한국어에서 실망감을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
넌 나에게 실망감을 줬어.
제 실망감을 커피.
A Cup of Disappointment.실망감을 감추기 어렵다.
일본인들에게 실망감을 줬다.
I am disappointed for the Japanese.그 실망감을 보여줄 것입니다.
나는 너의 실망감을 느낄 수 있다.
I can sense your disappointment.그 실망감을 상상할 수 있을 것입니다.
Can you imagine that disappointment.어쩌면 당신은 실망감을 느낄 것입니다 [… ].
You might have experienced disappointment[…].내 실망감을 상상해봐 슈트는 안 돼.
Imagine my disappointment, suit's a no-show.너는 단지 무력 해지고 실망감을 느낄 것이다.
You will be just helpless and feel disappointed.이것은 이용자들의 상당한 시간을 절약하고 실망감을 줄인다.
This should save considerable time and frustration for users.이는 곧 우리가 실망감을 느낄 때 동시에 고통을 느끼는 이유이기도 한다.
This explains why we feel pain when we're disappointed.이것은 잘 시작되지도 않을 것이며, 항상 실망감을 느낄 것이다.
It won't start well and you will always feel disappointed.저로서도 이번 정부에 대해 많은 실망감을 갖게 될것 같습니다.
대부분의 경우 사용자는 희망을 잃고 실망감을 느낍니다.
In most cases users would lose their hopes and feel disappointed.나는 그때 느꼈던 좌절감과 실망감을 아직도 생생하게 기억하고 있습니다.
우리는 이러한 유형의 의사 소통에 대해 단절되고 실망감을 느낄 수 있습니다.
We can feel cut off and disappointed with this type of communication.어떻게 그렇게 많은 것을 약속하는 산업이 많은 사람들에게 실망감을 줬을까?
How did an industry that promises so much end up being disappointing for many?모든 분야의 엔지니어들이 비슷한 실망감을 공유합니다.
Engineers in all sorts RSD의 증상을 경험 한 사람들은 실망감을 느끼고 대처하기가 어려울 것입니다.
Those experiencing the symptoms of RSD are likely to feel discouraged and find it difficult to cope.모든 분야의 엔지니어들이 비슷한 실망감을 공유한다.
Engineers in all sorts 우리는 우리가 새롭게 발견한 중산층이 느끼는 여러 불만과 실망감을 잊어버려요. 그리고 우리가 백만장자인 것처럼 느낍니다.
We forget about all of our new middle-class frustrations and disappointments, and we feel like millionaires.그러나 최악의 일은 그런 일이 일어나기를 희망하고 실망감을 느끼는 것입니다.
But the worst thing to do is to hope for that to happen, and feel disappointed.아이가 집으로 돌아 오면, 부모가 실망감을 느끼도록 허락한다면 그는 변화의 동기가 될 수 있습니다.
Once 그는 또 “만약 김정은이 그런 접근법을 취한다면 우리는 매우 실망할 것이고 우리는 그 실망감을 보여줄 것”이라고 부연했다.
If Kim Jong-un takes that approach, we will be extraordinarily disappointed and we will demonstrate that disappointment.”.이렇게 아슬아슬하게 목표에 도달하지 못했다는 것은 실망감을 남기지만, 또 다른 관점을 가질 수도 있습니다.".
The fact that we couldn't reach goals that were so close leaves a feeling of disappointment, but you can have another perspective about it.”.또는 CHO!: 무시 무시한 (1) pshaw! (2) 매우 일반적이고 가벼운 설명으로 조급함,짜증 또는 실망감을 나타냅니다.
CHA! or CHO! a disdainful expletive(1) pshaw!(2) very common, mild explanation expressing impatience,vexation or disappointment.내 깊은 실망감을 표현하지 않을 수 없다 - 의심의 여지가 많은 사람들이 이곳에 의해 공유 - Margulis의 부재에서이 결혼식에서.
I cannot but express my deep disappointment- no doubt shared by many people here- in the absence of Margulis from this ceremony.만약 김정은 북한 국무위원장이 그런 접근법(핵실험 및 장거리 미사일 시험발사)을 취하면 우리는 매우 실망할 것이며 우리는 그 실망감을 보여줄 것입니다.
If[North Korean leader] Kim Jong-un takes that approach, we will be extraordinarily disappointed, and we will demonstrate that disappointment.”.최홍만의 판정패에 팬들은 실망감을 감추지 못했는데요 특히 동료 격투기 선수인 권아솔은 sns를 통해 최홍만을 강하게 비판해 눈길을 끌었습니다.
Fans of the panjeongpae haetneundeyo Choi Hong-man will not conceal his disappointment, especially fellow player, A Sol Kwon Martial Arts has caught the eye strongly criticized by Choi Hong-man sns.
