한국어에서 신의 마음 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그건 그 자신의 마음속에 있었다.
나는 신의 마음속에 있다"고.
I am in the heart of God'.자신의 마음에도 귀 기울인다.
항상 자신의 마음을 살펴보세요.
사람들은 자신의 마음을 잘 안다.
행복은 자신의 마음에서 시작한다.
Happiness starts in your mind.그리고 그들 자신의 마음과 손에.
In her soul and her hands.먼저 자신의 마음을 조절하라.
Take control of your mind first.자신의 마음 속에, 기억 속에.
In your honour, in 나는 자신의 마음으로 사람을 판단.
I judge people by their heart.사람들은 자신의 마음을 잘 안다.
People know about their heart.늘 자신의 마음과 함께 가라.
Until then, always go with your heart.이제 여러분은 자신의 마음을 살펴보아야 합니다.
자신의 마음 속에 크리스마스가 없는 사람은.
이 우주의 모든 물질은 신의 마음입니다.
All 심판이 주께 달려 있고 모든 자비가 신의 마음으로부터 진행하는 것을 우리가 인정하나이다.
We acknowledge, O God, 신이 내 마음속에 계시다. '라고 말하지 말고,'내가 신의 마음속에 있다. '라고 말하라.”.
We should not say,“God isin my heart,” but that“I am in the heart of God.”.그가 질병이 걸렸음을 보고 매달리는 믿음의 말을 들었을 때,예수 의 사람 마음은 감동했고 신의 마음은 동정하여 움직였다.
And when Jesus saw him in his affliction and heard his words of clinging faith,his human heart was touched, and the divine mind was moved with compassion.( 고전 15:52) 바울이 말하듯이 지금 우리가 이 보물 ( 신의 마음 ) 을 질그릇에 가졌으나 적절한 때에 그 보물은 그것에 충당한 영광스러운 그릇 곧 영적 몸에 있을 것이다.
Corinthians 15:52 Now, as Paul says, we have this treasure(the divine mind) in earthen vessels, but in due time the treasure will be in a glorious vessel appropriate to it--the spiritual body.당신이 사랑할 때 당신은 ‘신께서 내 마음속에 계시다' 라고 하지 말고,‘내가 신의 마음속에 있구나'라고 말해야 합니다.
When you love you should not say'God isin my heart,' but rather,'I am in the heart of God.'.그는 ‘시간의 역사'에서 “우리가 보다 완전한 이론을 발견한다면 그것은 인간 이성의 궁극적 승리이며 그때 우리는 신의 마음을 알 수 있다”고 말했다.
He wrote in A Brief History…“If we discover a complete theory, it would be the ultimate triumph 새로운 생명의 “아이디어idea”가 신의 마음Mind of God으로부터 일어날 때 그것은 그 바라는 “춤dance”을 위해, 그리고 또 그것이 왔었던 신의 마음으로 돌아가는 그 완성과 해결에 필요하게 될 모든 요소들을 완전히 갖춘 채 그렇게 합니다.
When the"idea" 그는 ‘시간의 역사'에서 “우리가 보다 완전한 이론을 발견한다면 그것은 인간 이성의 궁극적 승리이며 그때 우리는 신의 마음을 알 수 있다”고 말했다.
In A Brief History 
