신경 안써요 영어 뜻 - 영어 번역

• don't care

한국어에서 신경 안써요 을 사용하는 예와 영어로 번역

민혁: 저는 신경 안써요.
Layla: I don't care.

우리남편 저한테 신경 안써요.
My father doesn't care about me.

저는 전혀 신경 안써요.
But I couldn't care less.

홍준표 난 그런거 신경 안써요.
(Pause) I don't care about that.

탈리반은 당신들이 의사인지 신경 안써요.
The Taliban doesn't care who you are.

거리는 별로 신경 안써요.
The Street doesn't care.

저는 정말 그가 뭐랬는지 신경 안써요.
I really don't care what he says.

원래 그런데 신경 안써요.
Usually, but I don't care.

난 그런거 신경 안써요 누가 알겠어요.
Who knew? I don't care about any of that.

창녀는 그런데 신경 안써요!
And the bitch didn't care.

전 반대한다고 말하겠어요. 전 그냥, 이 젊은 소녀들이 뭐라고 하는진 신경 안써요.
I just, I don't care what these young girls say.

경찰은 우릴 신경 안써요.
They don't care about the victims.

저는 정말 그가 뭐랬는지 신경 안써요.
I don'ÂÂt really care about what he said.

음, 엄밀히 말하면 전 신경 안써요.
Well, technically, I do not care.

그리고 돈 같은 것은 신경 안써요.
And I couldn't care less about the money.

저도 신경 안 써요.”.
I also don't care.”.

당신은 정말 신경 안 써요 식탁보에 대해서요?
You really don't care about the tablecloth?

베플사람들 신경 안 써요!
The Vincentians don't care!

당신도 알죠, 전 신경 안 써요.
You know what, I don't care.

우주 외계인이 내려와서 내게 귀띔했더래도 난 신경안써요.
I don't care if space aliens came down and tipped me off.

신경 안 써요.의 발음을 신경 안 써요.
I don't care pronunciation I don't care.

그런 거 신경 안 써요.
I don't care about that.

그런 건 신경 안 써요.
I don't care about that.

하지만 저희 고객은 신경 안 써요.
But the customer does not care.

아무도 당신이 어제 무슨일 했는지 신경안써요.
Nobody cares what you did yesterday.

당신이 무엇을 못하는지 신경 안 써요.
I do not care what you cannot do.