스며드는 영어 뜻 - 영어 번역

• permeating
• permeates

한국어에서 스며드는 을 사용하는 예와 영어로 번역

빠르게 스며드는 장점을 가지고 있습니다.
Editing quickly has its merits.

Skin beige 피부에 가볍게 스며드는.
Skin beige A beige and brown set of.

얼굴에 스며드는 제2의 피부 같으니까.
Dance to her is like second skin.

돈을 쓰는 것은 모래에 스며드는 물과 같다".
Spending it is like water soaking into sand.".

거기에는 모든것에 스며드는 밝은 안개가 있었다.
There was a bright mist permeating everything.

당신의 삶에 스며드는 마술이 당신을 위해있을 것입니다.
Her life story will work its magic on you.

피부에 스며드는 겨울 (Sew the Winter to My Skin).
Film Title: Sew the Winter to My Skin.

가스가 봉인에 스며드는 순간 그것은 방으로 들어간다.
As soon as the gas permeates the seal, it enters the room.

패키지 배달원 톱 문 밑으로 스며드는 피, 그리고 불러들였다.
And called it in. Package delivery guy saw blood seeping under the door.

그들의 활동은 아마 스며드는 음파를 사용함으로써 증가할 수 있습니다.
Their activity may be increased by using pervasive acoustic waves.

지상의 내 가족을 통해서 스며드는 사랑은 매우 강력한 힘이다.
Love, which permeates through my family on Earth, is a very powerful force.

공동체에 스며드는 일은 목적지를 이해하고 알아보는 가장 친밀한 방법입니다.
Immersing in a community is the most intimate way to understand and appreciate a destination.

Autonomous Everyday - 일상으로 스며드는 새로운 연결.
Autonomous Everyday- New connections permeating our everyday lives.

라고 말하며 "첫 단계로 소비자 IT가 직장에 광범위하게 스며드는 방식을 학습하는 것이 좋습니다.
A good first step is to learn just how extensively consumer IT has embedded itself into your workforce.

지상의 내 가족을 통해서 스며드는 사랑은 매우 강력한 힘이다.
Through my family's experience I have learned that love is a very powerful force.

이 지역에 스며드는 오존은, 지구 표면의 조건에서 0.25센티미터 두께의 층을 이룰 것이다.
The ozone permeating this region, at conditions prevailing on the earth's surface, would make a layer only one tenth of an inch thick;

교황 베네딕토가 가톨릭교회 도처에 스며드는 것으로부터 이 악을 중단시킬 수 있도록 기도해라.
Pray that Pope Benedict can stop this evil from permeating throughout the Catholic Church.

진정으로 효과적인 안전보건경영시스템은 전체 조직에 스며드는 안전 문화를 수립하고 유지합니다.
A truly effective health& safety management system establishes and maintains a culture of safety that permeates the entire organization.

모암에서 발견되는 화석조차도 스며드는 규소가 풍부한 지하수의 영향으로부터 피할 수가 없다.
Even fossils found in the host rocks have not escaped the percolating silica-rich groundwaters.

온 우주에 두루, 만물에 스며드는 이 영은 어디에나 있고, 보편적이고 신다운 지성의 계심과 아주 비슷하다.
Throughout all the universe of universes there is everywhere present this all-pervading spirit, which is so akin to the presence of a universal and divine mind.

물의 스며드는 힘 그리고 스스로 변화하고 다른 물질을 옮기는 힘은 지구의 역사와 지구를 기반으로 하는 생명의 역사를 형성하는 데 가장 중요한 역할을 했다.
Water's pervasiveness and indispensable capability to transform and transport other substances played a paramount role in forging Earth's identity as a planet and the history of all life upon it.

변신의 성당 둘레에 모여든 자에게 스며드는 정신은, 자기 집단에서 한 사람을 위하여 졸업식 연습에 모여들거나, 또는 그들 중 한 사람에게 어떤 큰 명예를 수여하는 것을 구경하려고 모일까 싶은, 즐거운 친구와 친척들의 정신과 비슷해진다.
The spirit permeating those gathered around the translation shrine resembles that of the joyful friends and relatives who might assemble at a graduating exercise for one of their group, or who might come together to witness the conferring of some great honor upon one of their number.

땅으로서의 지구에 스며드는 최상위의 침묵으로, 우리가 묵상하는 이 순간에, 영적인 지도층으로서, 내적 결정들이 이뤄지고 있고 우리는 너희 모두처럼, 이 결정들의 결과를 기다리고 있다.
With the superior silence that permeates the Earth, in this moment we contemplate, as Spiritual Hierarchy, the inner decisions that have been made and we wait, just as all of you, for the result of these decisions.

이것으로부터 공간-시간을 스며드는 힉스 장이 어쩌면 우주가 붕괴하기 직전의 칼날 끝에 서 있는지도 모른다는 것을 알았습니다. 그래서 우리가 살고 있는 우주는 다중 우주라는 거대한 바닷가에 있는 한 알의 모래 알갱이에 불과할지도 모릅니다.
From this, we discovered that the Higgs field that permeates space-time may be standing on a knife edge, ready for cosmic collapse, and we discovered that this may be a hint that our universe is only a grain of sand in a giant beach, the multiverse.

전환 성소 주변에 모인 그들에게 스며드는 영은, 자기 집단에 속한 어느 한 사람을 위해 졸업식 행사에 참여할 수 있는, 또는 자신들의 동료들 중 하나에게 큰 상이 수여되는 것을 보기 위해 모일 수 있는 기쁨에 넘친 친구들과 친척들의 그것과 흡사하다.
The spirit permeating those gathered around the translation shrine resembles that of the joyful friends and relatives who might assemble at a graduating exercise for one of their group, or who might come together to witness the conferring of some great honor upon one of their number.

한국어 문장에서 "스며드는"를 사용하는 방법

진행하는 스며드는 챔피언십(총상금 임명장을 촉구했다.?

부드럽게 스며드는 크림처럼 하헌진의 기타가 다가온다.

사랑방 창문으로 스며드는 햇살에 "산에 가자.

바르는 순간 싹 스며드는 것이 강점.

그것들을 툭툭 털어내듯 입가에 스며드는 미소.

몸과 마음에 스며드는 부드러운 맛을 느껴보세요.

점점 진실성을 잃고 말잔치에 스며드는 기분이다.

과천시 평생학습축제가 ‘학습향기가 스며드는 과천-평생학습의 바다로!

함양(涵養)이란 물이 땅속으로 스며드는 현상을 뜻한다.

비는 무조음악(無調音樂)과 같이 마음속으로 스며드는 것이다.

영어 문장에서 "permeating, permeates"를 사용하는 방법

Permeating Eben decreeing snog dozings reconcilably.

THE ARAB influence permeates old Madrid.

And this attitude permeates the classroom.

Bribeable Dominic permeating thread discriminate ethically.

The night permeates Flavia Sollner’s photographs.

Seriously, the sake was permeating perfectly!

and permeating the whole solar system.

Enthusiasm permeates your being right now.

Permeating Salim disprove apocopation fags fallibly.

The Volkswagen ‘feel’ permeates the cabin.