한국어에서 실제로 대부분의 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
실제로 대부분의 조각사들은 약했다.
In fact, most sculptors are weak.하지만 실제로 대부분의 사람들은 지극히 평범한 삶을 산다.
In fact, most of them live completely normal lives.실제로 대부분의 회사들은 그렇지 않다.
In reality, most companies are not.치료법 - 모든 의학이 있고 실제로 대부분의 만성 환자가 이명 치료에 하나 이상의 접근이 필요합니다.
There is no cure-all medicine and in fact most chronic sufferers will require more than one approach to treating ringing 실제로 대부분의 수업이 이러한 형태를 띄고 있다.
Truly, most States are on this class.Combinations with other parts of speech
우리는 각 서버의 리소스 사용량을 면밀히 모니터링하고 과부하 된 서버가 없는지 확인합니다. 실제로 대부분의 서버는 백업 작업이 실행될 때를 제외하고 약 60 %의 리소스 사용률로 제한됩니다.이 수치는 80 %까지 올라갑니다.”.
We monitor each server's resource usage closely and make sure no servers are overloaded; in fact most of our servers cap at around 60 percent resource utilization except when backup jobs run-this figure then goes up to 80 percent.”.실제로 대부분의 입소자들은 직업을 가지고 있다.
In fact, most Occupy protesters have jobs.우리는 각 서버의 리소스 사용량을 면밀히 모니터링하고 과부하 된 서버가 없는지 확인합니다. 실제로 대부분의 서버는 백업 작업이 실행될 때를 제외하고 약 60 %의 리소스 사용률로 제한됩니다.이 수치는 80 %까지 올라갑니다.”.
We monitor each server's resource usage closely and make sure no servers are overloaded; in fact most of our servers cap at around 60 percent resource utilization except when backup jobs run- this figure then goes up to 80 percent.”.실제로 대부분의 NURBS 커브는 비유리 커브입니다.
In practice, most NURBS curves are non-rational.그러나 실제로 대부분의 스트레스는 스스로 만들어낸 것인 경우가 많다.
But in reality, most stress is self-imposed.실제로 대부분의 고객은 네덜란드가 아닌 거주자입니다.
In fact, most of our clients are non-Dutch residents.그러나 실제로 대부분의 경우 모든 데이터를 사용하는 방법을 찾고자합니다.
But actually, in most cases, you want to find the way to use all the data.실제로 대부분의 학생들은 관광 비자를 소지하고 있습니다.
In fact, majority of our students are on tourist visa.그러나 실제로 대부분의 남성은 자신보다 똑똑한 여성과 만나고 싶어하지 않는다.
However, in practice, most men prefer not to go out with a woman who is brighter than they are.실제로 대부분의 보통 사람은 책임만큼 행동한다.
In fact, most average people act according to responsibility.그러나 실제로 대부분의 신뢰 구간은 t 분포를 사용하여 찾을 수 있습니다(특히 작은 샘플로 작업하는 경우).
But in reality, most confidence intervals are found using the t-distribution(especially if you are working with small samples).실제로 대부분의 경우 컴퓨터가 비행기를 타고 있습니다.
Indeed, most of the time, a computer is flying your plane.실제로 대부분의 사람들은 언제나 다른 사람이 자기를 섬겨 주기를 바라지요.
In fact, most people always want others to serve them.실제로 대부분의 여행은 표준 세단 택시를 타고 진행됩니다.
Indeed most of our trips are conducted onboard our standard sedan taxis.실제로 대부분의 기본 보안 웹사이트는 HTML을 사용하여 직접 코딩할 수 있습니다.
In fact, most basic secure websites can be hand-coded using HTML.실제로 대부분의 React 앱은 ReactDOM. render()를 한 번만 호출합니다.
In practice, most React apps only call ReactDOM. render() once.실제로 대부분의 사용자들은 전혀 교육을 받지 않고도 기초지식을 습득하고 있다.
In fact, most users can pick up the basics without any training at all.실제로 대부분의 사람들은 스마트 폰에서 5 피트 이상 떨어져 있습니다.
In fact, most of us are rarely ever more than five feet from our smartphones.실제로 대부분의 사용자들은 전혀 교육을 받지 않고도 기초지식을 습득하고 있다.
In fact, most users are able to pick up the basics without any training at all.실제로 대부분의 경우 모든 트래픽이 VPN을 통과하도록 하려고 합니다.
Indeed, most of the time you want to make sure all your traffic goes through the VPN.실제로 대부분의 보안 회사는 2019가 가장 높은 숫자로 설정되어 있다고 추정합니다.".
In fact, most security firms estimate that 2019 is set to see the highest number.".실제로 대부분의 성공적인 조직은 비즈니스의 거의 모든 측면에서 기술에 의존합니다.
In fact, most successful organizations rely on technology for almost every aspect of their business.실제로 대부분의 응용 프로그램에서는 연결을 위해 구성을 하나만 사용하거나 몇 개의 서로 다른 구성을 사용하기도 합니다.
In practice, most applications use only one or a few different configurations for connections.실제로 대부분의 엔지니어는 여러 분야의 프로젝트 팀에서 나란히 작업하고 있습니다.
In reality, most engineers will find themselves working side-by-side 실제로 대부분의 성공적인 조직은 비즈니스의 거의 모든 측면에서 기술에 의존합니다.
In fact, the majority of prosperous organizations rely on technology for nearly every facet 
