빽빽한 구름들이 그분을 덮은즉 그분께서 보지 못하고 하늘의 순환 회로에서 다니실 뿐이라.
Thick clouds cover Him, so that He cannot see, And He walks above the circle of heaven.'.
He has ordained the circuits of all energy.
The Seven Spirits of the Circuits- The Seven Supreme Spirit Groups.순수한 영 힘의 순환회로들은 물질적 창조의 크기에 의해 지체되지 않는다.
The circuits of pure spirit power are not retarded by the mass of the material creation.아마도 개인성 순환회로를 통해 또는 생각조절자들의 개별존재성 그리고 그의 영원한 본성의 다른 증여들을 통해서 일 것이다.
Perhaps through the personality circuit or through the individuality of the Thought Adjusters and other bestowals of his eternal nature.Combinations with other parts of speech
순환회로들은 숫자가 크게 증가하고 그리고 층위에 층으로, 증가되는 초(超)부담(負擔)이 있다.
The circuits are greater in number, and there is increased superimposition, layer upon layer.더 나아가서 우리는 조화우주 마음의 순환회로들이 알려진 모든 실존의 지적 차원들에게 영향을 준다는 사실을 안다;
We know further that the circuits of the cosmic mind influence the intellectual levels of all known existence;구원자별을 둘러싸고 있는 70개의 1차 구체들의 순환회로에 있는 일곱 세계들의 제2 집단은 보론다덱 행성들을 구성한다.
The second group of seven worlds in the circuit of seventy primary spheres surrounding Salvington comprise the Vorondadek planets.그것들은 참된 영 가치들의 순환회로들 속에서 상승하지 못한다.
They do not ascend in the circuits of true spirit values.아버지 로서, 그는 자신의 개인성 순환회로를 통하여 모든 창조체들과 어버이의 접촉을 유지한다.
As a Father, he maintains parental contact with all creatures through his personality circuit.그것은 그것이 전달되는 거리의 제곱에 따라 줄어들지 않는다; 순수한 영 힘의 순환회로들은 물질적 창조의 크기에 의해 지체되지 않는다.
It does not decrease in accordance with the square of the distance of its transmission; the circuits of pure spirit power are not retarded by the mass of the material creation.각 순환회로는 물질적으로 다양하고, 각 순환회로의 각 세계는, 물리적 구조에 있어서는 비슷한 아들의 일곱 세계들을 제외하고, 서로 다르다.
Each circuit is diverse in material, and each world of each circuit is different excepting the seven worlds of the Son, which are alike in physical constitution.더 나아가서 우리는 조화우주 마음의 순환회로들이 알려진 모든 실존의 지적 차원들에게 영향을 준다는 사실을 안다; 그들은 우주 공간 보고서들을 담고 있으며, 확실하게 일곱 주(主) 영들에게 초점을 맞추고 셋째근원이며 중심 안에 집중한다.
We know further that the circuits of the cosmic mind influence the intellectual levels of all known existence; they contain the universal space reports, and just as certainly they focus in the Seven Master Spirits and converge in the Third Source and Center.이들 선생들 중 오래된 자들 대부분, 구원자별 순환회로의 세계들에서 오랫동안 봉사해 온 그들은 우주 어머니 영의 품에 다시 안기며, 두 번째의 이 포옹으로부터 이 케루빔과 사노빔은 세라핌천사의 지위로 창발한다.
Many of the older of these teachers, those who have long served on the worlds of the Salvington circuit, are re-embraced by the Universe Mother Spirit, and from this second embrace these cherubim and sanobim emerge with the status of seraphim.
Circuit Regulators.. 400.우주 순환회로 감독자 - 무한한 영의 높은 개인성.
The Universe Circuit Supervisors- Higher Personalities of the Infinite Spirit.그들은 순환회로 감독자들이며, 그들은 엄격하게 그리고 유능하게 업무를 처리한다.
They are circuit supervisors, and they attend strictly and efficiently to their business.나는 거대우주 안에 얼마나 많은 2차 순환회로 감독자들이 있는지 알지 못하지만, 유버사에는 이들 존재가 84,691명 있다.
I do not know how many secondary circuit supervisors there are in the grand universe, but on Uversa there are 84,691 of these beings.아버지의 순환회로와 영의 순환회로 안에 있는 각 세계는 영구 시민신분에서의 뚜렷한 유형을 갖지만, 우리는 아들의 세계들에는 개인적-아닌-다른 존재의 획일적 유형들이 거주하고 있다고 생각한다.
Each world in the circuit of the Father and the circuit of the Spirit has a distinct type of permanent citizenship, but we think the Son's worlds are inhabited by uniform types of other-than-personal beings.개 행성들의 구원자별 순환회로 안의 일곱 세계들로 구성된 세 번째 집단은, 그들의 개별적인 42개 위성들과 함께, 행정-관리적 구체들의 라노난덱 군(群)을 구성한다.
The third group of seven worlds in the Salvington circuit of seventy planets, with their respective forty-two satellites, constitute the Lanonandek cluster of administrative spheres.반대로, 만일 너희가 간청한 것들이 순수하게 물질적이고 전적으로 자아-중심적이라면, 그러한 무가치한 기도들이 영원한 아들의 영 순환회로 안에 머무를 곳을 찾을 수 있는 어떤 계획도 존재하지 않는다.
Conversely, if your supplications are purely material and wholly sellcentered, there exists no plan whereby such unworthy prayers can find lodgment in the spirit circuit of the Eternal Son.유란시아는 대단한 에너지들의 계통들에 속하는데,거대한 물체들의 순환회로 속에 있는 하나의 작은 행성이며, 지역 조정자들은 이 에너지 계통들을 평형 시키려는 노력 속에서 수많은 자기 계층을 이용하는 경우가 때로 있다.
Urantia is in the lines of tremendous energies,a small planet in the circuit of enormous masses, and the local controllers sometimes employ enormous numbers of their order in an effort to equalize these lines of energy.영의 이들 파라다이스 구체 위에서 일곱 연관-동료 순환회로 감독자 그리고 최극 힘 중심 중 첫 번째 계층이, 최극집행자의 지도 아래에서 연락을 일으키어, 결국 일곱 초우주를 향해 통과해 나아가는 모든 물질적 그리고 영적(靈的) 순환회로들이 하위(下位)-파라다이스 조화-협동으로 귀결되도록 한다.
On these Paradise spheres of the Spirit the seven associate circuit supervisors and the first order of the Supreme Power Centers effect a liaison which, under the direction of the Supreme Executives, results in the sub-Paradise co-ordination of all material and spiritual circuits passing out to the seven superuniverses.이 셋째근원 개인성들은 아버지의 개인성 순환회로의 일부분이 아니다.
These Third Source personalities are not a part of the Father's personality circuit.아버지의 개인성 순환회로에 응답하는 것은 무엇이든지, 우리는 개인적이라고 부른다.
Any and all things responding to the personality circuit of the Father, we call personal.너희가 대면하게 될 그 메신저들 중 첫 번째는 하보나 순환회로들의 그들이 될 것이다.
The first of the messengers you will see face to face will be those of the Havona circuits.그것들은 우주 아버지의 개인성 순환회로 속에 있지 않다.
They are not in the personality circuit of the Universal Father.개인성과의 접촉에 있어서,아버지는 개인성 순환회로 안에서 행하신다.
In his contact with personality,the Father acts in the personality circuit.