실험들이 영어 뜻 - 영어 번역

• experiments

한국어에서 실험들이 을 사용하는 예와 영어로 번역

실험들이 이 가정을 증명해주는 것처럼 보인다.
Experiments seem to confirm this hypothesis.

많은 사람들은 그렇게 믿고 있으며 여러 실험들이 진행 중이다.
Many believe so, and there are a number of experiments in progress.

많은 실험들이 '실패' 할 것이지만, 이것들은 검증된 학습 결과가 될 것이다.
Many experiments will‘fail', but even these will result in validated learning.

많은 사람들은 그렇게 믿고 있으며 여러 실험들이 진행 중이다.
Much of that thinking is already being done, and many experiments are underway.

새로운 대화 창을 사용하여, 기존의 INCA 실험들이 쉽고 빠르게 조정될 수 있습니다.
Existing INCA experiments can be easily and quickly adapted using the new dialog.

지구상에서는 물질에서 생명체를 만들어 내기 위한 엄청난 실험들이 행해졌습니다.
And here on Earth, amazing experiments are being done to try to create life from scratch.

이런 실험들이 한두 번이 아니라 전 세계적으로 50번 이상 시행되었다.
These types of experiments didn't just happen once or twice but over 50 times, around the world.

밀러의 실험 후 많은 유사한 실험들이 여러 과학자들에 의해서 수행되었다.
Numerous similar tests were carried out by other scientists after Miller's experiment.

많은 실험들이 비디오 게임 훈련이 실행 기능의 측정에 긍정적 인 효과를 나타 냈습니다.
Many experiments have shown positive effects of video-game training on executive functioning.

그리고 인지 잉여를 활용한 실로 엄청난 실험들이 과학, 문학.
And using cognitive surplus, we're starting to see truly incredible experiments in scientific, literary, artistic.

이전의 모든 실험들이 긍정적이었고, 우리는 이 실험도 긍정적이라는 것을 알고 있지요.
All the previous trials were positive, and we know this one's gonna be too.

피터 골피쳐는 이것에 대해 책을 썼습니다 그리고 2009년, 그의 새로운 실험들이 논문에 실렸습니다.
Peter Gollwitzer wrote a whole book about this, and in 2009, he did some new tests that were published.

점점 더 많은 실험들이 암흑물질을 발견하지 못함에 따라, 실험은 더욱 기괴하고 투기적으로 되고 있다.
As more and more experiments fail to detect dark matter, the experiments get more bizarre and speculative.

이것은 이전에 보고됐던 다른 타입의 실험들이 암흑물질 유사한 신호들을 검출했다는 것과 강하게 배치된다.
This places strong constraints on all previously reported dark matter-like signals from other similar types of experiments.

그 외에도 많은 실험들이 이루어져 여러 형태로 표현된 등가원리 의 타당성들을 검증하였다.
A number of other tests have probed the validity of various versions of the equivalence principle;

그리고 우리가 이러고 있는 지금 이 순간에도 계속되고 있는 몇몇 실험들이 그런 것들을 완전히 무너뜨릴 겁니다.
And in some of the experiments that are taking place right now as we're speaking, right now, it's going to absolutely destroy them.

현재 40년이 넘게 많은 주요한 실험들이 암흑물질의 증거를 찾기 위해 노력해왔지만, 아무런 증거도 발견되지 않고 있다.
Over 40 years now many major experiments have looked for evidence of the dark sector and none has been found.

년대에는 마이컬슨-몰리 실험과 유사한 많은 실험들이 훨씬 더 높은 정확도로 수행되었다.
In the 1920s, a series of Michelson-Morley type experiments were conducted, confirming relativity to even higher precision than the original experiment..

가장 충격적인 의문은, 비슷한 실험들이 우리가 아직 들어보지 못한 다른 장소에서 행해지고 있는가이다?
The most disturbing question is, are similar experiments being conducted in other places we haven't yet heard about?

우리는 이것에 대해 생각해봐야합니다--여러분이 반드시 생각해봐야하는 한 가지는 이 실험들이 다른 dyadic 관계들에도 일반화될 수 있냐는 것입니다.
We will have to think about--One of the things you should think about is do you think these experiments generalized to other kinds of dyadic relationships.

