한국어에서 수령을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
수령을 주문할 수 있습니까?
Can I order Collect on Delivery?저희 회사는 여러분의 정확하고 공정한 보상금 수령을 도와드립니다.
교정 에이전트 인증서, 레벨 4, 수령을 축하합니다.
Level Four. Congratulations on receiving your Reclamation Agent Certificate.저희 회사는 여러분의 정확하고 공정한 보상금 수령을 도와드립니다.
Our firm will help ensure you receive full and fair compensation for your injury.사업비는 송금, 교환,비용 및 수령을 위해 총 0 %를 청구합니다.
만 토큰 하드캡에 도달하면 자금 수령을 마감합니다.
Apple은 어떤 기기든 수령을 거부하거나, 그 수량을 제한할 권리를 보유합니다.
Apple reserves the right to refuse or limit the quantity of any device for any reason.교정 에이전트 인증서, 레벨 4, 수령을 축하합니다. D' avin Jaqobis.
D'avin Jaqobis. Congratulations on receiving your Reclamation Agent Certificate, Level Four.짐 보관 시간은 6:00〜22:00까지 입니다. 꼭 시간내에 수령을 부탁드리겠습니다.
그 밖의 지역의 사용자(그리고 EU의 거주자이면서 이전에 수신 신청을 한 사용자)는 언제라도 그러한 통신문 수령을 중단하기로 선택할 수 있습니다.
Users elsewhere(and those in the EU who have previously opted in) may always elect to stop receiving such communications.럭셔리한 선물 팩은 각종 우편함 규격에 맞게 제작되어 수령을 위해서 집에서 기다릴 필요가 없어요.
The elegant gift pack fits inside any mailbox so you won't have 구매자가 더 이상 제품 수령을 원하지 않는데 주문이 이미 확정된 경우, 구매자는 우리 고객서비스에 연락하여야 합니다.
If the Buyer wishes to not receive the product anymore and that his order has already been confirmed, he must contact our Customer Service.설정에 있는 Finteza Analytics 섹션에서 필요한 추적 옵션을 선택하여 웹사이트와 관련한 Finteza 데이터 수령을 시작하세요.
From the Finteza Analytics section in Settings, select the required tracking options and start receiving Finteza data concerning your website.그러나 이 맥주과세법의 철폐는 수입맥주에만 국한된 것이었고,독일 국내에서 주조되는 맥주는 여전히 맥주과세법과 맥주 순수령을 반드시 준수하여야 했다.
However DMM 비트 코인 (Bitcoin)은 2018 년 1 월 10 일 가상 통화 거래를위한 새로운 서비스사이트를 개설 할 예정이며, 1 월 11 일에 계좌 개설 애플리케이션 수령을 시작할 예정입니다.
DMM Bitcoin will launch a new service site for virtual currencytrading on January 10, 2018, and we plan to start accepting account opening applications on January 11.PayPal에 대한 사용자의 책임 사용자의 LPM 결제대금 수령을 당사가 가능하게 할 수 있도록 지원하는 LPM 업체들을, 당사는 사용자 계약에 따라 은행/카드 매입사 및/또는 기타 결제 처리자들을 취급하는 것과 동일한 방식으로 취급할 수 있습니다.
We may treat the LPM providers and the payment processors which help us 최근 조사에서 고객 중 10명 중 7명은 현금 없이도 업무를 처리할 수 있다고 말했고 2025년에는 전체 상인의 절반이 현금 수령을 중단할 것으로 예상하고 있다.
Seven out of ten of their customers say they can manage without cash and by 2025 half of all merchants expect to stop accepting cash.이해충돌(Conflicts of Interest): 회사가 의료 기관에 임상시험을 수탁할 때,두 이해당사자 사이에 연구비의 지불 및 수령을 포함한 다양한 이해충돌이 발생할 수 있습니다.
Conflicts of Interest: When companies entrust clinical trials to medical institutions,a variety of potential conflicts of interest arise between the two parties, including those concerning the payment and receipt of research fees.그러나 컨트롤러는 정보주체가 본인의 권리의 행사를 지원하고자 제공하는 추가 정보의 수령을 거부해서는 안 된다.
However, the controller should not refuse to receive additional information provided by the data subject in order 이메일 주소가 automated@airbnb. com 또는 회원ID@airbnb.com인 이메일을 포함하여 누군가에게 에어비앤비 사이트 외부에서 결제 또는 대금 수령을 요구하는 이메일을 받았다면, 즉시 에어비앤비에 신고해주세요.
If you receive a personal emailfrom anyone(including an automated@airbnb. com or any other username@airbnb. com email address) asking you to pay or accept payment off-site, immediately report it to safety@airbnb. com and end communication with the sender.이 프로그램의 학생들은 동아시아 대학의 학생 교환 및 동아시아 연구 및 연구 장학금 수령을위한 좋은 기회를 갖습니다.
Students in the Programme have good opportunities for student exchange in East Asian universities as well as to receive East Asian study and research scholarships.(3) 고객이 판매된 제품 수령을 거부할 경우 손해가 존재하지 않거나 경미하다는 점을 고객이 입증하지 않는 한 Nero AG는 고객에게 수령을 요구하거나 또는 선택적으로 보상 차원의 고정 수수료로 구입가의 10%를 청구할 수 있습니다.
(3) If a customer does not accept the sold goods, Nero AG is entitled to demand acceptance or, at its option, claim 10% of the purchase price as a flat rate of indemnification, unless the customer proves that damage does not exist or has a lower value.지역 최초로 크루즈에서 항공기 환승 서비스를 통해 싱가포르에 크루즈가 도착한 당일에 바로 항공사 얼리체크인이 가능하며,체크인과 짐 수속 그리고 탑승권 수령을 빠르게 쉽게 하실 수 있습니다.
The region's first sea-to-air baggage transfer service allows early check-in for flights departing within the same day of yourship's arrival into Singapore, and lets you check in, deposit your bags and collect your boarding passes minus the hassle.대부분의 브라우저에 있는 도구 모음의 “도움말” 섹션은 쿠키, 웹 비콘 및 기타 추적 기술의 수령을 피하는 방법, 브라우저로부터 참조된 기술의 수령에 대한 고지를 받는 방법, 또는 그것을 완전히 비활성화하는 방법을 설명합니다.
The section“Help” of the toolbar placed on the majority of browsers explains how to avoid receipt of cookies, web bacons and other tracking technologies, how to obtain from browser notice of receipt of the referenced technologies or how to disable them completely.전술한 내용에도 불구하고, 귀하가 Burberry 매장에서 본건 제품 수령을 선택한 경우, 본건 제품에 대한 모든 손해 또는 손실에 대한 위험은 귀하 또는 귀하를 대리한 제3자가 Burberry매장에서 본건 제품을 수령한 시점에 귀하에게 이전됩니다.
Notwithstanding the foregoing, in the event that you elect to collect your Product from a Burberry store, all risk of damage 명확성을 기하기 위해 위 2.4절에 명시된 대로 귀하의 주문 제안서 수령을 확인하는 이메일을 주문 제안서를 판매사가 수락한 것으로 간주해서는 안 되며, 이는 귀하의 주문 제안서가 yoox.
For sake of clarity, please note that 
