한국어에서 수정해 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
나머지 수정해 주세요.
아래에서 오류를 수정해 주세요.
두 가지를 수정해 보세요.
계속하기 위해 오류를 수정해 주십시오.
Please correct the error to continue.제 영어를 수정해 주세요.
Please correct my english.잘못해도 언젠가는 다른 사람이 수정해 줄 것이다.
I hope that someday, someone will correct you.다음 오류를 수정해 주십시오..
Please correct the following error.파일 보내고 수정해줘 마시모와의 상황 알겠어?
Send me the files and correct the situation with Massimo?다음 오류를 수정해 주십시오..
Please correct the following errors.그리고 Steven Baylor님, 수정해 주셔서 정말 감사합니다.
And so thank you, Steven Baylor, for that correction.다른 분들을 위해 수정해 주시기 바랍니다.
자, 이제 두가지 간단한 규칙을 가지고 이 방정식을 수정해 봅시다.
이를 위해서 server. xml 을 수정해 줘야 한다.
We need to modify the server. xml accordingly.아래의 kend. conf 파일을 수정해 net 및 RPC 콘솔을 위한 다른 API를 활성화하세요.
Rule 20: 사람이 이해할 수 있는 방식으로 기존 feature를 결합하고 수정해 새로운 feature를 만들자.
Rule 20: Combine and modify existing features to create new features in human-understandable ways.홀랜드는 곧 명령을 수정해, 지휘하의 두 함선에게 뒤에 가던 비스마르크와 교전하라고 명령했다.
년부터 창작자와 시민들은 유럽 연합에 저작권을 수정해 디지털 시대에 적합하게 만들어 줄것을 요청해 왔습니다.
Since 2013, creators and citizens have asked the European Union to fix copyright and make it suitable for the digital age.고객님의 다른 은행 카드로 자금 수취를 원하시는 경우,반드시 은행 카드 정보를 미리 수정해 주셔야 하며, 수정 후에 출금 요청을 해 주시기 바랍니다.
If you prefer the funds to betransferred another bank card, please amend the bank card information in advance and then submit your withdrawal request.하이퍼모프를 통한 메시 조작으로 모델을 획기적으로 수정해 어떤 유한요소 메시든 신속하게 늘리는 동시에 메시 왜곡을 최소한으로 유지.
Ground breaking model modification with mesh manipulation with HyperMorph that allows users to quickly stretch any finite element mesh while keeping mesh distortion at a minimum.Ftruncate(2) (을)를 사용 파일을 확장하고 나서, 즉 파일에 큰 구멍을 뚫고 나서,그 구멍을 공유 mmap() (을)를 수정해 묻는 경우, 심각한 파일 단편화가 생길 가능성이 있습니다.
Extending a file with ftruncate(2),thus creating a big hole, and then filling the hole by modifying a shared mmap() can lead to severe file fragmentation.비록 레닌이 마르크스의 학설을 수정해 자본주의의 약한 고리(러시아)에서 우선적으로 혁명을 일으킬 수 있다고 제기했지만 공산주의자들은 지금껏 ‘세계 혁명'의 이상을 포기한 적이 없다.
Although Lenin later modified Marx's doctrine and proposed that the revolution could be initiated in capitalism's weak link(Russia), the communists never gave up the goal of world revolution.엔진에서 폭력적인 부분들과 미친듯한 이동속도를 제거하는 것은 어려웠지만, 우리의 필요에 맞게 코드를 계속 수정해 나가서, 저희는 이동 속도 등을 줄이고 우리가 설치한 예술품에 잘 어울리는 환경을 만들었습니다.
It was challenging to modify the frenetic pace and remove the violent aspects from the engine, but in continuing 예를 들어 피닉스에 위치한 허니웰 에어로스페이스(Honeywell Aerospace)와 아이오와 주 시더 래피즈에 위치한 락웰 콜 린스(Rockwell Collins)는 조종석 모니터와 조종사 인터페이스를 개발해 초음속 항공기 에 탑승한 승무원들이 지상의 음속 폭음 패 턴을 시각화한 뒤 비행 프로파일을 수정해 충격을 줄일 수 있도록 지원할 예정이다.
For example, Honeywell Aerospace, based in Phoenix, and Rockwell Collins of Cedar Rapids, Iowa, are developing cockpit displays and pilot interfaces to enable the crew of a supersonic aircraft to visualize the sonic boom pattern on the ground and modify the flight profile to mitigate the impact.Transposh의 설정에서 데이터베이스를 수정 해보세요.
Try fixing the database in Transposh's settings.
