한국어에서 순복할 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
여러분이 하나님께 순복할 수 있는가 하는 것입니다.
만약 하나님께서 저를 대처하신다면,전 무조건 순복할 수 있습니다! ”!
하나님의 뜻을 알게 될 때 순복할 수 있다는 것이다.
이것은 사람이 아직도 하나님의 권세 아래에 완전히 순복할 수 없는 것이 아닌가?
여러분이 믿음으로 예수님께 순복할 때에 그는 여러분을 구원하십니다!
그것은 사람이 아직 하나님의 권세에 완전히 순복할 수 없다는 것이 아니냐?
Does this not show that they are still unable to fully submit under the dominion of God?난 이제는 기본적으로 하나님께 순복할 수 있고 하나님을 위해 고통받을 수도 있어!
Now I can basically submit to God, I can even suffer for God!그것은 사람이 아직도 하나님의 권세 아래에 완전히 순복할 수 없다는 것이 아니냐?
Does this not show that humanity is still unable to fully submit under the dominion of God?사람이 만약 하나님의 주재를 받아들이고 순복할 수 있다면 사람에게 어떤 손해가 있겠는가?
If man is able to accept and submit to God's rule, what is there to lose?정말 자신의 앞날을 생각하지 않고 오로지 나에게 순복할 수 있느냐?
Are you truly able to fully submit 징벌받아도 절대적으로 하나님께 순복할 수 있는 것은 비교적 깊은 진리입니다.
하나님은 당신이 고통받는 걸 원치 않으시지만,고통받지 않으면 당신이 하나님께 순복할 수 있겠어요?
그리고 경험적으로는 성령의 인도하심에 순복할 때 우리는 이 성결의 능력을 경험하게 된다.
And empirically, when we surrender to the guidance of the Holy Spirit, we experience the power of this holiness.당신이 거짓 인솔자의 미혹과 통제를 받을 수 있다면 또 하나님께 순복할 수 있겠습니까?
뭇 성도는 당신 앞에 겸손히 순복할 수 있으며 영 안에서 서로 통하고 사랑 안에서 서로 따르며 원천에 연결되나이다.
The saints can now humbly be obedient in front of You; they 여기에서 하나님을 경외하는 마음이 있는 사람은 일어서고 하나님께 의지할 수 있는 사람은 일어서며 하나님께 순복할 수 있는 사람은 일어섭니다.
Here, those with a heart that fears God have stood firm, those who can rely on God have stood firm, those who can obey God have stood firm.만약 어느 날 네가 실제의 하나님에 대해 완전한 인식이 있고 베드로처럼 죽기까지 순복할 수 있게 된다면, 너는 하나님께 얻어지게 된 것이다.
If there is a day when you have full understanding of the practical God and you can obey until the death like Peter, you will be gained by God, and be perfected by Him.….사람이 종교 관념을 내려놓을 수 있다면,하나님의 오늘날의 말씀과 역사를 머리로 판단하지 않을 것이고 직접 순복할 것이다.
If man can let go of religious conceptions, then he will not use hismind to measure the words and work of God today, and instead will obey directly.무릇 교회를 인솔하는 일꾼이라면 많은 사람들이 하나님께 순복할 수 있고 더 이상 하나님을 떠날 수 없는 그 정도까지 교회를 이끌어야만 사람을 하나님 앞으로 인도한 것입니다.
If a worker who leads the church can bring the majority of people in the church to the point where they can obey God and will no longer leave God, this is bringing people to God.전에는 그리스도에 속한 어떤 것도 우리의 생각 안에 없었지만, 우리가 우리의 생각을 영에게 순복할 때 주님은 그분 자신으로 우리의 생각을 적시고 채우시며 새롭게 할 기회를 얻으신다.
Formerly, nothing of Christ was within our mind, but when our mind submits to the spirit, the Lord has the opportunity to permeate, fill, and renew our mind with Himself.시련 속에서 하나님께 순복할 수 있는 사람일수록, 선택에 직면한 시험 속에서 하나님께 순복할 수 있는 사람이고 틀림없이 생명 성정이 변화된 사람입니다.
A person who is better able to obey God in the midst of trials and 어떤 사람은 일이 임하거나 대처 수리를 받으면,열 번에서 여덟 번은 순복할 수 있고 두 번은 순복하지 못합니다.
With some people, when they encounter things, orwhen they encounter pruning and dealing, they can be obedient eight out of ten times, while they 만약 하나님께서 이 공산정권의 교회에 대한 박해를 사용하여 더 많은 중국인들이 미래에 대해 낙심하고, 영적인 낙담의 광야를 지나며, 예수를 더욱 알게 하는데 도움이 되고, 이를 통해 그분의 교회를제자로 삼고 세워가시는 것이라면, 나는 그분의 계획에 기꺼이 순복할 것이다.
If God decides 
