한국어에서 시행을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
문의 사항을 논의하거나 소재 테스트 시행을 기꺼이 해드리겠습니다.
이 기간 동안 타우버트 박사는 회사의 화학 약품의 신규 규정 시행을 담당하기도 하였다.
At that time she was also responsible for implementing the new regulations on chemicals in her firm.(3) 국가는 직접지불제도의 시행을 위하여 매년 필요한 재원을 조달하여야 한다.
(3) The State shall raise financial resources necessary for implementing the direct payment system each year.대상 지역을 확인한 시장 조사의 개발 및 시행을 통해 50 %의 판매 증가.
Increased sales by 50% through development and implementation of a market survey that identified target regions.이것은 건설 단계를위한 특정 환경 관리 계획의 설계 및 시행을 통해 달성됩니다.
This is achieved through design and implementation of specific Environmental Management Plans for the construction phase.당사는 재생에너지 구매와 에너지 보존 프로젝트 시행을 통해서 이러한 영향을 관리하고 있습니다.
We manage these impacts through sourcing renewable energy and implementing energy conservation projects.스텔라스(Stella's)는 모든 직원과 경영진에게 향상된 존중받는 직장 교육 및 정책 시행을 제공할 것입니다.
And Stella's will provide enhanced respectful workplace training and policy roll-out to all staff and management.정부 및 최고인민법원은 이 법의 시행을 구체화하고 안내하여야 한다.
기본 클라우드 응용프로그램 액세스 제어를 관리하여 관리 부담을 덜고 지속적인 정책 시행을 보장합니다.
Control access Manage native cloud application access controls to reduce management burden and ensure consistent policy enforcement.트럼프 조사는 고급 금융 범죄의 느슨한 시행을 가리키는 증거가 점점 커지고 있습니다.
The Trump investigations join a growing body of evidence pointing to lax enforcement of high-level financial crimes.그리고 미국에서만 1000개 이상 학교가 대기 목록에 올라 있으며 가능한 빨리 이 프로그램 시행을 원하고 있다.
And for the US alone, there are more than 1000 schools on the waiting list and they want to implement the program as soon as possible.Riminal 사법 경력은 일반적으로 엄격한 사법 시스템의 시행을 필요로 경우에 법을 수호에 참여하고 있습니다.
Riminal justice careers are usually involved in upholding the law in cases that require enforcement of strict justice systems.연수 및 교육: 고객, 파트너, 공급업체를 위한 연수 및 교육 프로그램의 시행을 주요 목적으로 하는 연락처 정보.
Training and education: contact details for the main purpose of conducting trainings and education programs for customers, partners and suppliers.병원이 2014 년에 관리 승인을 받으면 이듬해에 시행을 시작했으며 이후 6,500 개가 넘는 자산을 태그했습니다.
Once the hospital obtained management approval in 2014, it began an implementation the following year, and it has since tagged more than 6,500 assets.중국 언론에 따르면 과학기술의 윤리적 규율에 대한 포괄적이고 일관된 시스템 조정 및 시행을 강화할 것이라고 함.
According to Chinese media, it will strengthen the coordination and implementation of a comprehensive and consistent system of ethics governance for science and technology.이 문제를 또 다른 방법으로 볼 수도 있습니다. 만약 우리가 100번의 시행을 한다면, 50번의 시행에서는 첫번째로 동전을 던졌을 때 머리가 나올 것입니다.
Another way you could view it is if we did this trial a hundred times, if we did is a hundred times, 50 of the times my first flip will be heads.인민위원회(Uỷ Ban Nhân Dân)는 앞서 언급했듯이 지방 차원의 집행을 담당하는 기관이며,정책 수립과 시행을 담당한다.
