한국어에서 아론의 자손 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
아론의 자손 가운데 남자는+ 모두 그것을 먹을 것이다.
Any male descendant of Aaron may eat it.그 나팔은 아론의 자손인 제사장들이 불지니 이는 너희 대대에 영원한 율례니라.
아론의 자손들 가운데 모든 남자는 그것을 먹을지니라.
Any male descendant of Aaron could eat it.다른 요점은 소제가 단지 남자들만을 위해 있다는 것이다. 『아론의 자손들 가운데 모든 남자들이 그것을 먹을지니라』.
It is,"all the males among the children of Aaron shall eat 아론의 자손들 가운데 모든 남자는 그것을 먹을지니라.
The sons of Aaron will all share this food.Combinations with other parts of speech
그 나팔은 아론의 자손인 제사장들이 불지니 이는 너희 대대에 영원한 율례니라.
The sons of Aaron, the priests, will blow on the trumpets; this will be an eternal decree for your generations.아론의 자손들 가운데 남자는 모두 그것을 먹을 수 있다.
Any male descendant of Aaron could eat it.다른 요점은 소제가 단지 남자들만을 위해 있다는 것이다. 『아론의 자손들 가운데 모든 남자들이 그것을 먹을지니라』.
The actual words 아론의 자손들 가운데 남자는 모두 그것을 먹을 수 있다.
All the males among the children of Aaron may eat it.그 나팔은 아론의 자손인 제사장들이 불지니 이는 너희 대대에 영원한 율례니라.
The sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets. This shall be to you for a statute forever throughout your generations.아론의 자손들 가운데 모든 남자는 그것을 먹을지니라.
All the males among the children of Aaron will eat 여자는 제사장이 될 수 없었고 레위 지파와 아론의 자손이 아닌 사람도 될 수 없었습니다.
Women could not be priests, nor could any man who was not of the tribe 아론의 자손 가운데 남자는+ 모두 그것을 먹을 것이다.
All the males among the children of Aaron shall eat 여호와께서 모세에게 이르시되 아론의 자손 제사장들에게 고하여 이르라 백성 중의 죽은 자로 인하여 스스로 더럽히지 말려니와.
Yahweh said to Moses, Speak to the priests, the sons of Aaron, and say to them, There shall none defile himself for the dead among his people;아론의 자손들 가운데 남자는 모두 그것을 먹릉 수 이싿.
All the males among the children of Aaron shall eat 여호와께서 모세에게 이르시되 아론의 자손 제사장들에게 말하여 이르라 그의 백성 중에서 죽은 자를 만짐으로 말미암아 스스로를 더럽히지 말려니와.
And the LORD said unto Moses, Speak unto the priests the sons of Aaron, and say unto them, There shall none be defiled for the dead among his people.아론의 자손들은 이러하니라 그의 아들은 엘르아살이요 그의 아들은 비느하스요 그의 아들은 아비수아요.
These were the descendants of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son.그 예물의 머리에 안수하고 회막 앞에서 잡을 것이요 아론의 자손은 그 피를 단 사면에 뿌릴 것이며.
제사장 아론의 자손들은 단 위에 불을 두고 불 위에 나무를 벌여 놓고.
The sons of Aaron the priest are to put fire on the altar and arrange wood on the fire.그 후에 자기와 제사장들을 위하여 준비하니 이는 아론의 자손 제사장들이 번제와 기름을 저녁까지 드리므로 레위 사람들이 자기와 아론의 자손 제사장들을 위하여 준비함이더라 15.
And afterward they prepared for themselves, and for the priests; because the priests the sons of Aaron were busied in offering the burnt offerings and the fat until night: therefore the Levites prepared for themselves, and for the priests the 제사장 아론의 자손들은 단 위에 불을 두고 불 위에 나무를 벌여놓고.
The sons of Aaron the priest shall put fire on the altar, and lay wood in order on the fire;웃시야 왕 곁에 서서 그에게 이르되 웃시야여 여호와께 분향하는 일은 왕이 할 바가 아니요 오직 분향하기 위하여 구별함을 받은 아론의 자손 제사장들이 할바니 성소에 나가소서 왕이 범죄하였으니 하나님 여호와에게서 영광을 얻지 못하리이다.
And they withstood King Uzziah, and said to him,"It is not for you, Uzziah, to burn incense to the LORD, but for the priests, the sons of Aaron, who are consecrated to burn incense. Get out 제사장 아론의 자손들은 제단 위에 불을 붙이고 불 위에 나무를 벌여 놓고.
The sons of Aaron the priest shall put fire on the altar, and lay wood in order on the fire;아론의 자손 제사장들은 그 뜬 각과 머리와 기름을 단 윗불 위에있는 나무에 벌여 놓을 것이며.
And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire.레위 사람들이 십일조를 받을 때에는 아론의 자손 제사장 한 사람이 함께 있을 것이요 레위 사람들은 그 십일조의 십분의 일을 가져다가 우리 하나님의 전 곳간의 여러 방에 두되 39.
And the priest the son of Aaron shall be with the Levites, when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tithe 제사장 아론의 자손에게 준 것은 살인자의 도피성 헤브론과 그 목초지이요 또 립나와 그 목초지와.
Thus they gave to the children of Aaron the priest Hebron with her suburbs, to be a city 아론의 자손 가운데서 위험한 피부병에 걸렸거나 몸에서 고름이 흐르는 사람은 깨끗해질 때까지 거룩한 제물을 먹지 마라.
No man of Aaron's offspring who has an eruption or a discharge shall eat 그 때에 아론의 자손들은 환성을 올리고, 잘 두들겨 만든 쇠나팔을 불며 그 소리를 우렁차게 울려서, 지극히 높으신 분 앞에 기념으로 삼았다.
Then the sons of Aaron would shout and blow their metal trumpets, making a mighty sound ring out as a reminder before the Most High;아론의 자손 중 화목제 희생의 피와 기름을 드리는 자가 그 우편 뒷다리를 자기의 소득으로 삼을 것이라.
He among the sons of Aaron who offers the blood 제사장 아론의 자손에게 준 것은 살인자의 도피성 헤브론과 그 목초지이요 또 립나와 그 목초지와 14.
Thus to the children of Aaron the priest they gave Hebron with its common-land(a city 
