시행했습니다 영어 뜻 - 영어 번역

• implemented
• performed

한국어에서 시행했습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

먼저, 중국은 1월 1 일에 암호법을 시행했습니다.
Firstly, China implemented a Password Law on Jan. 1.

오울루와 쿠오 피오에있는 모든 대학은 또한 흡연 금지를 시행했습니다.
All universities in Oulu and Kuopio also has implemented a smoking ban.

수석으로 9 년 동안 Magnus는 여러 가지 정책 개혁을 시행했습니다.
During his nine years as chief, Magnus has implemented a number of policing reforms.

다음으로 우리는 채택한 팀을 인터뷰하고 적극적으로 변화 계획을 시행했습니다.
Next, we interviewed the teams who adopted and aggressively implemented change initiatives.

년에도 우리는 책임감 있는 조달 정책(RSP)을 계속 시행했습니다.
In 2015 we continued the implementation of our Responsible Sourcing Policy(RSP).

Valerie Ann Worwood는 20 년 이상 최첨단 아로마 테라피를 시행했습니다.
Valerie Ann Worwood has practiced cutting-edge aromatherapy for over twenty years.

년이 프로그램은 석사 학위 프로그램을 시행했습니다.
In 1978, the program implemented the Master degree program.

블레어 총리가 몸담은 신노동당 정부는 영국의 사회복지 제도가 마련된 이후 역대 최대 규모의 병원과 학교 설립 프로그램을 시행했습니다.
Blair's New Labour Government implemented the largest hospital and school building programme since the creation of the UK's welfare state.

그는 국왕으로서 현대화와 개혁 정책을 시행했습니다.
As King he implemented a policy of modernization and reform.

아일랜드 정부는 물가 및 임금 인플레이션 억제, 인프라 투자, 노동 기술 향상, 외국인 투자 촉진을 위해 고안된 일련의 국가 경제 프로그램을 시행했습니다.
The Irish Government has implemented a series of national economic programs designed to curb price and wage inflation, invest in infrastructure, increase labor force skills, and promote foreign investment.

월 10일, 헨켈은 경영진 및 자문 위원회의 개편을 시행했습니다.
On December 10, Henkel implemented a reorganization of the Management and Advisory Board.

그래서 저희는 여성 보호팀을 구성해 수영장에서의 포용과 수용에 관한 지침을 시행했습니다.
So we cast a team of babe guards to enforce guidelines around inclusion and acceptance at the pool.

ALWIL은 유료 보안 솔루션에 대한 국제 리셀러 채널을 시행했습니다.
ALWIL implements an international reseller channel for its paid-for security solutions.

거기에 더하여, 내구성을 보증하기 위해서 저희 연구소에서 수만번의 3D 테스트를 시행했습니다.
In addition, 3D test was performed for millions of times by our research institute to guarantee the durability.

헨리 코튼 (Henry Cotton)과 마찬가지로 1877-1902 년 교육감 인 Maurice Bucke 박사는 광기가 신체의 질병과 관련이 있다고 믿었으며 무시 무시한 치료법을 시행했습니다.
Like Henry Cotton, Dr. Maurice Bucke, superintendent from 1877-1902, believed that insanity was related to ills of the body, and performed horrifying treatments.

년 말에 멕시코 연방 정부는 공공 지출을 위한 긴축 정책을 추진하는 새로운 법을 시행했습니다.
At the end of 2006, Mexico's federal government implemented a new law driving austerity measures for public expenses.

아랍에미리트연합(UAE) 내무부는 2015년 8월 온라인 비자 서비스를 시행했습니다.
In August 2015, The United Arab Emirates Ministry of Interior launched an online visa service.

링컨은이 상황을 이용하여 의회를 통해 경제와 사회 발전을위한 여러 가지 중요한 법률을 시행했습니다.
Lincoln took advantage of this situation to conduct a number of important laws for the development of the economy and society through Congress.

년 Floyd이라고 죤 루이스 칭한 미국 군의관이 첫번째 열리는 심장 수술을 시행했습니다.
John Lewis, an American surgeon, performed the first successful open heart surgery.

소셜 미디어 제공자에 대한 이러한 데이터 전송으로부터 귀하를 보호하기 위해, 당사는 기술적 보호 조치('2클릭 솔루션')를 시행했습니다.
To protect you from such a data transfer to the social media provider, we implemented technical protection measures(“2 click solution”).

지금까지 Sodexo 사이트의 89.7%는 유기폐기물을 줄이기 위한 장비와 프로세스를 시행했습니다.
So far, 89.7% of Sodexo sites have implemented equipment and processes to reduce organic waste.

많은 국가의 다양한 규제 당국은 고효율 전기 모터의 제조 및 사용을 장려하기위한 법률을 도입하고 시행했습니다.
Various regulatory authorities in many countries have introduced and implemented legislation to encourage the manufacture and use of higher-efficiency electric motors.

제품 리뷰 방법을 습득한 후 MakeupAlley. com은 자체 사이트에 대한 리뷰 작업을 실시했고 대대적인 변경을 시행했습니다.
After mastering the art of product reviews, MakeupAlley. com conducted a review of its own site and implemented changes.

그는 소위 "결혼 한 입"을 창조하고 코카서스 군단에서 복무 한 신병의 아내에게 이익을 얻는 아이디어를 전방에 합법적으로 시행했습니다.
He put forward and legally implemented the idea of creating the so-called"married mouth" and achieve benefits for the wives of recruits who served in the Caucasian Corps.

이후 cryptocurrencies에 대한 관심이 급증했으며 많은 미국 주가 디지털 통화 거래 플랫폼 및 화폐 송신기에 대한 규제를 시행했습니다.
Since 2017, interest in cryptocurrencies has surged and many U.S. states have implemented regulations toward digital currency trading platforms and money transmitters.

보다 최근에 우리는 주요 호주 은행을 대상으로 일련의 12 주 집중적 인 실무 전략적 리더십 프로그램을 시행했습니다.
More recently, we have implemented a series of 12-week, intensive on-job strategic leadership programs for a major Australian bank.

아르헨티나 코리엔테 스 (Corrientes) 지방의 목장 운영인 캄포장군 아발로스 목장 (Avalos Ranch)은 포괄적인 소의 확인 및 무리관리 프로그램을 시행했습니다.
The Campo General Avalos Ranch, a ranching operation in the Argentinean province of Corrientes, implemented a comprehensive cattle identification and herd management program.

총 국민 저축액이 가장 많은 국가는 일반적으로 그러한 저축을 달성 할 수있는 특정 유형의 경제 정책을 시행했습니다.
The countries with the highest gross national savings usually have implemented particular types of economic policies which are conducive to such savings being attainable.

짐바브웨 정부는 최근 몇 달 동안 중국인 무기와 항공기에 5 억 달러를 지출하는 룩 이스트 (Look East) 정책을 시행했습니다.
In recent months the Zimbabwean government has implemented a Look East policy, spending $500 million on Chinese arms and aircraft.

년 Koen은 산업용 공기 사업부의 마케팅 및 영업 담당 부사장으로 임명되어 진공 및 산업용 가스 시장에 진출함으로써 성장 전략을 마련하고 시행했습니다.
In 2010 Koen was appointed Vice President Marketing and Sales in the Industrial Air Division where he created and implemented a growth strategy by diversifying into vacuum and industrial gas markets.Â.