시기의 영어 뜻 - 영어 번역

• this period
• time of
• of this age
• of the era
• of when
• of this epoch

한국어에서 시기의 을 사용하는 예와 영어로 번역

특히 이 시기의 아침.
Especially this time of the morning.

이 시기의 스페인은 대부분 갈색.
This time of year it's mostly brown.

우리가 현대라고 부르는 시기의 시작이 언.
Beginning of what we call Modern Times.

그 시기의 무림은 아주 평화스러웠다 전한다.
Revelations of that time are very peaceful.

나는 더 자주 생각한다 시기의 관점에서 볼 때마침.
I think more often in terms of when, sometimes where.

이 시기의 아기 역시 세상속으로 나.
I see it's baby time in your part of the world, too.

하지만 정상화 시기의 삶에 그는 미쳐버리고 마는데….
But the life in the time of normalization drives him insane….

이 시기의 아기들은 부모를 알아본다.
These are the times that babies recognize their parents.

모든 사람들이 이 시기의 미국 역사에 대해서 잘 알고 있다고 생각할지도 모르겠다.
Everyone thinks they know about this period in American history.

이 시기의 수도원들은 또 다른 변화를 겪어야 했다.
The barbers in this city have made another change.

그러나 왕자의 시기의 위대한 사회적 성취는 가족생활의 출현이다.
But the great social achievement of the prince's epoch is the emergence of family life.

이 시기의 아기들은 오감을 이용해 세상을 탐색합니다.
Children this age use their senses to explore the world.

낙타와 라마는 북 아메리카 에서 이 시기의 중간쯤에 비롯하였고, 서부 평원에 들끓었다.
Camels and llamas had their origin in North America about the middle of this period and overran the western plains.

이 시기의 유아들은 친구와 함께 노는 방법을 알아간다.
Children of this period know how to play together with others.

성명의 구분이 없는, 하나로만 된 이름을 갖는 것은 이 시기의 많은 영역의 예술가들 사이에서 (특히 파리에서) 유행이었다.
Adopting a single name to identify oneself was in vogue by artists in many fields during that era, especially in Paris.

이 시기의 마지막 7년이 언제 시작하는지 어떻게 알 수 있습니까?
How do we know when the final seven years of this age start?

이 건물은 장엄하고 화려했던 시기의 객실과 현대적인 가구 및 예술품을 결합하여, 새로운 멋진 학습 공간을 만들어냈습니다.
The building combines large& ornate period rooms with modern furniture& artwork to create a wonderful new learning space.

이 시기의 아이는 대부분의 시간을 잠으로 보낸다.
During this time, the child spent most of the time sleeping.

그러한 붉은 퇴적물은 건조하거나 반 건조한 조건을 암시하지만, 이 시기의 기후는 아직도 온화하고 평온하였다.
Such red deposits are suggestive of arid or semiarid conditions, but the climate of this epoch was still mild and even.

아, 시기의 진원지 1947년 로스엔젤레스에 있다.
Ah. The epicenter of the Timequake is in Los Angeles, 1947.

몇몇 이들은 현재 상황을 전반적인 쿠바-미국 관계들이 향상되었던, 오바마 시기의 좀 더 긍정적인 시절과 대조한다.
Some contrast the current situation with the more positive time of the Obama years, when overall Cuban-American relations improved.

이 시기의 어떤 시점에서, 별들과 은하들은 형성되기 시작하였다.
At some point during this era, stars and galaxies started to form.

천 가지 종류의 완족(腕足) 동물이 이 시기의 끝에 나타났고, 그 가운데 겨우 2백 가지가 살아남았다.
Three thousand varieties of brachiopods appeared at the close of this period, only two hundred of which have survived.

전후 시기의 초반에 케인스 경제학 이론은 경제적 생각을 지배하였다.
In the early postwar period, Keynesian theory dominated economic thinking.

초기 농민 집단의 영토는 극심한 폭력을 수반하는 시기의 사건들을 설명하는 데 도움이 될 수 있다.
The territoriality of early farming groups may help to explain documented events of the period involving extreme violence.

이 시기의 끝에 북 아메리카의 땅이 솟아오르기 시작했다.
Toward the close of this epoch the land of North America began to rise.

그들이 가장 두려워한 것은 상대 제국의 확장과 이 시기의 주요한 전쟁(한국, 베트남, 아프가니스탄)이 전부였다.
What they feared most was any further extension of the other's empire and the major wars of this period(Korea, Vietnam, Afghanistan) were all about that.

이 시기의 다른 문서에서 모택동은 이 점을 더욱 명확하게 설명했다.
In another document from this period, Mao made the point even more explicit.

그는 이러한 권한 부여가 어떤 기술적인 형태로 이루어질지는 아직 분명하지 않지만 "소유권이 어디로 향하고 있는가- 시기의 문제 일 뿐이다"라고 그는 말한다.
While it's not yet clear what technological form this empowerment will take, he says, such ownership“is where it's headed- it's just a matter of when.”.

이 시기의 그의 스타일은 "집시 스윙"과 "르 재즈 핫"이라고 불렸다.
His style from this period has been called“gypsy swing” and“le jazz hot.”.

문장에서 "시기의"을 사용하는 방법

이 시기의 비참함을 ‘보릿고개’라고 한다.

그 시기의 나는 진정 ‘청춘’이었나?

(3)주머니배 다음 시기의 초기 배아.

제1공화국 시기의 친일파 처리 문제.

계몽주의 시기의 자살은 ‘영국병’으로 통했다.

중화민국,만주국 ,국공내전 시기의 교육사는 생략.

시기의 문제지, 피해가긴 어렵다"고 설명했다.

영·유아 시기의 아이들도 스트레스를 받는다.

철도민영화저지투쟁 시기의 집필은 지영근 동지가 맡았습니다.

결정적 시기의 의미와 결정적 시기때 올바른.