한국어에서 신뢰감을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
관련된 신뢰감을.
여러분은 신뢰감을 갖게 될 것이고.
그분은 우리에게 신뢰감을 주신다.
He has given us confidence.신뢰감을 형성하는 일곱 가지 방법.
Seven Ways to Build Confidence.그 점이 그애의 신뢰감을 더 높여주었다.
나는 아마 신뢰감을 많이 쌓았을 것이다.
I probably had way too much confidence.너 그렇게 하면 사람들에게 신뢰감을 잃는다.
If you do, you will lose people's trust.항상 신뢰감을 얻을 수 있는 사람이 되어라… ".
손님들이 이전보다 더 신뢰감을 가지고 봐주세요.
Help the user to have more confidence than before.우리는 당신이 저희에게 보여주는 신뢰감을 존중합니다.
이것은 신뢰감을 쌓기 위한 아주 중요한 과정이다.
That's a very important way of building confidence.우리는 당신이 저희에게 보여주는 신뢰감을 존중합니다.
We are honored with the trust you have shown us.이것은 신뢰감을 쌓기 위한 아주 중요한 과정이다.
It is a very important step how to build confidence.부정적인 감정은 우리를 신뢰감을 줄일 수 있습니다.
지역사회는 그 지역의 경찰관들에게 신뢰감을 갖고 싶어 한다.
I think the community wants to trust their police department.초기 견적시 부터 저희를 믿고 신뢰감을 바탕으로 계약해주셨습니다.
We took our decision very early and on the basis of trust.그럼에도 불구하고 나는 나의 실험실 결과에 대한 어느 정도의 신뢰감을 가지고있다.
Nevertheless, I have some level of confidence in my findings.년 이래로 한국 역사는 거의 신뢰감을 불어 넣지 못했다.
Its history since 1987 hardly inspires confidence.나는 네가 별로 신뢰감을 주어서는 안 된다고 생각해 그가 너에게 말하는 모든 것에 대해서 말이야, 자기야.
I don't think you should give much credibility to anything he tells you, sweetheart.이러한 사실은 제조사에 많은 신뢰감을 주기 때문에 중요합니다.
This is significant because it gives manufacturers a lot more confidence.온라인으로 개인정보를 제공하는 것은 위험성이 있고,당신의 많은 신뢰감을 요구합니다.
Providing your personal information online is a matter of risk andrequires a great deal of trust from your side.지난 한 해 동안 우리는 정부와 국민 사이의 신뢰감을 회복하기 위해 노력했습니다.
For the last year, we have thought to restore the bonds of trust between our citizens and their government.두 사람 사이의 10 분 토론 후에,각 사람은 다른 사람보다 덜 친밀하고 덜 신뢰감을 느꼈습니다.
Following a 10-minute discussion between the two people,each person felt less close and less trusting of the other.첫 출발은 최소한의 자율성을 발휘하는 것으로 이를 통해 로봇과 팀이 신뢰감을 얻고 더 많은 독립성을 확보하는 것이다.
First outings will be only minimally autonomous, with more independence added as the robot and team gain confidence.상대방 사기꾼은 그의 계좌에 접속할 수 있었고 피해자가 실제로 한 최근의 거래들을 읽어내기 시작했으며 통화에 좀 더 신뢰감을 주었다.
She could access his account and began to read off recent transactions that Gunst had actually made, lending a bit more credibility to the call.이 프로그램의 결과는 환자들에게 신뢰감을 줄 것입니다 - 적어도 Mass General Anesthesiology Trainees와 거래 한 환자들.
The results of the program should give confidence to patients-- at least those patients who have dealings with Mass General anesthesiology trainees.자신의 손길을 치유하는 사랑의 애무로 신체가 육체적 인 감각을 불러 일으키기 시작할 때,당신은 안전하고 신뢰감을 느낄 것입니다.
When you begin to allow your body to awaken to physical sensations with the healing Loving caress of your own touch,you will feel safe and trusting.콧대가 높고 곧게 뻗은 코는 세련된 인상을 심어줄 뿐 아니라 상대방에게 신뢰감을 주는 요소가 되기도 합니다.
The nose stretching straightly with high bridge 제일펫푸드 로고를 통해 고객에게 새로워진 제일펫푸드의 자신감과 신뢰감을 전달하고 궁극적으로는 반려동물과 사람이 공존하는 아름다운 세상을 이뤄나갑니다.
Through rebranding of Jeil Petfood B.I., we deliver the confidence and trust of our business unit. Ultimately, we pursue to achieve a wonderful world where animals and people coexist.그러나 지금 당장 얼마나 기분이 좋을지라도,일어난 일에 책임이 없다는 것을 기억하고 안전과 신뢰감을 되 찾을 수 있습니다.
But no matter how bad you feel right now,it's important to remember that you weren't to blame for what happened and you can regain your sense of safety and trust.
