한국어에서 슈퍼컴퓨터는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그런데 슈퍼컴퓨터는 왜 빠른 거예요?
Why Is This Supercomputer So Superfast?LX7 슈퍼컴퓨터는 그 코딱지가 우주 쓰레기 일거라고 표시했어.
앞서 밝혔듯 이 슈퍼컴퓨터는 IBM과 엔비디아가 설계한 것이다.
As I mentioned earlier, this supercomputer was designed by IBM and NVIDIA.의 기술: 세계에 있는 가장 단단 슈퍼컴퓨터는 백만 10억에서 1개를 증명합니다.
Technology: Fastest supercomputer in the world proves one in a million billion.스위스 국립슈퍼컴퓨터센터 내에 있는 2개 캐비닛의 크레이CS-스톰 슈퍼컴퓨터는 아주 타이트하게 꽉 차있다.
The two cabinets of the Cray CS-Storm supercomputer at CSCS are tightly packed.이 강력한 슈퍼컴퓨터는 우리를 항상 세상과 연결하고 좋아하는 사람들과 연결하게 해 준다.
결국, 온 우주가 열사병으로 죽음에 이르자, 슈퍼컴퓨터는 마침내 해답을 찾았습니다.
새로운 슈퍼컴퓨터는 BASF의 전 세계적 연구의 디지털화를 추진합니다.
The new supercomputer drives Lincoln Laboratory의 새로운 AI 슈퍼컴퓨터는 대학에서 가장 강력한 슈퍼컴퓨터입니다.
Lincoln Laboratory's new artificial intelligence supercomputer is the most powerful at a university.이 차량 내 슈퍼컴퓨터는 NVIDIA DRIVE™ PX AI 컴퓨팅 플랫폼에 기반해 동작합니다.
This in-vehicle supercomputer is powered by the NVIDIA DRIVE™ PX 2 AI computing platform.서밋이 등장하기 전에 세계 1위 슈퍼컴퓨터는 중국의 선웨이 타이후라잇(Sunway TaihuLight)이었다.
The top supercomputer on Earth before Summit was ASCI 화이트 슈퍼컴퓨터는 512개의 IBM RS/6000 시스템을 묶어 만들었습니다.
The ASCI White supercomputer was built of 512 of the IBM RS/6000 systems(previous slide) tied together.엔비디아 GPU에 의해 가속된 슈퍼컴퓨터는 획기적인 연구를 위해 전세계 대학과 실험실에서 사용된다.
Supercomputers accelerated by NVIDIA GPUs are used in universities and laboratories worldwide for groundbreaking research.FOCUS 슈퍼컴퓨터는 200을 넘는 노드를 갖고 있으며 본 서비스에서는 이 중에서 4노드를 사용한 계산을 합니다.
FOCUS supercomputer has more than 200 nodes, and 4 nodes of them are used for this service.NASA Ames Research Center의 슈퍼컴퓨터는 달 착륙 모델링 및 시뮬레이션 워크로드를 실행할 것입니다.
New supercomputer at NASA's Ames Research Center will run modeling and simulation workloads for lunar landings.실제로 상위권에 빠르게 이름을 올린 미국 슈퍼컴퓨터는 모두 GPU에 무게를 둔 설계를 했다고 할 수 있다.
In fact, the US supercomputer, which quickly put its name on 티엔허1-A 슈퍼컴퓨터는 대규모 과학 컴퓨테이션에 사용할 개방 액세스 시스템으로 운영될 것이다.
The Tianhe-1A supercomputer will be operated as an open access system to use for large scale scientific computations.Pittsburgh Supercomputing Center의 Bridges 슈퍼컴퓨터는 연구자들이 중요한 실제 문제를 해결하도록 지원합니다.
The Bridges supercomputer from the Pittsburgh Supercomputing Center brings advances enabling researchers to tackle big real-world problems.또한 러시아의 Top 50 슈퍼컴퓨터 중 GPU로 가속되는 7대의 슈퍼컴퓨터는 나머지 43대의 슈퍼컴퓨터를 모두 합친 만큼의 연산 역량을 제공한다.
