For women, it can help them learn how to achieve orgasm.
어린이들이 집중할 수 있도록 돕는다.
It helps children to focus.
마그네슘은 근육이 제대로 기능할 수 있도록 돕는다.
Magnesium helps muscles to function properly.
어린이들이 집중할 수 있도록 돕는다.
This helps kids to focus.
두 번째로, 농생태학은 환경적 위기에 대처할 수 있도록 돕는다.
Secondly, agroecology helps confront the environmental crisis.
학교에서는 국제학생 담당자가 학생들이 그러한 그룹에 어울릴 수 있도록 돕는다.
International student advisors at schools can help students get in touch with such groups.
연극은 우리가 미래를 그저 기다리고 있기보다 그것을 건설해 낼 수 있도록 돕는다.”.
Theater can help us build our future, rather than just waiting for it.”.
연극은 우리가 미래를 그저 기다리고 있기보다 그것을 건설해 낼 수 있도록 돕는다.
Theatre can help us build our future instead of just waiting for it.
연극은 우리가 미래를 그저 기다리고 있기보다 그것을 건설해 낼 수 있도록 돕는다." - by Boal.
Boal believed“theatre can help us build our future, rather than just waiting for it”.
이 과정에서 심리학자는 환자가 본인의 삶을 더 제대로 통제할 수 있도록 돕는다.
Then a psychiatrist can help equip the patient to gain better control of his own life.
이런 일련의 생리적, 화학적 변화는 진정한 위험으로부터 도망칠 수 있도록 돕는다.
This succession of physiological and chemical alterations can help you escape real danger.
시만텍의 정보 중심 보안 전략은 안전한 협업을 보증하고, GDPR과 같은 엄격한 규정을 준수할 수 있도록 돕는다.
This Information Centric Security approach helps ensure safe collaboration and helps to enable compliance for stringent regulations such as GDPR.
인도주의 지원 기금 기부를 통해 교회에서는 세계 곳곳에서 구호 및 도움을 제공하여 사람들이 자립할 수 있도록 돕는다.
Donations to the Humanitarian Aid Fund allow the Church to help people throughout the world by providing relief and help so people may help themselves.
이것을 잘 다루면, 오해나 말다툼의 결과는 실제로 서로를 더 가깝게 만들 수 있고, 두 사람 모두가 더 많이 이해하고 서로의 한계를 용서할 수 있도록 돕는다.
When handled well, the outcome of a misunderstanding or an argument can actually bring you closer together, and can help both of you be more understanding and forgiving of one another's limitations.
새로운 활동이 학생들과밀접한 학습 주제에 대해서 알려주기만 한다면, 수학 시간에 박수를 치거나 과학 시간에 그림을 그리거나 이야기 시간에 연기를 하는 것이 모든 학생들이 더 잘 배울 수 있도록 돕는다.
As long as the new activity genuinely informs the students about theacademic subject at hand, clapping a math lesson-- or sketching in science class, or acting during story time-- can help every student to learn better.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文