시험치 영어 뜻 - 영어 번역

• to the test

한국어에서 시험치 을 사용하는 예와 영어로 번역

주 너의 하나님을 시험치 말라!
Do not put your god to the test!

주 너의 하나님을 시험치 말라 하였느니라”.
You shall not put the Lord your God to the test.'”.

주 너의 하나님을 시험치 말라.
Do not put the Lord your God to test.

예수님께서는 시험하는 마귀에게 "주 너의 하나님을 시험치 말라.
But Jesus told him,“Do not put the Lord your God to the test.”.

이 때문에 예수는 사탄에게 “주 너의 하나님을 시험치 말라”라고 말씀한 것이다.
But Jesus withstood Satan's suggestion by saying,"You must not test the Lord your God.".

예수께서 대답하여 가라사대 말씀하기를 주 너의 하나님을 시험치 말라.
Jesus answered him,“It is said,‘Do not put the Lord your God to the test.'”.

하였느니라 7 예수께서 이르시되 또 기록되었으되 주 너의 하나님을 시험치 말라 하였느니라 하신대.
Jesus responded,“The Scriptures also say,‘You must not test the Lord your God.'”.

마태복음 4:7절에 보면 “기록되었으되 주 너의 하나님을 시험치 말라 하였느니라”고 했습니다.
Matthew 4: 7- Again it is written, you shall not put the Lord your God to the test.”.

눅04:12 예수께서 대답하여 가라사대 말씀하기를 주 너의 하나님을 시험치 말라 하였느니라.
Luke 4:12, Jesus answered and said to him,“It is said,‘You shall not put the Lord your God to the test.'”.

그래서 주 예수는 사탄에게 “주 너의 하나님을 시험치 말라”라고 한 것이다.
Jesus answered the devil,“It is said,‘Do not put the Lord your God to the test.'”.

(개역 한글판) 마태복음 4:7 예수께서 이르시되 또 기록되었으되 주 너의 하나님을 시험치 말라 하였느니라 하신대.
Mat 4:7- Jesus said to him,“Again it is written,‘You shall not put the Lord your God to the test.'”.

그래서 주 예수는 사탄에게 “주 너의 하나님을 시험치 말라”라고 한 것이다.
And so the Lord Jesus says to Satan,"do not put the Lord your God to the test.".

(개역 한글판) 마태복음 4:7 예수께서 이르시되 또 기록되었으되 주 너의 하나님을 시험치 말라 하였느니라 하신대.
Mat 4:7 Jesus said to him, Again it is in the Writings, You may not put the Lord your God to the test.

마 4:7 예수께서 이르시되 또 기록되었으되 주 너의 하나님을 시험치 말라 하였느니라 하신대.
Mat 4:7- Jesus responded,“The Scriptures also say,‘You must not test the LORD your God.'[fn]”.

하였느니라 7 예수께서 이르시되 또 기록되었으되 주 너의 하나님을 시험치 말라 하였느니라 하신대.
Jesus said to him,“Again it is written,‘You shall not put the Lord your God to the test.

마 4:7 예수께서 이르시되 또 기록되었으되 주 너의 하나님을 시험치 말라 하였느니라 하신대.
Mat 4:7- Jesus said to him,“[fn]On the other hand, it is written,‘YOU SHALL NOT PUT THE LORD YOUR GOD TO THE TEST.'”.

(개역 한글판) 마태복음 4:7 예수께서 이르시되 또 기록되었으되 주 너의 하나님을 시험치 말라 하였느니라 하신대.
Matthew 4:7 Jesus(Iēsous| Ἰησοῦς| nom sg masc) said to him,“It also stands written:‘You shall not put the Lord your God to the test.'”.

예수께서는 신명기 6장 16절을 인용하여 주 너의 하나님을 시험치 말라고 말씀하셨다.
Jesus replies with this verse from Deuteronomy 6:“Do not put the Lord your God to the test.”.

두 번째 시험에 대해 그분께서는 “또 기록되었으되 주 너의 하나님을 시험치 말라 하였느니라”고 하셨다.
To the second temptation He said:‘It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.'.

최대 시험 치기: 1000 mm.
Max Test Stroke: 1000 Mm.

시험 치기, 속도 및 시간은 놓일 수 있습니다.
The test stroke, speed and times can be set.

회전 시험 치기: 매트리스 중앙 선 좌우는 두 500 mm다입니다.
Rolling test stroke: The mattress mid-line left and right are both 500 mm.

한국어 문장에서 "시험치"를 사용하는 방법

형제를 시험치 말라고 로마서 14장에 나옵니다.

하나님을 시험치 않는다는 말을 앞세워 그 은총을 한사코 마다한다.

예수께서 인용하신 성경말씀은 “주 너의 하나님을 시험치 말라”는 말씀이다.

“주 너의 하나님을 시험치 말라”는 말씀은 신명기 6장 16절의 말씀이었습니다.

예수께서는 대답하시기를, “말씀하기를 주 너의 하나님을 시험치 말라 하였느니라”고 하셨다.

예수께서는 “또 기록되었으되 주 너의 하나님을 시험치 말라 하였느니라”고 말씀하셨다.

그런 방향전환이 없이 하나님을 시험치 않는다는 말을 하는 것은 완곡한 거부이다.

영어 문장에서 "to the test"를 사용하는 방법

Add the test to the test runner.

Put your skills to the test today!

Put them to the test with Stikbots.

Please refer to the test refund policy.

Listen to the test and take it.

Supervise the access to the Test Library.

Have you been to The Test Kitchen?

Assertions are bound to the test case.

They are subjected to the test data-set.

I’m looking forward to the Test series.