한국어에서 순회공연을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
네 번 순회공연을 했다.
글쎄, 난 후보에 올랐어 제2회 순회공연을 위해.
그는 한 번도 순회공연을 한 적이 없다.
He never toured it.뭐? 장군은 순회공연을 갔다 어제 달글리쉬와 함께.
What? The general went on a tour with Dalgleish yesterday.지금 막 동남아 순회공연을 마치고 돌아온.
She just came back from a tour in Southeast Asia.레논은 그의 비틀즈 경력 동안 결코 순회공연을 하지 않았다.
고교 시절에는 지역 중심으로 밴드 보헤미안 폴카(Bohemian Polka)와 순회공연을 했고 리드 싱어와 기타 연주자로 활동했다.
During high school, he toured locally with the Bohemian Polka as their lead singer and guitar player.더 정확히 말해 “4월에 우리는 Talking Heads와 함께 유럽으로 7주간의 순회공연을 떠났다.
그 변화는 우리가 1991년에 카나리아 제도에서 순회공연을 하고 있었을 때 시작되었습니다.
This change began when we were on tour in the Canary Islands in 1991.클리프는 9월 13일 처음으로 TV에 데뷔하였으며,10월 5일 그의 첫 번째가 되는 영국 순회공연을 시작하였다.
Cliff made histelevision debut on September 13th and began his first UK tour on October 5th.년, 마이클은 그의 앨범 "Dangerous"의 이름을 딴 세계 순회공연을 가졌습니다.
In 1992, Michael had a world tour that was titled after his album“Dangerous.”.그리스가 군사독재 시대 있던 1970년대 초반,테오도라키스와 4년 동안 유럽 순회공연을 했다.
In the early 1970s,during the military dictatorship in Greece, she was in Europe and toured with Theodorakis for four years.월에 우리는 Talking Heads와 함께 유럽으로 7주간의 순회공연을 떠났다.
In April we left for a seven week tour of Europe with the Talking Heads.이 디저트는 1926년 뉴질랜드와 호주에서 순회공연을 펼친 러시아 발레리나 안나 파블로바의 이름을 딴 케이크이다.
This dessert was invented as a tribute to the Russian ballerina Anna Pavlova, who toured New Zealand and Australia in 1926.년 중반 그녀는 그룹을 재결성하고 The Motels Featuring Martha Davis 라는 이름으로 순회공연을 시작하였다.
사실 그들은 그 뒤 전혀 순회공연을 갖지 않았는데, David Byrne이 밴드의 일원으로 있다는 것에 빠르게 흥미를 잃어갔기 때문이었다.
In fact, they'd never tour again, since David Byrne was rapidly losing interest in being part of a band.특히 Martin Herman박사는 이번 공연에 감동을 받아 내년에 이태리를 비롯한 독일, 체코의 합동 순회공연을 제안하였다.
Especially, Dr. Martin Herman was deeply moved by this performance and suggested a joint tour in Italy, Germany, and Czech Republic next year.사실 그들은 그 뒤 전혀 순회공연을 갖지 않았는데, David Byrne이 밴드의 일원으로 있다는 것에 빠르게 흥미를 잃어갔기 때문이었다.
In fact, they would never tour again, since David Byrne was rapidly losing interest in being part of a band.고등학교를 마치고 그가 속한 Hunter's Croonaders 라는 밴드는 SS President Jackson이라는 배를 타고 5개월 동안 순회공연을 했는데 이를 통해 그는 아시아의 많은 이국적인 지역을 둘러볼 수 있는 기회를 얻었습니다.
After high school, his band,‘Hunter's Croonaders,' toured for five months on the SS President Jackson, which gave him the opportunity to see many exotic sites in Asia.년대에 팻 분 가족은 복음성가 가수로 순회공연을 다니며 <The Pat Boone Family>와 <The Family Who Prays> 같은 앨범을 녹음했다.
In the 1960s and 1970s the Boone family toured as gospel singers and made gospel albums, such as The Pat Boone Family and The Family Who Prays.션윈 순회공연을 하는 동안에도, 그는 뉴욕 상원의원인 찰스 슈머 씨에게, “저는, 어머니의 불법적인 감금을 즉각 해제하고 어머니가 미국에서 가족과 재회할 수 있도록 여권을 발급할 것을 요구하는 전화를 구금센터에 걸어 주기를 호소합니다.
While touring with Shen Yun, he wrote in a letter to New York Senator Charles Schumer,“I appeal to you to take action and call my mother's detention center to request her immediate release from illegitimate captivity and the issue of her passport so that she can reunite with my family in the United States.”.