The People's Committee(Uỷ Ban Nhân Dân) is, as mentioned previously, the executive arm at provincial level, andis responsible for formulating and implementing policy.정부 당국이 아닌 공산당이 새로운 법 시행을 통제하고 있기 때문에 이러한 규제사항은 더욱 가혹할 것으로 예상되며, 특히 청년들과 어린 아이들에겐 더욱 집중될 것으로 보인다.
Since the Party, not the government, controls implementation of the new law, restrictions are much harsher, especially for youths and children.유럽 연합 (EU)은 금융산업의 그린워싱을 막기 위해 지속가능한 투자에 대한 일반 규칙의 시행을 승인했다.
트래픽 제어, 보안, 액세스 정책 시행을 제공하는 셀프 관리형 또는 클라우드 구성 요소를 사용해 Red Hat 3scale API Management와 통합할 수 있습니다.
Integrate with Red Hat 3scale API Management using self-managed or cloud components that provide traffic control, security, and access policy enforcement.TNT 네트워크 안에서 모든 곳의 안전 수준은 자체 안전 위험 평가 결과와 관련 위험 완화 안전 관리 시행을 기반으로 두고 있습니다.
Security levels for all locations within the TNT Network are based on the results of its security risk assessments and relevant risk-mitigating security controls are implemented.국제 세금 프로그램은 빠르게 변화하는 경제 세계에서 세법의 시행을 위해 졸업생을 양산하는 세계적으로 인정 된 전문가 세금 자격입니다.
동시에, 저작권시 큰 경제적 의존도와 기업들은 복사의 권리 확장과 확장을 주창하고,추가적인 법적, 기술적 시행을 추구했습니다.
Simultaneously, businesses with great economic dependence upon copyright have advocated the extension and expansion of their copyrights, andsought additional legal and technological enforcement.국제 세금 프로그램은 빠르게 변화하는 경제 세계에서 세법의 시행을 위해 졸업생을 양산하는 세계적으로 인정 된 전문가 세금 자격입니다.
년 동안 운영해 오면서 레켓 이스라엘은 루디 줄리아니 전 뉴욕시장, 댄 샤피로 전 대사의 지지를 받았으며,크네셋과 법안 시행을 함께 추진했습니다.
In its fifteen years of operation Leket Israel has been endorsed by former New York Mayor Rudy Giuliani, former ambassador Dan Shapiro andhas worked to implement bills with the Knesset.후에 싱가포르는 새로운 법 시행을 위한 특별 위원회를 소집하기로 결정했는데, 이 위원회는 정부가 온라인 거짓과 관련된 문제들을 다룰 수 있는 권한을 부여할 것이라고 신문은 전했다.
Later, Singapore decided to call a new Select Committee for implementing new laws, which grant the government powers to deal with the issues related to online falsehoods.Samsung 장치에서 브라우저를 완전히 사용하지 않도록 설정하거나 팝업, JavaScript, 쿠키,자동 채우기 및 부정 행위 경고 시행을 사용하거나 사용하지 않도록 설정할 수 있습니다.
On Samsung devices,you can completely disable the browser, or you can enable or disable pop-ups, JavaScript, cookies, autofill, and whether to force fraud warnings.Edwards는 상급 관리자들로 구성된 사내 준법 위원회를 구성하여 최고 책임 경영 담당관에게 조언을 제공하고 프로그램의 시행을 지원할 수 있도록 합니다.
Edwards has established a Corporate Compliance Committee, composed of senior leaders, to advise 현재 라이언 부사장은 직원 복지 프로그램 시행을 총괄하고 있으며, 경영진들과 함께 긍정적인 회사 사기를 유지하고 운영 리더십 교육 프로그램을 설계 및 실행하고 있습니다.
In his current position, Ryan oversees the implementation of employee benefit programs, works with executives to maintain positive company morale, and designs and executes operational leadership training programs.(a) 재무부 장관과 미국 체신청은 개별적으로 또는 공동으로 수입을 금지하는 이 편 법전의 규정의 시행을 위하여 규정을 제정하여야 한다.
(a) 
