아니하리라 영어 뜻 - 영어 번역

• not
• nor
• no
• neither shall
• shall no

한국어에서 아니하리라 을 사용하는 예와 영어로 번역

납치 아니하리라.
Not to kidnap.

목 마르지 아니하리라.
(are not) thirsty.

잃지 아니하리라.
Shall not waste.

목 마르지 아니하리라.
Not unless he is thirsty.

부끄러움을 당치 아니하리라.
He shall not be ashamed.

네가 죽지 아니하리라 하고.
And you shall not die.

부끄러움을 당하지 아니하리라 하니.
Maketh not ashamed.

그가 이르되, 내가 결코 그리하지 아니하리라.
He said: I will not.

결코 죽지 아니하리라 너희가 그것을 먹는.
And eating not surely you will die.

부끄러움을 당치 아니하리라.
And will not be ashamed.

그러나 언제 기도할까 나는 이르지 아니하리라.
But when to pray, I will not say.

그리하면 우리가 살고 죽지 아니하리라 하매.
And we will surely live and not die.

그러나 언제 기도할까 나는 이르지 아니하리라.
Ask me again when I'm not praying.

그리하면 우리가 살고 죽지 아니하리라 하매.
We are to be neither living nor dead”.

채찍으로 그를 때릴지라도 그가 죽지 아니하리라.
If you beat him, he will not die.

결코 죽지 아니하리라 너희가 그것을 먹는.
If you eat NOTHING, you will surely die.

내가 분노를 영원히 품지 아니하리라.
I will not keep anger forever.

결코 내 입술이 불의를 말하지 아니하며 내 혀가 거짓을 말하지 아니하리라.
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter.

내 영광을 다른 자에게 주지 아니하리라.
I will not give My(W)glory to another.

잡혀서 끌려간 포로가 속히 행하여 풀려나리니 그가 구덩이에서 죽지 아니하며 그의 빵이 부족하지도 아니하리라.
And he shall not go down dying into the pit, neither shall his bread fail.

너의 곡식을 다시는 내주지 아니하리라.
I will not again give your grain.

보라, 내가 떨림의 잔을, 나의 분노의 잔의 찌끼를 네 손에서 취하였나니, 네가 다시는 더 이상 그것을 마시지 아니하리라.
Behold, I have taken out of your hand the cup of trepidation, the dregs of the cup of My wrath; you shall no longer drink it.

내 영광을 다른 자에게 주지 아니하리라.
And I do not give my glory to another.

잡혀서 끌려간 포로가 속히 행하여 풀려나리니 그가 구덩이에서 죽지 아니하며 그의 빵이 부족하지도 아니하리라.
The captive exile shall speedily be freed; and he shall not die and go down into the pit, neither shall his bread fail.

주께서 내 편이시니 내가 두려워하지 아니하리라.
God is on my side; I will not fear.

불로 너의 집들을 사르고 여러 여인의 목전에서 너를 벌할지라 내가 너로 곧 음행을 그치게 하리니 네가 다시는 값을 주지 아니하리라.
They shall burn your houses with fire, and execute judgments on you in the sight of many women; and I will make you cease playing the harlot, and you shall no longer hire lovers.

내 영광을 다른 자에게 주지 아니하리라.
And my glory I will not give to another.

너희 수고가 헛될지라 땅은 그 산물을 내지 아니하고 땅의 나무는 그 열매를 맺지 아니하리라.
And your strength shall be spent in vain; for your land shall not yield its increase, neither shall the trees of the land yield their fruit.

내 영광을 다른 자에게 주지 아니하리라.
I will not give my glory unto another" Isa.

보라 여호와께서 그 처소에서 나오사 땅의 거민의 죄악을 벌하실 것이라 땅이 그 위에 잦았던 피를 드러내고 그 살해당한 자를 다시는 가리우지 아니하리라 "( 사 26:21). ".
The Lord cometh out of His place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain." Isaiah 26:21.

한국어 문장에서 "아니하리라"를 사용하는 방법

재앙이 우리에게 임하지 아니하리라 하는도다(11).?

천지는 없어지겠으나 내 말은 없어지지 아니하리라 34.

혀를 함부로 놀리는 자를 죄 없다 아니하리라 하신다.

내가 형통할 때에 말하기를 영원히 흔들리지 아니하리라 하였도다 7.

우리가 전에 여호와로 맹세하여 우리 딸을 그들의 아내로 주지 아니하리라 하였도다.?

마리아는 이 좋은 편을 택하였으니 빼앗기지 아니하리라 하시니라'(성경 누가복음 10장 38-42절).

“하나님이 말씀하시기를 내가 결코 너희를 버리지 아니하고 너희를 떠나지 아니하리라 하셨느니라.

내가 저희 불의를 긍휼히 여기고 저희 죄를 다시 기억하지 아니하리라 하셨느리라.

내가 저희 불의를 긍휼히 여기고 저희 죄를 다시 기억하지 아니하리라 히브리서 8장10~12절.

영어 문장에서 "neither shall, not"를 사용하는 방법

neither shall the flame kindle upon thee.

The SideFluxAverage has not been documented.

Neither shall they say, See here!

His money was not well-spent, however.

Neither shall the admission price be refunded.

neither shall be operative without the other.

That will not state its sting.

Any errors are mine, not hers.

Neither shall any man desire thy land.

CAD experience preferred but not required.