수개월간 영어 뜻 - 영어 번역

• months

한국어에서 수개월간 을 사용하는 예와 영어로 번역

애플 인텔 수개월간.
Apple Intel AppNexus.

한번 충전, 수개월간 사용.
Charge Once, Use for Months.

수개월간 다른 사람들을 본적이 없네.
Haven't seen another soul for months.

네이단 제임스호가 도크에서 수개월간 수리가 되는동안.
Seeing as the James is in dry dock for months.

수개월간 우리는 계획을 세워왔기 때문이오.
Because we have been planning this for months.

이 바이러스는 신선한 돼지고기와 가공 돈육 제품에서 수개월간 살아남을 수 있다.
The virus can survive in pork products for months.

여러분은 앞으로 수개월간 여러분이 사랑할 때에 있다고 말할 수 있습니다.
You can tell them within five months that you love them.

포드의 최근 중국 판매는 수개월간 침체를 겪고 있다.
Ford's sales in China have been weak in recent months.

앞으로 수개월간 여러분이 그곳에 있는지 몰랐던 문들이 열리는 것을 보세요.
Over the next several months, watch as doors begin to open doors that you did not know were there.

그러나 개는 자신만의 방식으로 수개월간 뭔가를 말하려 했을 수 있다.
But in its own way, the dog has been trying to say something for months.

일자리가 견고한 증가세를 보이며, 실업률은 최근 수개월간 큰 변화 없음.
Job gains remain solid and the unemployment rate has not changed significantly in recent months.

모든 인류 각자는 여러분이 수개월간 살아온 지금 이 에너지를 느낍니다.
Every single human being feels this energy, which you have been living in for months now.

JWARG는 리베리아와 가나로 이 연구 활동을 향후 수개월간 확장하는 것을 계획합니다.
JWARG plans to expand this research activity into Liberia and Ghana in the coming months.

수개월간 신호를 잡지 못했습니다 그리고 이 폰들중 어느것도 전화나 텍스트 메시지 기록이 없습니다.
We haven't picked up a signal in months, and none of these phones have a single call or text.

예, 여러분은 할 수 있을 것이고 그리고 최근 수개월간 그것을 고려하는 것이 가능합니다.
Yes, you may and only in recent months is that even possible to consider.

탄생 후 첫 몇 주간 그리고 수개월간, 아기들은 눈을 사용하는 법을 배웁니다.
In their first weeks and months, babies learn to use their eyes- and their eyes actually learn how to see.

비트코인은 마침내 지난 수개월간 형성해 오던 커다란 가격하락 삼각형(descending triangle)의 지지선 아래로 무너져 내렸다.
Bitcoin has finally broken below the support line of the large descending triangle it has been carving out for months.

다음으로 중요한 단계는 앞으로 수 주, 수개월간 당면할 과제에 대비해 계획을 세우는 것이다.
The next crucial stage is planning for future challenges in the weeks and months ahead.

오고 있는 그 에너지의 파동은 수개월간 지속됩니다, 그것은 계약에 의해서 오며 그것은 흔치않은 일입니다.
The wave of energy which is arriving will last for several months; it is coming in by contract and that is unusual.

앞으로 수개월간 이 새 에너지의 파동이 행성지구에 들어오면서 여러분의 마음의 소리가 결국 들릴 수 있게 됩니다.
With this new wave of energy coming to planet Earth over the next several months, the voice of your heart can finally be heard.

안타까운 사실은 고객사가 그 후로도 수개월간 EasyLink 관리 시스템을 재가동시키지 않았다는 것입니다.
To make matters worse, the client didn't re-activate EasyLink Management for another few months.

글로벌 넷워크는 최근 수개월간 낙천적으로 볼 이유를 가졌다: 우주의 진짜 무기는 어떠한 나라에 의해서도 아직 배치되지 않았다.
The Global Network has had reason to see optimism in recent months: No true weapon in space has yet been fielded by any nation.

보도에 따르면, 경찰은 해당 단체를 수개월간 조사 중이며 지금은 그들이 전체 작전을 중단했다고 보고 있다.
According to the report, police have been investigating the group for months and now believe they have dismantled the entire operation.

DSSD D5는 파일 시스템, NoSQL DB 및 DSSD API 등의 다양한 워크로드에서 수개월간 테스트를 거쳤습니다.
We have been testing the DSSD D5 technology for several months with multiple workloads: file systems, NOSQL DBs, and the DSSD direct API.

屬州들은 망각된 채 수도가 화염 속에 있고 수개월간 사악함과 약함 속에 평화와 질서의 세기가 전복되었다.
The provinces were forgotten, the capital was in flames, and a century of peace and order was overthrown in the vice and weakness of a few months.

여러분 모두 앞에 있는 이 모든 새로운 에너지와 이 모든 새로운 세계로 들어가는 전환의 수개월간 여러분은 바로 지금 마법을 창조할 수 있습니다.
During the transitionary months of moving into this whole new energy and this entire new world that lies in front of you, you can create magic right now.

이 회사는 펀드 전략에 50만 달러를 투자했으며, 향후 수개월간 이 금액을 250만 달러로 늘릴 것이라 한다.
The company reportedly invested $500,000 into the fund's strategies and will increase that amount to $2.5 million over the next few months.

튀니지는 지난 3년간 계속된 분쟁 상태가 지속됐으며 2008년 가프사 탄광 지역에서는 수개월간 시위가 계속되어 관심이 증폭됐다.
Tunisia experienced a series of conflicts over the past three years, the most notable occurring in the mining area of Gafsa in 2008, where protests continued for many months.

오랜 기간동안 이들 빙하의 이동에 대한 지진파 신호들(seismic signals)에 의하면, 빙하의 이동에 의한 일 분 정도 지속되는 빠른 파동을 만들어 내는데, 이것은 대륙빙(ice sheet)의 일부분들이 갑자기가속될 수도 있음을 보여주고 있다… 커다란 대륙빙으로부터 떨어져 나가는 빙하를포함하여 몇몇 빙하들은 갑자기 밀어닥치는(surges) 일들이 수시간, 수일, 또는 수개월간 지속될 수 있을 것으로 보인다.
The long-period seismic signals from these[movement] events, generated by a rapid pulse of motion lasting the better part of a minute, show that parts of the ice sheet may accelerate suddenly….[S]ome glaciers, including outlet glaciers from large ice sheets, are subject to surges that might last a few hours, days, or months.

그들은 지난 3월 데이터를 분석할 때 초광속이라는 결과를 얻었지만, 이를 공표하기 전에 수개월간 그들의 실험에서 가능한 모든 에러를 제거하느라 노력했습니다.
They got faster-than-light speeds when they analyzed their data in March, but they struggled for months to eliminate possible errors in their experiment before publishing it.