한국어에서 시부 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
아침 4 시부 터는 "남탕".
월요일부터 금요일 오전 8 시부 터 오후 5시.
Monday to friday 8 am to 5 pm.매일 오후 5 시부 터 오후 7 시까 지.
Daily from 5 pm to 7 pm.(6 시부 터 24 시까 지 이용 가능).
(Available from 6 o'clock to 24 o'clock).개관 시간】오전 9 시부 터 오후 5 시까 지.
Opening hours】9 am to 5 pm.금요일과 토요일 오전 9 시부 터 자정까지.
Fridays and Saturdays, from 9 am to midnight.접수 시간: 오전 9 시부 터 오후 9 시까 지.
Reception hours: 9 am to 9 pm.사우나는 15 시부 터 23 시까 지 이용 가능하다.
Sauna is available from 15 o'clock to 23 o'clock.견학 시간: 오전 10 시부 터 오후 4 시까 지.
Visiting hours: 10 am to 4 pm.시간: 오전 11 시부 터 오후 5시 (접수는 오후 4 시까 지).
Time: 11 am to 5 pm(reception accepted until 4 pm).(영업 시간: 오전 9 시부 터 오후 6 시까 지).
(Opening hours: 9 am to 6 pm).아침 9 시부 터 11 시까지는 청소를 위해 이용하실 수 없습니다.
We can not use it from 9 am to 11 o'clock for cleaning.이 장소는 오전 11 시부 터 열립니다.
Note that this place only opens from 11 AM.이용 시간은 5 시부 터 23 시까 지입니다.
The use hours will be from 5 o'clock to 23 o'clock.입욕 요금 500 엔,오전 11 시부 터 오후 9시.
Bathing charge 500 yen,11 am to 9 pm.뷰티 살롱 룸은 16 시부 터 22 시까 지 영업합니다.
The beauty salon room is open from 16 o'clock to 22 o'clock.매주 금요일· 토요일 영업 18 시부 터 22 시까 지.
Every Friday/ Saturday, business, from 18 o'clock to 22 o'clock.이용 시간은 15 시부 터 24 시까 지.
오전 10 시부 터 15 시까지는 관내 청소가 있습니다. 양해 바랍니다.
There is in-house cleaning from 10 am to 15 o'clock. Please note.전화 문의는 오전 9 시부 터 오후 8 시까 지입니다.
Inquiries by phone will be from 9 am to 8 pm.뷰티 살롱 룸은 16 시부 터 22 시까 지 영업합니다. (여성 만) 코스 여러가지★.
The beauty salon room is open from 16 o'clock to 22 o'clock.(Women only) Various course★.접수 시간은 매일 오후 3 시부 터 오후 6 시까 지이며.
Reception time is from 3 pm to 6 pm every day.영업 시간: 오후 1 시부 터 오후 10시 마감. (오후 11시 폐점).
Opening Hours: From 1 pm to 10 p.m.(Closed at 11 pm).식사 시작 시간은 18 시부 터 19 시까됩니다.
The meal start time is from 18 o'clock to 19 o'clock.운영 시간: 오전 11 시부 터 오후 10시 45 분 (마지막 탑승 시간).
Operation Hours: 11:00 am to 10:45 pm(last boarding time).저녁 식사 시작 시간은 18 시부 터 19 시까되어 있으므로.
Dinner start time is from 18 o'clock to 19 o'clock.개장 시간: 오후 12 시부 터 오후 2 시까 지, 오후 7 시부 터 오후 9시 30 분까지 가능합니다.
Opening time: Available from 12 pm to 2 pm and from 7 pm to 9:30 pm.이용 시간은 오후 3 시부 터 오전 9 시까 지입니다.
The service hours are from 3 PM until 9 라운지】15 시부 터 18시에는 무료 음료를, 밤에는 피아노 연주를 즐길 수 있습니다.
Lounge】Guests can enjoy a free drink from 15 o'clock to 18 o'clock and play the piano in the evening.헤세이 30 년 9 월은 오전 8 시부 터 오후 4시 (閉城 오후 5시).
September Heisei 8 from 8 am to 4 pm(closed castle, 5 pm).
