한국어에서 수용소를 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
퍼즐 게임, 수용소를 탈출.
독일은 폴란드에 죽음의 수용소를 세웠다.
북한이 이런 수용소를 처음 만든 것은 아닙니다.
North Korea didn't invent these camps.당신의 과거를 기억하고 수용소를 탈출할 수 있을까요?
이 사진은 소련군이 수용소를 해방한 직후에 촬영된 것이다.
우리는 1 주일 동안 서해안과 포로 수용소를 떠날 것이다.
We would leave 나치는 이러한 6개 수용소를 "집단 학살 수용소"라고 불렀다.
The Nazis called these six camps"extermination camps.".나치는 효과적인 대량 학살을 위하여 집단 학살 수용소를 설립하였다.
경찰은 수용소를 운영하는 사람들을 위해 일해요.
중국은 이미 만약의 경우에 대비해 북한 국경에 난민 수용소를 짓고 있다.
China is already building refugee camps on its border with North Korea-- just in case.베르겐-벨젠 수용소 당국은 1944년, 여성 수용소를 별도로 건설하였다.
이전의 두 보고서는 북한 함경도 회령에 위치한 제 22호 수용소를 분석했다.
The previous two reports examined Camp No. 22, situated in Hoeryong, North Hamgyong Province.하지만 그 수용소를 떠난 여호와의 증인 230명은 그 시련 속에서 모두 살아남았습니다.
Yet every last one of 한 친구가 나와 함께 들판을 가로지르며 수용소를 향해 걸어가다가 갑자기 농작물이 푸릇푸릇 자라고 있는 밭에 이르렀다.
A friend was walking across a field with me toward the camp when suddenly we came to a field of green crops.년, SS는 수용소를 경제적 이익 창출을 위한 강제 노동력 제공 원천으로 활용하기 시작했다.
In 1938, SS authorities had begun to exploit the labor of concentration camp prisoners for economic profit.년 후반과 2008 초반에 FLN 전투원들은 이전에 이들이 살았던 곳의 정부가 보호하는 수용소를 공격하였다.
In late 2007 and early 2008, FLN combatants attacked government-protected camps where former combatants were living.년 1월 27일 아우슈비츠 해방 전, SS는 수용소를 파괴하고 기록들을 태우려는 시도를 했습니다.
Before 제14조 혼성의료위원회는 영구적으로 활동하며 또한 6개월을 넘지 않는 간격으로 각 수용소를 방문하여야 한다.
Mixed Medical Commissions shall function permanently and shall visit each camp at intervals of not more than six months.북한 정부는 비밀 정치범 수용소를 통해 정부 반대자로 의심되는 자들에게 고문과 학대, 기아를 일으키는 배급량, 강제노동을 가한다.
North Korea operates secretive prison camps where perceived opponents of the government are sent to face torture, starvation rations, and forced labor.그러한 잔혹행위의 확정으로 미군은 나치와 독일 현지 민간인들이 수용소를 볼 것을 요구하게 되었다.
Confirmation of such atrocities prompted 독일에 아주 작은 저항에 도착, 남자들은 여전히 수 척 한 포로로 가득 버려진 나치 수용소를 발견.
Arriving in Germany to very little resistance, the men discover an abandoned Nazi concentration camp still filled with emaciated prisoners.해방 후, 영국 점령 당국은 12,000명 이상의 생존자를 수용할 수 있는 난민 수용소를 근방에 건설하였다.
After liberation, British occupation authorities established a displaced persons camp that housed more than 12,000 survivors.독일에 아주 작은 저항에 도착, 남자들은 여전히 수 척 한 포로로 가득 버려진 나치 수용소를 발견.
Arriving in Germany to very little resistance, the men of Easy Company discover an abandoned Nazi concentration camp still filled with emaciated prisoners.왜, 불행하게도, 벽의 반대편이나 해협을 가로질러 사막에 있는 난민 수용소를 위한 식량은 바닥나 있는지.
Why, unfortunately, we are running out of food for the refugee camps in the desert the other side of the wall or across the channel.년 7월, 나는 크라코프 외곽의 플라쵸프로 이송되었는데, 여기에서 나치는 매우 오래된 유태인 묘지 위에 대형 수용소를 건설하고 있었다.
In July 1943 he was deported to Krakow's suburb of Plaszow, where the Nazis had established a labor camp over a very old Jewish cemetery.졸리는 앞서 터키, 레바논, 요르단에 있는 난민 수용소를 찾아 난민들의 어려움을 호소하면서 국제사회가 인도적 지원을 할 필요성을 부각시켰다.
Jolie has recently visited refugee camps in Turkey, Lebanon and Jordan to highlight suffering and the need for international humanitarian assistance.하지만 대부분의 수용소 난민들이 모르고 있는 사실은, 일단 최종 문서를 받게 되면 영원히 수용소를 떠나야 하며 지낼 곳을 따로 찾아야 한다는 점이다.
What many of 년 혼란한 인도의 분할이 일어난 동안 인디라는 난민 수용소를 결성하고, 파키스탄에서 온 수백만 명의 난민들을 위하여 의료소를 마련하는 도움을 주었다.
During the chaotic Partition of India in 1947, she helped organize refugee camps and provide medical care for the millions of refugees from Pakistan.연방긴급사태관리국(FEMA)이 지금 전국 각지에 거대한 수용소를 짓고 있으며, 의회는 국가 비상 기구법 ‘HR645' 와 같은 법안을 도입하고 있는데, 이 법은 지방 정부와 경찰을 연방 관할로 통합하려는 것이다.
FEMA is now building giant camps in every region of the country and the Congress has introduced bills like the National Emergency Centers Act, HR 645, which merges local governments and the police under federal control.그는 간수의 손으로부터 편지를 지키기 위해 수용소를 빠져나가, 인근의 마을에서 편지를 보내고, 잡히는 일 없이 수용소로 돌아왔다.
To keep 
