신기하게도 영어 뜻 - 영어 번역

• curiously
• mysteriously
• overal

한국어에서 신기하게도 을 사용하는 예와 영어로 번역

신기하게도 호텔이.
Overal The Hotel.

허나 신기하게도 그는 살아있었다.
But amazingly, he was alive.

신기하게도 그는 계속 살아나갔습니다.
Mysteriously, he lived on.

정말 신기하게도 당신이 가깝게 느껴져.
I feel like you're so close.

신기하게도 통증이 사라진 것이다.
Amazingly, the pain disappeared.

그런데 신기하게도 우리는 함께합니다.
And, remarkably, we stayed together.

신기하게도 호텔이 점점 좋아진다.
Overal, The Hotel is getting better.

하지만 신기하게도 사람들은 그렇게 하지 않는다.
But interestingly, people don't do that.

신기하게도 나와 이름이 같더군.
Amazingly, it has the same name as me.

먼저 커피머신 신기하게도 불이 붙다.
First, a coffee machine mysteriously catches fire.

신기하게도 붉은 반점은 사라져 있었어.
Strangely, the red spots were gone.

하지만 신기하게도 칼리는 힌두교의 신, 투게이다.
Kali is a Hindu god, the Thuggee Curiously, although.

신기하게도 런던인들은 모두 러닝을 즐겨한다는것.
Strangely, Londoners all enjoy running.

얼마 뒤 신기하게도 폭풍이 멈추었고 바다가 고요해졌습니다.
And soon after that, the storm stopped, and the sea was calmed.

신기하게도 저는 이 영화에 매우 흥미가 생겼어요.
Surprisingly, I am interested in this movie.

그런데, 하나님은 신기하게도 저를 어느 목사님의 변호사로 세워주셨습니다.
And yet, somehow God decided to make me a priest of the Church.

신기하게도 제 피부 톤에 너무 잘 맞아요.
Surprisingly, it adjusted to my skin tone very well.

대부분의 딱정벌레는 수 시간 후 토해내지는데, 신기하게도 잘 살아 있습니다.
Most of the beetles are spit up hours later, amazingly alive and well.

신기하게도 모래가 정말 검은 색이다.
It is remarkable that the sand is really black.

이러한 관점에서 우주의 과거는 신기하게도 ‘특별한' 상태에 있었다.
In this blurred view, the past of the universe was in a curiously‘particular' state.

그런데 신기하게도 우리 모두는 그 것들이 가짜라는 것을 잘 안다.
But intuitively, we all know this to be false.

추가로, SCP-063을 사용한 대상들은 그 경험이 그들의 이가 신기하게도 깨끗하게 느껴지게 하였다고 주장한다.
Additionally, subjects who have used SCP-063 have claimed that the experience left their teeth feeling remarkably clean.

신기하게도 비슷한 이야기 찾을 수 있다.
Curiously, a similar story can be found in ancient Hebrew texts.

Amazonia에는 다른 경이도 존재한다: 나무 줄기 모양으로 생긴 "Autana" 산인데 신기하게도 꼭대기까지 굴이 뚫려 있다;
The Amazonia lodges other marvels, the"Autana" Mount in a form of a tree trunk with mysterious caves that run through the top;

신기하게도 비슷한 이야기 찾을 수 있다.
In ancient Hebrew texts. Curiously, a similar story can be found.

여자친구가 차량용 방향제를 머리 아프다고 무척 싫어하는데 아로마카롱의 향은 신기하게도 좋다고 하네요. 천연향이라 그런지….
My girlfriend doesn't like to put a car air freshener because of headache, but the scent of aromacaron: car is amazing. She really likes the natural scent.

신기하게도 두 나무는 서로 반대 방향으로 자란다.
Ironically, the two trees had fallen in opposite directions.

하지만 외계인으로서는 이 사실이나 지구인의 지능에 대해 전혀 알 길이 없습니다. 그렇다면 외계인들은 어쩔 수 없이 이 현상을 물리적으로 설명해야 합니다. 늘 행성의 표면을 파괴해 오던 소행성 충돌이, 어떻게 신기하게도 어느 순간부터 멈추게 되었는가 하는지를요.
But if you're an alien race who doesn't know any of this, doesn't have any concept of Earth intelligence, you would be forced to put together a physical theory that explains how, up until a certain point in time, asteroids that would demolish the surface of a planet mysteriously stop doing that.

그런데 신기하게도 그 말을 들은 이후 정말 그 사람이 괜찮게 보였습니다.
But she seemed to be really happy after hearing what he said.

신기하게도 팔이 절단된 장애인들의 80% 가까이 "환상지통(Phantom limb pain)"이라는 것을 겪는다고 합니다.
Interestingly nearly 80% of upper limb amputees experience a phenomenon known as"phantom limb pain.