십자군이 영어 뜻 - 영어 번역

• crusade
• the crusaders
• of the crusaders

한국어에서 십자군이 을 사용하는 예와 영어로 번역

뉴욕 십자군이.
New York Crusade.

십자군이 틈을.
The Fourth Crusade.

차 십자군이.
Third Crusade Crusaders.

제1차 십자군이.
The first crusade.

빌리 그레함의 십자군이.
The Billy Graham Crusade.

십자군이 예루살렘을 또다시 빼앗겼어요.
The Saracens took Jerusalem again.

그리스도인들은 빌리 그레함의 십자군이 무엇을 하는지 정말 잘 알지 못한다.
Christians are really not well aware of what the Billy Graham Crusade does.

수백 년이 흐른 후, 십자군이 거대한 성을 건설하는데 약 20년이 소요되었다.
Centuries later, it took the Crusaders twenty years to erect their large castle.

그러므로 이는 참된 이상을 열망하는 젊은이들의 십자군이 되어야만 합니다!
Thus, let this be the crusade of the young who must aspire to the true ideal!

그 후 5세기가 지난 후 십자군이 이 계곡을 점령하고 요새를 건설하였다.
Nearly five centuries later, Crusaders occupied the valley and built a fort.

이후 리처드와 살라딘 사이에 맺어진 라믈라 조약을 중개함으로써 제3차 십자군이 끝나는 데 기여했다.
Later, he helped negotiate the Treaty of Ramla between Richard and Saladin, ending the crusade.

수백 년이 흐른 후, 십자군이 거대한 성을 건설하는데 약 20년이 소요되었다.
A few centuries later, the Crusaders spent about twenty years erecting their massive castle.

년, 3차 십자군 전쟁이 성지를 삼키고 십자군이 예루살렘을 두고 사라센과 싸우게 된다.
AD during the Third Crusade, Crusaders clash with Saracens for control of the Holy City, Jerusalem.

시카고 대학교, "하나님없이 살 수 있습니까? "2 월, 그리스도를 위해 캠퍼스 십자군이 후원 함.
University of Chicago,“Can Man Live Without God?” February, sponsored by Campus Crusade for Christ.

이것이 네 번째 십자군이 1979년에 마르셀 르페브르 대주교께서 바라신 것에 그 기반을 두어야 하는 이유입니다.
This is why this fourth crusade will be based on the one desired by Archbishop Marcel Lefebvre in 1979.

이곳의 그리스도교 라디오 쇼는 빌리 그레함 영광스러운 예언자 책 저자와 회견을 해서 그의 책 판매를 신장시키려고 했는데, 십자군이 불과 며칠 남지 않은 때에 그렇게 했다.
A Christian radio show here had the author of Billy Graham A Prophet with Honor on to promote his book, which was done just when the Crusade was days away.

차 십자군이 왔을때, 마샤프는 암살자들의 정치적, 문화적, 지형학적 중심지가 되었습니다.
By the Third Crusade, Masyaf had solidified into the political, cultural and geographical center of the Assassins.

삽바스의 유물들은 12세기에 십자군이 가져갔고, 1965년에 교황 바오로 6세가 정교회에 대한 호의 표명으로 그것들을 그 수도원으로 반환할 때까지 이탈리아에 남아 있었다.
Sabbas' relics were taken by Crusaders in the 12th century and remained in Italy until Pope Paul VI returned them to the monastery in 1965 as a gesture of good will towards the Orthodox.

어찌 되었건, 지난 봄과 여름에, 빌리 그레함의 십자군 집행 위원회는 빌리 그레함의 십자군이 93년 9월에 하려고 했던 것의 증거를 액면 그대로 직면하게 되었다.
Anyway, last Spring and Summer, the Billy Graham Crusade Executive committee was confronted face to face with the evidence of what the Billy Graham Crusade in Sept.'93 was going to do.

십자군이 살라딘 휘하의 이슬람군에게 격파된(1187년)뒤 유대인들은 예루살렘에 거주할 수 있는 권리를 비롯해 어느 정도의 자유를 되찾았다.
After the overthrow of the Crusaders by a Muslim army under Saladin(1187), the Jews were again accorded a certain measure of freedom, including the right to live in Jerusalem.

월 26일, 살라딘은 자신의 진영을 도시의 다른 부분으로 이동시켜, 십자군이 반격을 할 수 있는 주요한 성문이 없는 올리브의 산Mount of Olives; 감람산(橄欖山)에 진을 쳤다.
On September 26, Saladin moved his camp to a different part of the city, on the Mount of Olives where there was no major gate from which the crusaders could counter-attack.

도릴라이움 전투혹은 도릴라에움 전투는 1097년 7월 1일 제1차 십자군 운동 중에 일어난 사건으로 셀주크 투르크와 십자군이 아나톨리아에 있는 도릴라이움 근처에서 벌인 전투이다.
The Battle of Dorylaeum took place during the First Crusade on July 1, 1097, between the crusaders and the Seljuk Turks, near the city of Dorylaeum in Anatolia.

인노첸시오는 십자군이 목표 이집트가 아닌 콘스탄티노폴리스로 향한다는 계획을 알고 이 도시를 공격하지 말도록 명령했지만, 교황 칙서는 십자군 함대가 차라를 떠나고서야 도착했다.
Innocent was aware of a plan to divert the Crusade to Constantinople and forbade any attack on the city, but the papal letter arrived after the fleets had left Zara.

년대에 로이셋 리에데(Loyset Liédet)가 이 미니어처를 그렸을 때, 피사체는 특별한 공명을 불러일으켰습니다: 1453년 콘스탄티노플의 최근 터키 점령은 사라센의 침략을 회상하고 유럽 십자군이 도시를 구출할 것을 촉구했습니다.
When Loyset Liédet painted this miniature in the 1400s, the subject had a special resonance: the recent Turkish capture of Constantinople in 1453 recalled the Saracen incursions and prompted calls for European crusaders to rescue the city.”.