In addition, seven of Russia's top 50 supercomputers are GPU-accelerated, which provide the same total computing capability as the remaining 43 유럽과 일본에서 가장 빠른 슈퍼컴퓨터는 물론 세계에서 가장 빠른 산업용 슈퍼컴퓨터는 모두 엔비디아 GPU에 의해 가속된다.
Europe's and Japan's fastest supercomputers, as well as the world's fastest industrial 세계 최고 우주연구기관 6곳 중 하나인 인도우주개발기구(Indian Space Research Organization, 이하 ISRO)에서 개발한 SAGA 슈퍼컴퓨터는 복잡한 항공학 문제를 해결하기 위해 사용되고 있다.
Supercomputer SAGA, developed by the Indian Space Research Organization(ISRO), one of the six major world institutions for Space Research, is used to solve complex problems of aviation.현재, ENI가 구동한 HPC4 슈퍼컴퓨터는 밀라노 인근 지역인 페레라 에르보뇨네(Ferrera Erbognone)에 소재한 ENI의 그린 데이터 센터에 자리 잡고 있습니다.
Now, Eni is firing up their HPC4 supercomputer, which is based at Eni's Green Data Center in Ferrera Erbognone, just outside Milan.현재 NVIDIA는 미국과 유럽에서 가장 빠른 슈퍼컴퓨터는 물론 제작 중인 가장 발전된 시스템 중 일부를 지원하고 있습니다.
Today, NVIDIA powers the fastest supercomputers in 푸네에 설치된 MoES의 새로운 슈퍼컴퓨터는 MoES 전체 HPC 인프라의 연산 성능을 6.8페타플롭스(PF)로 향상시키면서 세계에서 가장 강력한 HPC 시설 30곳 안에 들게 됩니다.
MoES's new supercomputer in Pune will boost the organization's overall HPC infrastructure to 6.8 petaflops(PF) of computing power, making it one of the 30 most powerful HPC facilities in the world.컴퓨팅 기술이 무어의 법칙과 같은 최근의 추세를 따라 2년마다 두 배로 늘어나면 대부분의 슈퍼컴퓨터는 향후 몇 년 내에 인간의 마음을 정확하게 시뮬레이션할 수 있을 것입니다.
If computing technology continues to follow recent trends such as Moore's law, doubling in processing power every two years, it is likely that most supercomputers will be able to run an accurate simulation of the human mind within the next few years.블루 브레인 5'로 불리는 이 새로운 슈퍼컴퓨터는 두뇌에 대한 이해를 증진시키기 위해 신경과학 시뮬레이션에 매진할 예정이며 특히 시뮬레이션 기반 조사, 분석 및 시각화에 집중한다.
The new supercomputer, called‘Blue Brain 5', will be dedicated to simulation neuroscience, in particular, simulation-based research, analysis and visualisation, to advance 독일 기상청 이사회의 Jochen Dibbern 박사는 "독일 기상청의 Cray 슈퍼컴퓨터는 연구원 및 과학자들에게 중요한 도구이며, 사용자에게 첨단 슈퍼컴퓨팅 기술을 제공하는 것은 필수적인 일"이라고 말했습니다.
Dr Jochen Dibbern, member of the executive board at DWD, said,“Our Cray supercomputers are critical tools for our researchers and scientists, and it's imperative that we equip our users with highly advanced supercomputing technologies.”.NOAA의 관리자 Timothy Gallaudet는 "NOAA의 슈퍼컴퓨터는 매일 전 세계의 위성, 기상 관측 기구, 비행기, 부표 및 지상 관측소에서 수집한 수십억 건의 데이터포인트를 수집하고 분석한다.
Timothy Gallaudet, acting NOAA administrator, said,“NOAA's supercomputers ingest and analyze billions of datapoints taken from satellites, weather balloons, airplanes, buoys and ground observing stations around the world each day.NOAA의 관리자 Timothy Gallaudet는 "NOAA의 슈퍼컴퓨터는 매일 전 세계의 위성, 기상 관측 기구, 비행기, 부표 및 지상 관측소에서 수집한 수십억 건의 데이터포인트를 수집하고 분석한다.
Retired Navy Rear Adm. Timothy Gallaudet, Ph.D. acting NOAA administrator says“NOAA's supercomputers ingest and analyze billions of data points taken from satellites, weather balloons, airplanes, buoys and ground observing stations around the world each day.
