한국어에서 실태 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
진로지도의 실태 8.
유럽의 노동시간 실태.
오늘날 신앙 실태 조사”.
이혼가정 자녀들의 실태 1?
Children of divorcées?레이싱 퀸 촬영 현장 실태 Vol.
Race Queen filming reality Vol.중국 기업의 실태（나쁜 사례）.
Actual conditions of a Chinese company(a bad example).개 주요 산업별 인공지능 이용 실태.
Continue reading 레이싱 퀸 촬영 현장 실태 Vol.
Continue reading Race Queen filming reality Vol.미용 외과· 미용 피부과 문제의 실태 No.
Cosmetic surgery/ cosmetic dermatology Trouble facts No.이번엔 전세계 난민 실태에 관한 유엔 보고서 소식입니다.
백악관이 이번에 미국 여성들의 실태에 관한 보고서를 발표했죠?
교육 애널리스트 실태 분석을 위한 방법학 30시간 ○.
Practical Education Analyst Methodologies for Analysis of Actual Conditions 30 hours○.경제 현상의 실태와 법칙을 규명해 경영과 행정에 지침을 제공한다.
Understanding the actual conditions and laws of economic phenomena to provide a guideline for management and public administration.출처: "특별 프로젝트: 태국 진출 기업에 대한 실태 조사" - Teikoku Data Bank(일본어).
Source:"Special Project: Fact-finding survey on companies making inroads into Thailand" by Teikoku Data Bank(Japan version).벤'은 성매수 남성들의 실태를 밝힐 목적으로 진행된 국제 연구 프로젝트에서 인터뷰이로 선정한 700명의 남성 중 한 명이었다.
Ben was one of 700 men interviewed for a major international research project seeking to uncover the reality about men who buy sex.그에 따라 FTC는 페이스북의 개인정보 보호 실태에 대한 중대한 우려를 담은 최근의 보도들을 아주 심각하게 생각한다.
Accordingly, the FTC takes very seriously recent press reports raising substantial concerns about the privacy practices of Facebook.CMO: <CMO>의 최근 CMO 실태 조사에서 응답자 5명 중 1명이 자신의 조직에 CX를 전적으로 책임자는 사람이 없다고 응답했다.
In CMO's recent State of the CMO research, one in five respondents told us there's still no CX owner in their organisations.이날 방송은 GMO 그리고 거짓말 이라는 주제로 일상에서 먹는 식품에 GMO가 검출되는 실태와 GMO를 둘러싼 기업들의 입장을 방송했다.
Wednesday broadcast aired Ponemon Institute의 2014년 '데이터 보안의 실태'에 따르면 기업의 데이터 규정 위반 비용은 평균 720만 달러입니다.1.
According to the Ponemon Institute's"The State of Data Security"(2014), the cost of corporate data breaches averages $7.2 million.1.Saunderson은 보안 실태 관리뿐만 아니라 Spinnaker Support에 활용된 내부 및 외부 대면 기술을 책임지고 있습니다.
Saunderson is responsible for the internal and external facing technology leveraged at Spinnaker Support, as well as managing the security practice.Ponemon Institute의 2014년 '데이터 중심 보안의 실태'에 따르면 5명의 IT 실무자 중 1명 미만의 인원만이 정형 데이터의 위치를 알고 있습니다.
According to the Ponemon Institute's"The State of Data Centric Security"(2014), fewer than 1 in 5 IT practitioners knows where structured data is located.년、영국의 생화학자 크렙 스(H.A. Krebs)가、인간이 음식을 섭취하여 생명을 유지하기 위한 에너지를 만들어가는 구조,즉 생체 내 대사의 실태를 처음으로 공개하고 거기에 구연산이 주역으로 가장 중요한 역할을 한다는 사실을 발견했습니다.
In 1937, Mr. H.A. Krebs who is a biochemist in the UK first clarified the mechanism which human beings ingest food andcreate energy to maintain life, that is, the actual state of vivo metabolism. He discovered citric acid played the most important role as a leading part.Ponemon Institute의 2014년 '데이터 중심 보안의 실태' 보고서에 따르면 10명의 IT 실무자 중 1명 미만의 인원만이 회사의 비정형 데이터를 찾아낼 수 있습니다.
According to the Ponemon Institute's 2014"The State of Data Centric Security" report, fewer than 1 in 10 IT practitioners can locate the company's unstructured data.Ponemon Institute의 2015 데이터 보안 인텔리전스 실태 보고서에 따르면 IT의 가장 큰 걱정거리인 민감한 데이터의 위치 파악 문제가 더욱 심각해지고 있다고 합니다.
According to the Ponemon Instituteâ€TMs 2015 State of Data Security Intelligence Report, ITâ€TMs biggest worry—not knowing where sensitive data resides—is only growing.년 4월에 공개된 레드햇의 기업 오픈소스 실태 조사에 따르면 IT 리더 중 99%가 오픈소스 소프트웨어가 최소한 자신의 기업 IT 전략에서 "상당히 중요"하게 여기는 것으로 나타났습니다.
According to Red Hat's State of Enterprise Open Source survey, published in April 2019, 99 percent of IT leaders believe that open source software is at least"somewhat important" to their enterprise IT strategy.국제앰네스티 존 달휘센(John Dalhuisen) 유럽 내 차별 실태 전문가는 “베일의 착용을 완전히 금지하는 것은 자신의 정체성이나 믿음을 나타내기 위해 부르카나 히잡을 착용하는 여성들의 표현과 종교의 자유를 침해하는 것이다”고 말했다.
John Dalhuisen, Amnesty International's expert on discrimination in Europe, said:“A complete ban on 
