한국어에서 수 있단 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
누가 그녀를 비난할 수 있단 말인가!
Who could blame her!
아직 난… 갈 수 있단 말야.
I could still… get up in there.
제가 첫 번째가 될 수 있단 거죠.
That I can be the first.
그 말은 제가 여기 계속 있을 수 있단.
Does that mean I can stay.
어찌 따르지 않을 수 있단 말이냐!!
How could I not follow?!
어찌 우리가 그를 존경하지 않을 수 있단 말이냐? ".
How can I not admire him?".
평화가 달성될 수 있단 걸 말이죠.
Believe that peace can be achieved.
누가 그녀를 비난할 수 있단 말인가!
But who could blame her!
나도 그럴 수 있단 거야?
So you're saying that that… that could be me?
누가 그녀를 비난할 수 있단 말인가!
And who could blame her!
전능자가 우리를 위하여 무엇을 할 수 있단 말인가? '.
What can the Almighty do to us?".
어떻게 하나님이 죽을 수 있단 말입니까? ”.
How could God die?”.
잘못될 수 있단 것에만 정신 팔리지 마.
Don't focus on the things that can go wrong.
우리의 생각을 읽을 수 있단 소리야.
Or able to read our thoughts.
오직 하느님이 아니고서야 누가 죄를 용서할 수 있단 말인가? ".
Only God, who can forgive sins?".
세상이 내게 무엇을 줄 수 있단 말인가?
What can the world give me?
오직 하느님이 아니고서야 누가 죄를 용서할 수 있단 말인가? ".
Who but God alone can forgive sins?".
그를 무엇으로 위협할 수 있단 말이냐.”.
Threatened what he could.”.
그녀 자신도 이해하지 못하는데, 어떻게 그를 이해시킬 수 있단 말인가?
She did not understand, how could she understand?
어떻게 정의를 가르칠 수 있단 말인가?
How could we teach for justice?
그는 "어떻게 우리 아이들에게 이럴 수 있단 말인가?
She said“How can you do that to your kids?
그래, 어찌 그를 잊을 수 있단 말인가!
Oh yeah, how could I forget him!
내가 다른 이들에게 무엇을 줄 수 있단 말인가? '.
What can I give to others?".
누가 그를 때릴 수 있단 말인가.
Who could beat him. I never imagined there was anyone.
어떤 의미에서 그것이 의무가 될 수 있단 말인가?
In what sense can it be a duty?
라는 이야기를 하게 될 수 있단 얘기다.
It's about being able to tell a story.
어떻게 박사한테 말하지 않을 수 있단 말이오?
How could the doctor not tell her?
그렇게도 사람을 속일 수 있단 말이냐?
Can you deceive people like that?
어떻게 그가 이 모든 기적을 행할 수 있단 말인가?!
How else could he do all those miraculous signs?
어찌 무고한 사람을 죽일 수 있단 말인가? ”.
How can they kill innocent people?'.
결과: 224, 시각: 0.0186

단어 번역에 의한 워드

S

의 동의어 수 있단

최고 사전 질의

한국어 - 영어