수반할 영어 뜻 - 영어 번역

• involve
• entail
• carry

한국어에서 수반할 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 발표는 이 역할이 어떤 의무를 수반할 것인지 명확하지 설명하지 않았다.
The announcement does not clarify what duties this role will entail.

오, 믿어봐, 무생물이 종종 매우 깊은 감정적인 애착을 수반할 수 있으니까.
Oh, trust me, inanimate objects can carry a very deep emotional attachment.

지배는 재산권을 수반할 필요는 없으나 소유권을 나타내기 위해 수세기 동안 제한을 받았다.
Dominion need not entail property rights, but it has been interpreted, by some, over the centuries to imply ownership.

우리는 선택할 수밖에 없고, 모든 선택은 돌이킬 수 없는 손실을 수반할 수 있다.”.
We are doomed to choose and every choice may entail irreparable loss.“.

중형 어플리케이션은 응축 경향을 가진 부식성 화학 물질을 수반할 수는 있지만 입자를 재생하지는 않습니다.
Medium duty applications can involve corrosive chemicals with a tendency to condense, but do not generate particles.

프로보 태버내클과 마찬가지로 개인의 개종 과정은 어렵고도 힘든 일들을 수반할 수 있습니다.
As with the Provo Tabernacle, an individual's conversion process can involve difficult.

예를 들어, 사람에서 Th2-관련 항체의 측정은 IgG2 및/또는 IgG4의 측정을 수반할 수 있다.
For example, in human, measurement of a Th2-associated antibody could entail measurement of IgG2 and/or IgG4.

오래된 소거 프로세스를 사용하는 이러한 테스트는 어느 정도 시행착오를 수반할 수 있습니다.
Such testing can involve a degree of trial and error, using the age-old process of elimination.

이러한 특별 프로그램은 제3자와의 정보 공유를 수반할 수 있으며 Shire는 이에 관하여 귀하에게 고지할 것입니다.
Some of these special programs may involve sharing information with a third party and Shire will provide you with notice of this.

따라서, 이런 의료 장치의 사용은 엄밀히 그 용도가 개선하고자 하는 문제점의 위험을 수반할 수 있다.
Thus, the use of such a medical device can entail the risk of precisely the problems that its use was intended to ameliorate.

귀하는 일부 트립 서비스가 내재된 위험을 수반할 수 있다는 데 동의하며, 이러한 서비스에 참여함으로써 이러한 위험을 자발적으로 가정하도록 선택할 수 있습니다.
You agree that some Listings may carry inherent risk, and by participating in those services, you choose to assume those risks voluntarily.

대부분의 심리 테스트는 "등급"이나 "자유 대응" 대책이지만, 심리 평가는 활동을 완료함에 따라 사람들의 관찰도 수반할 수 있다.
Although most psychological tests are"rating scale" or"free response" measures, psychological assessment may also involve the observation of people as they complete activities.

귀하는 일부 트립 서비스가 내재된 위험을 수반할 수 있다는 데 동의하며, 이러한 서비스에 참여함으로써 이러한 위험을 자발적으로 가정하도록 선택할 수 있습니다.
You agree that some trip services may involve inherent risks, and by participating in these services, you may choose to assume such risks voluntarily.

프롤레타리아트 정치혁명뿐만 아니라 자본주의 반혁명 또한 스탈린의 러시아에서는 내전을 수반할 것이라는 트로츠키의 관점은 예측 이지 교조가 아니다.
Trotsky's view that a capitalist counterrevolution, as well as a proletarian political revolution, in Stalin's Russia would entail civil war was a prognosis, not a dogma.

그러나, 이온화 방사선의 위험성 이외에도, 이러한 이미지는 일반적으로 특징을 보여주는 능력이 제한되어 있으며, 길고 값비싼 절차를 수반할 수 있다.
However, in addition to the risk of ionizing radiation, such images are typically limited in their ability to show features and may involve a lengthy and expensive procedure to take.

