시사합니다 영어 뜻 - 영어 번역

• suggests
• indicates
• suggest
• suggesting

한국어에서 시사합니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 점은 우리에게 중요한 문제점을 시사합니다.
This raises an important issue for us.

알코올 사용은 전통적으로 여성보다 남성보다 높지만 새로운 증거는 이것이 변화하고 있음을 시사합니다.
Alcohol use is traditionally higher among men than women but new evidence suggests this is changing.

(요한 계시록 20:6) 이 점은 또 다른 부활이 있다는 것을 시사합니다.
(Revelation 20:6) This indicates that there will be another resurrection.

이 발견은 네안데르탈 인과 현대인이 동일한인지 능력을 가지고 있음을 시사합니다.
The findings suggest that Neanderthals and modern humans had the same cognitive abilities.

전통은 율법과 교회가 본질적으로 사지 타 리안 (Sagittarian)임을 시사합니다.
Tradition suggests that the Law and the Church are quintessentially Sagittarian.

분노라는 말은 분노가이 도덕적 감정의 큰 부분임을 시사합니다.
The word outrage suggests that anger is a big part of this moral feeling.

이러한 결과는 주변에있는 사람들을 가운데로 데려가려는 노력이 귀가 떨어질 가능성이 있음을 시사합니다.
These results suggest that efforts to bring those on the fringe closer to the middle will likely fall on deaf ears.

이것은 열쇠가 적절한 테스트 기술임을 시사합니다.
This suggests that the key is proper testing technology.

앞서 언급했듯이, 연구를 통해 수집된 증거들은 돌연변이를 통해 완전히 새로운 종류의 동물이나 식물이 생겨날 수 없음을 강력하게 시사합니다.
As previously noted, the evidence from research strongly indicates that mutations cannot produce entirely new kinds of plants or animals.

지난 3 년 동안 곡선 형 TV는 평면 TV보다 저렴한 경향이있어 소비자는 곡선 형 TV의 혁명에 관심이 없음을 시사합니다.
Over the past year, curved TVs have tended to be cheaper than flat-screen TVs, suggesting that consumers are not interested in the revolution of curved TVs.

이것은 여성이 파트너 없이도 치료를하더라도 여전히 긍정적 인 영향을 미칠 수 있음을 시사합니다.
This suggests that even if women do therapy without their partner, it can still have a positive impact.

최근의 데이터는 무역과 산업 생산이 바닥을 치고 있음을 시사합니다.
Recent data suggest that trade and industrial output are bottoming out.

새로운 증거는 통증이 우리가 삶에서 얻은 즐거움과 행복을 실제로 향상시킬 수 있음을 시사합니다.
Emerging evidence suggests that pain may actually enhance the pleasure and happiness we derive from life.

예비 연구는 일부 허브 보충제도 도움이 될 수 있음을 시사합니다.
Preliminary research suggests that some herbal supplements may also help.

기괴하고 불길하게 위협적인 일련의 사건은 누군가가 마을에 복수를 계획하고 있음을 시사합니다.
A series of bizarre, ominously threatening incidents suggests someone is plotting to take revenge on the town.

이것은 세 개의 미니어처가 모두 “손 A”에 의해 수행되었을 수 있음을 시사합니다.
This suggests that all three miniatures might have been done by“hand A.”.

이것은 사람들이 갈등을 해결하는 데 필요한 것이 무엇인지에 관해서는 매우 가난한 예측가임을 시사합니다.
This suggests that people are pretty poor forecasters when it comes to what is needed to resolve conflicts.

우리의 연구는 의학적으로 필요하지 않을 때 PPI를 피할 필요성을 시사합니다.
Our study suggests the need to avoid PPIs when they are not medically necessary.

우리의 결과는 창조적 인 사람들이 일반적으로 별도로 작동하는 두뇌 네트워크를보다 효과적으로 활성화 할 수 있음을 시사합니다.
Our results suggest that creative people are better able to co-activate brain networks that usually work separately.

아폴로 샘플에 대한 새로운 분석 결과는 45 억 년 전에 형성되었음을 시사합니다.
New analyzes of Apollo samples suggest that they were formed 4.51 billion years ago.

오늘날 일부 국가는 다른 국가들보다 상황을 잘 처리하고있어 정치와 정책이 효과를 발휘할 수 있음을 시사합니다.
Even today some countries are handling the situation better than others, suggesting politics and policies can make a difference.

HBCU가받은 역사 불평등 한 자원, 우리의 결과는 정부와 자선 단체가 HBCU에 대한 더 많은 자금을 고려할 수 있음을 시사합니다.
Given the history of HBCUs receiving unequal resources, our results suggest that government and philanthropy could consider more funding for HBCUs.

알츠하이머 및 파킨슨 병: 이니셜 시련 콜린이 가벼운 알츠하이머 병으로 고통받는 사람들의 증상을 개선하는 데 도움이 될 수 있음을 시사합니다.
Alzheimer's and Parkinson's disease: Initial trials suggest that choline may help to improve the symptoms of people suffering from mild Alzheimer's disease.

정신 건강 장애의 비율은 ADHD 성인에서 유의하게 높았으며, ADHD 자체가 다른 정신 건강 장애의 예측 인자가 될 수 있음을 시사합니다.
Rates of mental health disorders are significantly higher among adults with ADHD, suggesting that ADHD itself may be a predictor of other mental health difficulties.

또한, 우리의 발견은 음식이 사람들이 사는 곳으로부터 멀리 그리고 더 멀리 생산되고 있음을 시사합니다.
Moreover, our findings suggest that food is being produced further and further away from where people live.

그러나 최근의 과학은 우리가 ALA에게 충분한 신용을주지 않았을 수도 있음을 시사합니다.
But recent science suggests that we might not have given ALA enough credit.

흑인 아프리카 인은 감염 후반에 출현하는 경향이있어 조기 검사를 장려하기 위해 더 많은 도움이 될 수 있음을 시사합니다.
Black Africans tend to present late in the infection, suggesting that more could be done to encourage early testing.

이 데이터는 많은 사람들이 실제로 스마트 폰에 중독 될 수 있음을 강력히 시사합니다.
These data strongly suggest that many may, indeed, be addicted to their smartphones.

이 연구들은 고도가 우울한 증상과 자살의 중요한 위험 요소임을 시사합니다.
These studies suggest altitude is a significant risk factor for depressive symptoms and suicide.

문장은 축구 연습 후 집에 가는 것은 내가 일반적으로하는 주제일 뿐임을 시사합니다.
The sentence suggests that going home after football practice is just something the subject I generally does.