한국어에서 수 없다는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
하나님은 잔인할 수 없다는 것이다.
God cannot be cruel.그럴 수 없다는 거 아시잖아요.
You know that cannot be.하나님은 잔인할 수 없다는 것이다.
My God cannot be cruel.용을 믿을 수 없다는 것입니다.
The dragon cannot be trusted.지혜는 전달할 수 없다는 것을.'.
Wisdom cannot be passed on.눈은 숨길 수 없다는 게 그녀의 지론이었다.
For his eyes could not be concealed.뇌만으로는 설명될 수 없다는 것이다.
A brain cannot explain itself.나는 그들을 볼 수 없다는 것을 알고있다.
They know I cannot see them.공동체의 삶에 온전히 참여할 수 없다는 것을.
영원히 도망칠 수 없다는 거 알잖아.
You know you can't run forever.하나님의 빛 안으로 들어갈 수 없다는 것이.
가족들은 방문할 수 없다는 것입니다.
Their family cannot come visit.자야가 돌아올 수 없다는 것을 알고 있죠?
달린, 아직 여길 떠날 수 없다는 거 알잖아.
Darlene, you know we can't leave.그럴 수 없다는 거 이제 잘 알겠지?
Now, we know that can never happen now, don't we?우리가 꺼낼 수 없다는 말인가요?
You're saying we can't get it out?결코 하나님의 자녀가 될 수 없다는 사실이다!
That couldn't ever become a son of God!내가 너와 함께 갈 수 없다는 걸 알고 있었잖아.
You knew I couldn't go there with you.늦게 오는 사람은 입장할 수 없다는 것이다.
그럼 내가 널 도울 수 없다는 거 알잖아.
Then you know I can't help you.날 믿을 수 없다는 것도 잘 알잖아 네가 방금.
You just-- And you know you can never trust me.스캐너 기능은 쓸 수 없다는 것입니다.
Scanner functions cannot be used.너의 정원엔 그 어떤 꽃들도 자랄 수 없다는 것도.".
Also, some flowers may not grow in your area.그녀는 그를 붙잡을 수 없다는 것을 알았다.
He knew she couldn't be caught.난 이 집에서 나갈 수 없다는 말을 하고 있는 겁니다.”.
He told me that I could not leave my house“.대통령이 참석할 수 없다는 이유였다.
That's why the President could not go forward.티가 부러졌다는 것은 골퍼가 90대를 깰 수 없다는 뜻도 된다.
My concern is that the Bulls may not break 90.내가 너와 함께 갈 수 없다는 걸 알고 있었잖아.
And I knew you could not come with me.수백만 명이 더는 말할 수 없다는 걸 배우지.
Millions of people learning they can no longer speak.로봇이 아이폰을 만든 스티브 잡스가 될 수 없다는 얘기다.
Robots cannot be Steve Jobs who created the iPhone.
