한국어에서 신랑이 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
신랑이 저기 있다.
There's the groom.
신랑이 될 수 없었다.
I cannot be a husband.
신랑이 대답했다.
Boyfriend answered.
그 사람이 내 신랑이 될 수도 있었다고?
Could it be my boyfriend?
신랑이 NRI 예요.
My client is a NRI.
곧 신부와 신랑이 나간다고.
The bride and groom are leaving soon.
신랑이 NRI 예요.
My sister is an NRI.
결혼식 전에 신랑이 신부를 보면 불행이 온단 말이야.
For the groom to see the bride before the wedding.
신랑이 운전을 해요.
My boyfriend driving.
결혼식 전에 신랑이 신부를 보면 불행이 온단 말이야.
It's bad luck for the groom to see the bride before the wedding.
신랑이 나를 찾았다.
My boyfriend found me.
Groomzilla 또는 신랑이 당신보다 결혼식에 더 관심이있을 때.
Groomzilla or when the groom cares more about the wedding than you.
신랑이 먼저 절을 하다니!
The groom bowed first!
슬기로운 처녀들은 신랑이 오실 때까지 항상 자신의 기름을 점검합니다.
The wise virgins always examine their oil of faith until the Bridegroom comes.
신랑이 기다리는 동안.
Waiting for a boyfriend.
주님께서 속히 오신다"는 것은 성경에확실히 기록된 하나님의 말씀이요, 우리의 신랑이 되시는 주님의 약속입니다.
The Lord is coming quickly";is the Word of God clearly written in the Bible, and it is the promise the Lord, our bridegroom.
신랑이 당신의 첫 남자야?
Was the groom your first or what?
참석 한 모든 사람들이 신부와 신랑이 얼마나 사랑 받았는지, 앞으로 얼마나 많은 행운이 있기를 바라는지 알게 될 때입니다.
It's a time to let everyone in attendance know how much the bride and groom are loved, and how much luck they are wished in the future.
신랑이 또 내 술을 마신다.
My brother-in-law is drinking again.
마치 청년이 처녀와 결혼함 같이 네 아들들이 너를 취하겠고 신랑이 신부를 기뻐함 같이 네 하나님이 너를 기뻐하시리라”(사 62:5/계 21:9).
For as a young man marries a virgin, so shall your sons marry you; and as the bridegroom rejoices over the bride, so shall your God rejoice over you."(61:10 and 62:5).
신랑이 나무를 피웠습니까?
Why was a groom up a tree?
절에 “마치 청년이 처녀와 결혼함 같이 네 아들들이 너를 취하겠고 신랑이 신부를 기뻐함 같이 네 하나님이 너를 기뻐하시리라” 예수님은 하나님의 구원을 혼인에 비유했습니다.
(3) For as a young man marrieth a virgin, so shall thy sons marry thee: and as the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy God rejoice over thee.”.
신랑이 좋아는 것을 위하여 무엇인가를 합니다.
Do something for your spouse that they like.
그러나 그 지정된 시기에는 백성들이 기대했던 대로 신랑이  세상으로 오신 것이 아니라 혼인 예식을 위하여 하늘에서 옛적부터 항상 계신 자에게로, 곧 당신의 나라를 받으시기 위하여 나아가시었다. ".
At the appointed time the Bridegroom came, not to the earth, as the people expected, but to the Ancient of Days in heaven, to the marriage, the reception of His kingdom.
신랑이 고양이를 좋아한다면, 그는 부드러운 배우자가 될 것입니다.
If the groom likes cats, he will be a tender spouse.
믿음의 기름을 넉넉히 예비하지 않으면 천국에 들어갈 수 없게 된다는 사실을 명심하고 지금 나는 믿음의 기름을 얼마나 준비하고 있는지,혹여 등만 갖고 있지는 않은지 살펴서 신랑이 오시기 전에 미리 기름을 예비하는 슬기로운 다섯 처녀들이 다 되어야 하겠습니다.
We cannot enter the kingdom of heaven unless we prepare enough oil of faith. Keeping this fact in mind, we need to examine ourselvesto see how much oil we have now-if we only have our lamps, so we can prepare the oil of faith as the wise virgins before the Bridegroom comes.
신랑이 어느날은 저에게 "왜 너자리만 그렇게 바닥에 흙먼지가 많지? "라고 물었어요?
A friend asked me,“Why do you have so much on your plate?
믿음의 기름을 넉넉히 예비하지 않으면 천국에 들어갈 수 없게 된다는 사실을 명심하고 지금 나는 믿음의 기름을 얼마나 준비하고 있는지,혹여 등만 갖고 있지는 않은지 살펴서 신랑이 오시기 전에 미리 기름을 예비하는 슬기로운 다섯 처녀들이 다 되어야 하겠습니다.
We cannot enter the kingdom of heaven unless we prepare enough oil of faith. Keeping this fact in mind, we need to examine ourselves tosee how much oil we have now- if we only have our lamps, so we can prepare the oil of faith as the wise virgins before the Bridegroom comes.
너희의 신랑이 그것을 먹지 않으면, 마야가 중간에 끼여들어서 그것을 먹는다.
If your Bridegroom doesn't eat it, Maya would come in between you and eat it.
신랑이 신부를 보고 기뻐하듯이, 너의 하느님이 너를 보고 기뻐할 것이다.
With the rejoicing of a bridegroom over a bride, Your God will rejoice over you.
결과: 37, 시각: 0.0621

한국어 문장에서 "신랑이"를 사용하는 방법

직장을 다니면서 신랑이 신용대출6300만원을 받았는데.
신랑이 주문한 메인요리 '립아이 스테이크'에요.
<p>오토바이 사고입니다 저희 신랑이 피해자입니다.
미안한데 신랑이 건드는 것도 싫다.?!
그리고 신랑이 마음에 들어 하는 여성.
신랑이 백마를 타고 신부집에 장가를 갔다.
가구 들어오는날 신랑이 탄성을 질렀다고 하네요.
전 항상 신랑이 매번 늦게 오는지라.
그는 "식장에서 신랑이 영상 편지를 준비했더라.
제가 신용회복중이여서 신랑이 대출받을때 제약이 생기는지요?

영어 문장에서 "bridegroom, groom"를 사용하는 방법

The bridegroom attended Boonsboro High School.
When the Bridegroom was taken away?
Bride and groom dancing floral background.
Bride and Groom looked very happy.
Shop for groom and groomsmen attire.
After the marriage, the bridegroom returns home.
The bride and bridegroom were gorgeous.
Louis Bride and Groom magazine 2003.
Only her bridegroom could remove it!
Bridegroom no. 6053 24 cm. 9,4 inch.
자세히보기

최고 사전 질의

한국어 - 영어