한국어에서 싫었습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
요나는 그것이 싫었습니다.
저는 제게 거짓말을 하는 사람들이 싫었습니다.
I HATE people lying to me.이 현실이 싫었습니다.
저는 그런 착취가 싫었습니다.
I hated that misstep.자기 관리 조절 능력이 부족한 제가 싫었습니다.
카인은 아벨이 싫었습니다.
And Cain hated Abel.옛날에 저는 목사가 되는 것이 싫었습니다.
Sometimes I hate being a pastor.저는 그 이름이 싫었습니다!
I hate that name!”!처음 이곳에 왔을때는 모든것이 싫었습니다.
The first days here I hated everything.그래서 젊음이 싫었습니다.
I wanted to hate Youth.저는 답답한 저의 목소리가 정말 싫었습니다.
I really hated the sound voice of my voice.저도 처음에 가기 싫었습니다.
하지만 그럼에도 불구하고 저는 순위에 올라간 게 싫었습니다.
But nonetheless, I didn't like being on the list.저는 그런 경향이 굉장히 싫었습니다.
Really hate that trend.정말 동생이 싫었습니다.
고양이는 서커스 따위 싫었습니다.
The cat hated the circus.하지만 어린 시절의 경험 때문에 나는 아무도 믿을 수 없었고 나 자신도 싫었습니다.
But my childhood experiences left me feeling that I could 저는 그래서 하나님이 싫었습니다.
And for this I hated God.소련이 지배한 몇십 년 후 체르노빌 사건이 터졌을 때 그들은 보이지 않는 적 때문에 도망가는 것이 싫었습니다.
So when a couple decades into Soviet rule, Chernobyl happened, they were unwilling to flee in the face of an enemy that was invisible.처음에는 솔직히 싫었습니다.
할머니는 여행 내내 담배를 태웠고 전 이 냄새가 싫었습니다.
She smoked throughout these trips, and I hated the smell.과거에는 나 자신이 싫었습니다.
난 더이상 이전처럼 노래를 부를 수 없는 것이 싫었습니다.
And I thought I couldn't hate that song any more than I already did.그때는 그것이 정말 싫었습니다.
I REALLY hated it then.레논은 "나는 사고 후 그들이 대부분의 트랙을 돌렸을 때 아팠고,그것은 정말로 조지와 링고를 땅바닥에 집어 넣었습니다. "라고 나중에 "나는 그것이 싫었습니다.
Lennon said,"I was ill after the accident when they did most of that track, and it really ground George andRingo into the ground recording it", adding later:"I hate it,'cos all 하지만 저는 돈을 쓰기가 싫었습니다.
But I hate to spend money.전 책임을 지기 싫었습니다.
하지만 저는 돈을 쓰기가 싫었습니다.
And I hate to spend the money.저는 10년 동안 기다리기 싫었습니다.
I didn't want to wait 10 years.그래서 그땐 일요일이 싫었습니다.
This is why I hate Sunday.