그리고 인지 잉여를 활용한 실로 엄청난 실험들이 과학, 문학, 예술, 정치 영역에서 등장하고 있음을 볼 수 있죠.
And using cognitive surplus, we're starting to see truly incredible experiments in scientific, literary, artistic, political efforts.

그의 연구는 또한 자본주의를 다른 생산양식으로 대체하기 위한 이전의 사회경제적 실험들이 왜 실패하였는지를 철저하게 검토하는 데에 매우 유용한 도구를 제공한다.
His work is also a very useful tool that provides a rigorous examination addressing why previous socio-economical experiments to replace capitalism with another mode of production failed.

우리가 Social Network에서 실제로 목격한 바는 많은 실패한 실험들이고 결국은 우리가 20년 전에 해 왔던 것으로 돌아가게 된다는 점은 매우 흥미롭다.
Interestingly, what we have actually seen out of social networks is a lot of failed experiments and an eventual return to what we were doing 20 years ago.

저항을 하지 않는다면, 우리는 적이 누구인지를 잊을 것이고 우리의 기획들이 그저 새로운 형태의 자본주의인 녹색 자본주의를 위한 실험들이 되는 데 그치는 위험이 생길 것입니다.
Because if we don't resist then we forget who the enemy is and there's a massive danger that our projects become simply experiments in laboratories for new forms of green capitalism.

자주 이들 둘은 그처럼 다른 '영혼 길soul path'을 택해서, 이 둘의 세속적 표현들과 실험들이 너무나 강하게 대조되므로, 영혼의 단편화로 부를 수 있는 것이 일어날 수 있고 일어납니다.
Often these two take such different‘soul paths' that the earthly expressions and experimentations of these two contrast so powerfully that what may be termed soul fragmentation can and does occur.

예를 들어, 1995년 및 1996년의 몇 달 동안 필라델피아 및 볼티모어의 도시들에서 대도시 환경에서의 멀티패스를 경감하기 위한 시스템의 성능을 검증하기 위해 몇 가지 실험들이 실행되었다.
For example, several experiments were conducted during several months of 1995 and 1996 in the cities of Philadelphia and Baltimore to verify the system's ability to mitigate multipath in large urban environments.

하지만 그 원인을 밝히기 위해서는 양자역학을 필요로 하는 특정한 원리들이 있다는 것을 생화학 연구소에서 실행한 분광기를 이용한 실험들이 명확하게 증명한 것은 불과 10년도 되지 않았습니다.
But it's only in the last decade or so that careful experiments-- in biochemistry labs, using spectroscopy-- have shown very clear, firm evidence that there are certain specific mechanisms that require quantum mechanics to explain them.

볼란은 이 시기 상당 가량을 미국에서 지냈으며 여전히 싱글과 앨범들을 발표했는데 상업적 성공은 거두지 못했는데 특이한 가사와 때로는 기이한 음악적 실험들이 담겨 있었다.
He spent a good deal of his time in the US during this period, continuing to release singles and albums which, while not reaching major commercial success, were full of unusual lyrics and sometimes eccentric musical experiments.

그리고 지구에서의 생명 다양성으로 말하자면 - 다윈이 150년 이상 전에 기술했고 그때 이래 실험들이 입증해 왔듯이 - 진화하는 생명형태들에서 일어나는 자연선택이 아무런 포괄적 계획 없이도 다양성과 질서 둘 모두를 자리 잡게 할 수 있다.
And as to the diversity of life on Earth-- as Darwin described more than 150 years ago and experiments ever since have validated-- natural selection in evolving life forms can establish both diversity and order without any governing plan.

우리 모두가 파킨슨병(제 어머니를 괴롭히고 있죠), 암(저는 남편을 암으로 잃었죠), 다양한 경화증 등의 치명적인 병에 대한 치료법을 찾고 싶어합니다, 하지만, 이런 동물 실험들이 얼마나 많이 혹은 얼마나 조금 인간 건강에 이득이 간다 한들, 우리는 정말 이런 식으로 동물들을 착취해야 하는 것일까요?
We all want to see cures for terrible diseases such as Parkinson's(which afflicted my mother), cancer(to which I lost my husband), multiple sclerosis and so on, but regardless of how much or how little these experiments benefit human health, should we exploit animals in this way?