이는, 다른 방법으로 요구되는 상기 노즐 플레이트(2)의 조립이 실행되기가 어렵고, 잠재적으로 복잡한 문제를 수반할 수 있기 때문에 중요한 이점이다.
This is an important advantage because the assembly of the nozzle plate 2 that would otherwise be required can be difficult to effect and can involve potentially complex issues.

본 혁신들이 서버 상에 존재하는 실시예에서, 이러한 서버는 범용 목적 컴퓨터들에서 발견되는 것들 같은 CPU, RAM 등 같은 구성요소들을 포함하거나 수반할 수 있다.
In implementations where the innovations reside on a server, such a server may include or involve components such as CPU, RAM, etc., such as those found in general- purpose computers.

나는 내 아들이 약속된 메시아이셨음을 알고 있었고, 그러므로, 비록 나는 이 책임이 수반할 크기에 대해 아무 개념도 갖지 못 했을지라도, 나는 매우 특별한 책임을 부여받았었다.
I knew that He was the promised Messiah and, therefore, I had been given a very special responsibility, although I had no idea of the magnitude which this responsibility would entail.

또한, 많은 경우에, LAN 인터페이스(30)를 통한 두 전자 장치(10) 사이의 접속은 네트워크 라우터(router) 또는 다른 중개 장치를 통한 통신을 수반할 수 있다.
Additionally, in many cases, a connection between two electronic devices 10 via the LAN interface 30 may involve communication through a network router or other intermediary device.

이 메시지 재포장은 압축, 암호화, 인코딩과 같은 작업을 수반할 수 있으며, 통상적으로는 컴퓨터 시스템(31)에서 동작하는 소프트웨어 모듈이나 애플리케이션 조작에 의해 수행될 것이다.
This message repackaging may involve such operations as compression, encryption and encoding, and will typically be performed by a software module or application operating at the computer system 31.

원래 사업을 진행하고 있던 지역에서의 사업 확장은 비용이 적게 들고 위험이 적으며 수익성이 더 높지만, 해외 진출은 시장 지표가 긍정적인 추세를 보일 때에도 더 큰 투자와 더 많은 위험을 수반할 수 있기 때문입니다.
A local expansion is likely less costly, less risky and more profitable, whereas going abroad-- even when the market indicators are positive-- can entail greater investments and a lot more risks.

ATSC(또는 DVB)는 PSIP(또는 SI)가 방송 신호를 수반할 수 있게 하며, 디지털 STB와 시청자가 증가된 개수의 디지털 서비스를 네비게이팅하는 것을 돕고자 하는 것이다.
ATSC(or DVB) allow for PSIP(or SI) to accompany broadcast signals and is intended to assist the digital STB and viewers to navigate through an increasing number of digital services.

예를 들어, 일부 트립 서비스는 질병, 신체 부상, 장애 또는 사망의 위험을 수반할 수 있으며, 사용자는 이러한 트립 서비스에 참여하기로 선택함으로써 그러한 위험을 의도적으로 가정할 수 있습니다.
For example, some Talent Services may carry risk of illness, bodily injury, disability, or death, and you freely and willfully assume those risks by choosing to participate in those Talent Services.

비교를 위해, 예를 들어, UMTS 기술은 덜 정확한 셀 ID 및/또는 믹싱된 셀 섹터 기반 위치 픽스들을 제공할 수도 있고, 네트워크 위치 서버와의 트래픽 호 및 프로토콜 교환을 수반할 수도 있다.
To compare, for example, UMTS technology may provide less-accurate cell-ID and/or mixed cell sector-based location fixes, and may involve a traffic call and protocol exchange with a network location server.

예를 들어, 일부 트립 서비스는 질병, 신체 부상, 장애 또는 사망의 위험을 수반할 수 있으며, 사용자는 이러한 트립 서비스에 참여하기로 선택함으로써 그러한 위험을 의도적으로 가정할 수 있습니다.
For example, some services offered by the Local Suppliers may carry risk of illness, bodily injury, disability, or death, and you freely and willfully assume those risks by choosing to participate in those services.

