신문들이 영어 뜻 - 영어 번역

• newspapers

한국어에서 신문들이 을 사용하는 예와 영어로 번역

(많은 신문들이 그렇게 하죠.).
(Other newspapers do this.).

이미 허다한 신문들이 발행되고 있습니다.
Newspapers are already there.

(많은 신문들이 그렇게 하죠.).
(A lot of the books do that.).

가디언부터 시작해볼까… 더 많은 신문들이 글을 쓴다.
We start with The Guardian… More newspapers write.

일부 신문들이 잘 하는 일이지요.
Some newspapers are still doing well.

그리고 그 모든 것은 신문들이 비난할 사람이 필요했어.
And all because the papers needed someone to blame.

일부 신문들이 잘 하는 일이지요.
Some of the newspapers do a good job.

년에 18개의 독일어 신문들이 온타리오 주의 남서부에 나타났다.
By 1867, 18 German-language papers appeared in Southwestern Ontario.

그러나 20th 세기의 차례에 따라 많은 신문들이 그들의 압정을 바꿨습니다.
But by the turn of the 20th century, many newspapers switched their tack.

이 자전거 신문들이 저를 웃게 합니다.
This bicycle print makes me laugh.

그들은 출판할 것이다. 만약 신문들이 어떤 감각을 가지고 있다면.
If the newspapers had any sense, they would be publishing a weekly serial of your adventures.

Htm 포모사의 많은 주요 신문들이 긍정적인 기사로 스승님의 신간을 대대적으로 보도하다.
Htm Many newspapers in Formosa prominently publicize Master's new book with positive reports.

그들은 출판할 것이다. 만약 신문들이 어떤 감각을 가지고 있다면.
A weekly serial of your adventures. If the newspapers had any sense, they would be publishing.

도서관에는 학생들을 위해서 다양한 책들과 잡지 그리고 신문들이 비치되어 있습니다.
A rang of books, magazines and newspapers are available for students to use in the Institute's library.

신문들이 그렇게 하고 있지만 사람들은 기본적인 회계원리를 이해하지 못하고 있으니까요.
Because I think the newspapers do that, but a lot of people don't understand the basic accounting.

오늘날 다양한 의견을 폭넓게 반영하는 1백 60여종의 신문들이 발간되고 있습니다.
Today, more than one-hundred-sixty newspapers, reflecting a wide variety of opinions, are being published.

또 다른 역사적인 아침… 여기 시내에서 속보 중… 가디언부터 시작해볼까… 더 많은 신문들이 글을 쓴다.
We start with The Guardian… More newspapers write… Another historic morning… Breaking news here In town.

몇몇 신문들이 장거리 비행에 대한 기사를 쓰기도 했지만, 기자가 직접 보거나 사진 찍지는 않았다.
A few newspapers published articles about the long flights, but no reporters or photographers had been there.

그와 비슷한 다른 기업가들과 함께 그는 독일 신문들이 ‘난민 산업'이라고 일컫는 실체의 일부분이다.
Along with many entrepreneurs like him, he's part of what the German papers are calling the“refugee industry”.

신문들이 그 이야기를 실었고, 곧 로스엔젤레스의 모든 사람들이 이제는 크리스챤이 된 그 터프가이 스타에 관해 떠들어 댔다.
Newspapers picked up the story and soon all of Los Angeles was buzzing about the tough-guy star who was now a Christian.

두 진보적인 국내 신문들이 지난 밤 저의 강연 하나를 기사화했으며 칼라 사진이 실려진 두 기사가 월요일 나왔읍니다.
Two national progressive newspapers covered one of my talks the other night and both stories, with color photo, came out on Monday.

또 다른 역사적인 아침… 여기 시내에서 속보 중… 가디언부터 시작해볼까… 더 많은 신문들이 글을 쓴다.
Another historic morning… Some big story is breaking this morning in the city… Good morning. Let's start with The Guardian… Several newspapers are running with no lead.

직원들을 해고하고, 광고를 줄이고, 규모를 축소하거나, 많은 신문들이 디지털 플랫폼으로 더 많은 컨텐츠를 옮기기 시작할 것이다.
Forced to either cut costs or shut down, many newspapers will likely downsize, cut employees and advertisements, and begin migrating more content to digital platforms.

년대까지, 수천 개의 미국 신문들이 국내 최대 공급자인 Western Newspaper Union으로부터 이러한 종류의 보일러 플레이트를 받아 사용하였다.
Until the 1950s, thousands of newspapers received and used this kind of boilerplate from the nation's largest supplier, the Western Newspaper Union.

신문들이 대중에게 발매된 이후에 예정하지 않은 부작용이 아주 유명한 약에서 밝혀져 알게 된 것을 볼 수 있었을 것입니다.
You will have noticed, in the newspaper over the past few years, some very famous drugs that turned out to have side effects that weren't expected after they were released into the general population.

전세계의 저널리스트, NGO, 팩트체크에 관심 있는 시민들이 PolitiFact로부터 조언을 얻고, 미국의 지역 신문들이 했던 동일한 연계 프로그램의 이점을 외국 기관들이 얻을 수 있을지 탐색해보고자 연락을 취했다.
Journalists, NGOs and interested citizens from around the world reached out to PolitiFact for advice and to explore whether foreign organizations could take advantage of the same affiliate program that local U.S. newspapers did.

한국의 인터넷 이용자들은 친정부 성향의 주요 한국신문들이 진실을 왜곡하고 주요 회담 내용은 걸러내면서 대통령의 패션 감각과 언어 능력만을 아낌 없이 칭송하는 내용으로 신문지면을 꽉 채워버린 점에 대해 비난했다.
Korean net users have bashed pro-government major newspapers for inundating their pages with lavish praise for the president's fashion sense and language skills while distorting the truth and filtering out some major talking points.

(세계 금융위기가 발생한 지 10년이 지난 지금, 햇빛에 노출된 당시 신문들이 노란색과 분홍색으로 변했으므로 어느 시점에서 신용 상태가 다시 심하게 경직될 수도 있지만, 은행 업계가 아닌 자산운용업계가 위기의 진원지가 될까요? ).
(Ten years since the global financial crisis, as the newspapers from the time exposed to the sunlight turn yellow and pink, at some point credit conditions could tighten significantly again, but will the asset management industry, rather than the banking sector, be the epicentre of risk?).