포함될 수 있다는 말인가?
But this writing presents a dilemma: how could we sinful people merit inclusion in a book belonging to the spotless Lamb of God?

Document 객체 사용은 필수는 아니지만, 하나의 파일 또는 파일 패키지에 속해있는 데이터를 그룹화 하는데 편리한 방법을 제공한다.
Document objects are not required but offer a convenient way to group data that belongs in a single file or file package.

우리가 많은 일을 했고, 정보기관에 속해있는 사람들이 많은 일을 했고, 군인들, 그리고 우리의 동맹들이 많은 일을 했습니다.
That's a lot of hard work that we have done, that other folks in the intelligence community have done, that the military has done, and that our allies around the globe have done.

폴란드와 프랑스는 배출 감축 노력의 세계 선두 주자 인 유럽 연합에 속해있는 비교적 교육 수준이 높은 국가 들임을 명심하십시오.
Bear in mind that Poland and France are relatively well-educated countries that belong to the European Union, the world leader in commitment to emission cuts.

미 전략 사령부에 속해있는 우주 관제 센터는 현재 LEO를 궤도비행중인 크기 10 센티미터 이상의 물체 8,500개를 추적하고 있다.
The Joint Space Operations Center, part of United States Strategic Command(formerly the United States Space Command), currently tracks more than 8,500 objects larger than 10 cm in LEO.

PhysOrg 지는 PNAS에 한 논문을 보고했는데[1], 어떻게 이러한 트랜스포터가 연료처럼 ATP 에너지를 소비하면서 그들이 속해있는 곳에서 재료를 활발하게 취하는지를 설명하고 있었다.
PhysOrg reported on a paper in PNAS1 that described how these transporters actively take the materials where they belong, spending ATP energy like fuel.

이탈리아와 유럽의 주요 기관에 대한 과학 생산성밀라노의 대학은 지역에서 가장 큰 대학은 약으로, 이다 64,000 학생; 또한 그것이 속해있는 사회 경제적 상황에 대한 중요한 자원이다.
A leading institute in Italy and Europe for scientific productivity, the University of Milan is the largest university in the region, with approximately 64,000 students; it is also an important resource for the socio-economic context of which it is a part.

동성애자의 권리와 인권과 비교해 대조적인 태도에 대해 다른 사람들은 분개하고 있습니다. 그리고 다시 말하지만, 그 절망적인 느낌은 제가 속해있는 이 두 개의 소수자 집단이 서로를 돕는 것이 아니라 서로 경쟁을 하고 있다는 점에서 저를 압도했고, 솔직히, 굉장히 화가나게 했죠.
And others resented this comparison between gay rights and civil rights, and once again, the sinking feeling that two minority groups of which I'm both a part of were competing with each other instead of supporting each other overwhelmed and, frankly, pissed me off.

혹시 저 4개의 예시중 속해 있는 곳이 있으신지…?
Does it have a 4 in the ones place?…?

나는 내가 속해 있는 모든 것을 그만두었다.
I quit all the things I belong to.

악마는 역사상 이 시기에 나의 교회에 속해 있는 많은 이들을 속아 넘어가게 할 것이다.
The Devil will deceive many who belong to My Church in this time in history.

사용자가 여러 그룹에 속해 있는 경우의 Kerberos 인증 문제에 대한 새로운 해결 방법.
New resolution for problems with Kerberos authentication when users belong to many groups.

BMT 그룹에 속해 있는 BMT Argoss는 새로운 얼음 차트 작성 기능을 내놓았습니다.
BMT Argoss, part of the BMT Group, has launched a new ice charting capability.

리눅스에서 파티션들은 그들이 속해 있는 드라이브를 바탕으로 한 이름이.
In Linux, partitions are given a name based on the drive which they belong to.

Publicis Communications 그룹에 속해 있는 Leo Burnett Worldwide 는 85개 지점, 8,000여 명의 직원을 보유한 세계 최대 규모의 광고 대행사 네트워크이다.
Part of Publicis Communications, Leo Burnett Worldwide is one of the world's largest agency networks with 85 offices and more than 8,000 employees.

일부 개인들은 그들이 속해 있는 그룹의 박해로 인한 것이 아닌 개인적인 상황에 의해 무국적 상태가 발생하기도 한다.
There are individuals who become stateless due to personal circumstances, rather than persecution of a group to which they belong.

미래에 당신이 속해 있는 한… 어쩌면 이건… 여기가 내가 있어야 할 곳이야.
As much as you belong in the future… maybe this… this is where I belong.

이 나라는 그들을 기쁘게 할 것이다: “네가 속해 있는 캐나다로 와, ” 토론토 스타의 최근 헤드라인을 읽는다.
The metropolis will be glad to have them:“Come to Canada, where you belong,” read a recent headline in the Toronto Star.

저는 이 교회에 속해 있는 우리가 하나님의 본질에 관해 인간이 만든 성명에 의존하지 않는다는 점에 얼마나 감사한지 모릅니다.
How deeply grateful I am that we in this Church do not rely on any man-made statement concerning the nature of Deity.

Google Play에서 가족 그룹에 속해 있는 경우, 가족 그룹 내 다른 가족 구성원이 귀하의 특정 정보를 볼 수 있습니다.
If you are part of a family group on Google Play, your family members in the family group will be able to see certain information about you..