손상되었다 영어 뜻 - 영어 번역

• is damaged
• is corrupted
• compromised

한국어에서 손상되었다 을 사용하는 예와 영어로 번역

연설이 손상되었다.
Damaged speech.

그러나 코드가 손상되었다.
But the code is corrupted.

연설이 손상되었다.
Speech has affected.

명령 교량이 손상되었다.
Command bridge compromised.

데크 F가 손상되었다.
Deck F compromised.

은행의 모든 돈이 손상되었다.
All the money from banks damaged.

이 동상은 그러나 아직도 본래대로 손상되었다.
This statue was damaged but still intact.

USB 장치가 불안정하거나 손상되었다.
The USB device is damaged or faulty.

지구는 폭력의 마지막 전체, 그리고 그 사람이 손상되었다.
Earth was finally full of violence, and the man had corrupted.

뭐? 한 장의 영상이 손상되었다.
What? One piece of footage is corrupted.

다들 감옥에 갈 거야 네트워크가 손상되었다.
The network compromised. Everyone's going to jail.

뭐? 한 장의 영상이 손상되었다.
One piece of footage is corrupted. Hmm. What?

당신의 마이크로 서비스 부대 손상되었다.
Looks like none of your micro-servo units were damaged.

그래, 그래서… - 뭘 찾았나? 왜냐하면 대부분의 펜타곤이기에 시스템이 손상되었다.
Because most of the Pentagon's systems were damaged Yeah, so.

USB 장치가 불안정하거나 손상되었다.
USB device is malfunctioned or damaged.

마스터 치프가 마드리갈에 있는 물체에 의해 손상되었다.
Master Chief has been compromised by the object you located on Madrigal.

이들 실험 참가자들의 뇌가 손상되었다.
The brains of these test subjects were injured.

프랑스 해군 은, 전투 기간 동안 대형 구축함을 잃고, 순양함이 심각하게 손상되었다.
The French Navy lost the destroyer Bison and a submarine during the campaign, and a cruiser severely damaged.

헨리 웨인스가르드 산하의 DNA 손톱이 손상되었다.
DNA under Henry Waynesgaard's fingernails was compromised.

주 후에 이스라엘이 승리를 나타냈어도 전쟁은 그 사회의 안에서 막대한 파열을 일으켜 갑자기 이스라엘 방위군에서 국가의 확고한 믿음은 손상되었다.
Although Israel emerged victorious three weeks later, the war caused a vast rupture within its society; suddenly, the country's unwavering faith in the IDF was shattered.

블라인드스팟 지난 이야기… FBI의 뉴욕 사무실이 손상되었다.
The FBI's New York Office has been compromised. Previously on Blindspot.

진주만에 있던 8 개의 모든 전함들이 공격 중에 침몰되거나 손상되었다.
All 8 battleships were either sunk or damaged during the attack.

블라인드스팟 지난 이야기… FBI의 뉴욕 사무실이 손상되었다.
Previously on"Blindspot"… The FBI's New York office has been compromised.

하지만 인류의 타락으로 인해 창조의 모든 측면은 손상되었다.
But, we know that the Fall of humanity has marred every aspect of creation.

프로그램에 말한 한 여성, 마비스 필드, Retford 묘지에서 그녀의 첫 번째 남편의 묘비 주장, Worksop, 토플 테스트에 의해 손상되었다.
One woman who spoke to the programme, Mavis Fields, claims the gravestone of her first husband at Retford Cemetery, Worksop, was damaged by topple tests.

상기 상황에서 킹스톤 SD 카드의 파일 시스템은 강제 종료의 결과로서 손상되었다.
In the above situation the file system of the Kingston SD Card got corrupted as a result of forceful shutdown.

이후 5월 28일 연합군은 나르비크를 탈환하나, 독일 공군의 폭격으로 크게 손상되었다.
Shortly after the 28 May Allied recapture of Narvik, the city was bombed and heavily damaged by the Luftwaffe.

난 그냥 평생 기회의 주제에 한 번 매우 중요한 사진 촬영을 완료하고 발견 한 사실 후, 내 CF 카드 내 데이터가 손상되었다.
I had just finished a very important photo shoot of a once in a lifetime opportunity subject and discovered that after the fact, my data on my CF card had been corrupted.

난 그냥 한 번 일생 기회 과목의 매우 중요한 사진 촬영을 완료하고 발견했다는 사실 후, 내 CF 카드 내 데이터가 손상되었다.
I had just finished a very important photo shoot of a once in a lifetime opportunity subject and discovered that after the fact, my data on my CF card had been corrupted.