그것들이 어떤 장소에 머무르는 것은 새로운 균형을 수반할 뿐만 아니라 심지어 역사의 흔적도 재배치할 수 있는, 말 그대로 새로운 지역성(사원과 도시가 한때 세워졌었던 것처럼 현장을 구축한다)을 만드는 경향이 있다.
Their stop-off in a certain place not only involves new equilibria, it also tends to literally create new localities(it establishes sites, just as temples and cities were once founded) within which we can even relocate the trace of a history.

대안적으로 또는 추가적으로, 이들 통신 기능들(13)은 모바일 애플리케이션들(14,15)이 사용자 인터페이스(31)에 대해 다른 타입들의 입력들을 사용한다는 점을 추가적으로 수반할 수 있으며, 이들 중 적어도 일부는 모바일 통신 디바이스들(12)에 대해 사용하기 위해 특별하게 조정된다.
Alternatively or in addition, these communication functions 13 can further entail that the mobile applications 14, 15 use disparate types of inputs to a user interface 31, at least some of which are particularly tailored for use on mobile communication devices 12.

부상자가 거의 없는 시끄러운 구경거리인 싸움을 벌이지만, 진짜 전투는 공격자들이 자신에게 최소한의 위험을 위해 숨어들어가 습격하거나 위장하여 행한다. [15] 공격이 치명적인 위험을 수반할 때, 그런 겁쟁이들에 대해 무자비하게 수치를 주거나 신체적으로 벌이 없다면, 포기하거나 뒤에 머물거나 싸움을 피하기 위해 변명거리를 찾는다(예를 들어, 사라 매튜 Sarah Mathew 와 로버트 보이드 Robert Boyd 가 투르카나 Turkana 족의 전쟁을 최근에 훌륭하게 연구한 것을 보라).
Their pitched battles are noisy spectacles with few casualties, while the real combat is done in sneaky raids and ambushes in which the attackers assume the minimum risks to themselves.[15] When attacks do involve lethal risks, men are apt to desert, stay in the rear, and find excuses to avoid fighting, unless they are mercilessly shamed or physically punished for such cowardice(see, for example, the recent meticulous study of Turkana warfare by Sarah Mathew and Robert Boyd).

마찬가지로, 우리의 어려움들을 시인하는 것이 결과적으로는 오래-간직된 자부심의 감축, 질투심의 인정, 또는 깊숙하게-자리잡은 편견의 포기를 수반할 때, 보통 사람들은 안전에서의 옛 환상과 안심에서의 오래-간직된 거짓 감정에 매달리기를 더 좋아한다.
Likewise, when the acknowledgment of our difficulties entails the reduction of our long-cherished conceit, the admission of envy, or the abandonment of deep-seated prejudices, the average person prefers to cling to the old illusions of safety and to the long-cherished false feelings of security.

한국어 문장에서 "수반할"를 사용하는 방법

이것은 도시의 외관상의 변화를 수반할 것이다.

CAS 연산 자체가 수반할 비용이 증가한다.

따라서 우리의 과업은 격렬한 사회혁명을 수반할 것이다.

변화와 혁신은 다소의 고통을 수반할 수도 있다.

단 불임 등 부작용을 수반할 우려가 있다.

가능하더라도 더 많은 비용과 오류를 수반할 것이다.

수집이라는 기법 자체가 편향성을 수반할 수밖에 없다.

그 공론화 과정은 진통을 수반할 수도 있다.

이것은 반드시 미등록 체류라는 문제를 수반할 것이다.

결국 분석적 혁신은 위험을 반드시 수반할 수밖에 없다.

영어 문장에서 "entail, involve, carry"를 사용하는 방법

Does propositional seeing entail propositional knowledge?

Relax, this does not involve physics.

Bridge loans involve some significant risks.

and China would carry great weight.

Mortgages and debts entail monthly/weekly payments.

And that will involve real sin.

You might carry that case, how?

Designed for easy carry and use.

Does the law entail all that?

All these options entail significant costs.