한국어에서 아무리 많은 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
내가 아무리 많은 책을 만들어도.
하지만 사실은… 아무리 많은 갑옷이라도.
That no amount of armor But the truth is.아무리 많은 돈을 받아도 이럴 가치는 없어.
There's no amount of money that is worth this.영원히? 그래요 아무리 많은 경험이 있어도?
No matter how many experiences you have? Yeah. Forever?아무리 많은 리소스라도 우리가 그를 방해했어.
No matter how many resources we put in his way.세상에 아무리 많은 종교가 있어도 신은 오직 한 분입니다.
No matter how many universes, there is only one God.아무리 많은 몬스터가 오더라도 후퇴하지 마라.
No matter how many attacks you suffer, do not retreat.불어 또는 도난 수 없습니다 아무리 많은 돈이 없다.
아무리 많은 돈이라도, 생명의 가치와는 비교가 되지 않지요.
로레인이 아무리 많은 소문을 퍼뜨려도 우리의 완벽한 관계에 대해서 말이야.
No matter how many rumors Lorraine spreads about our perfect relationship.아무리 많은 돈이라도, 생명의 가치와는 비교가 되지 않지요.
전략이 바로 서있지 않다면 아무리 많은 군인과 무기가 투입된다 해도 승리는 보장되지 않는다.
Without this, no matter how many soldiers and weapons we have, we will not win the battle.아무리 많은 세기가 지나가도 이것은 절대로 바뀌지 않는다.
No matter how many years and months pass, that will never change.신-사랑(God-Love)은 모든 무지를 꿰뚫는다; 반면 아무리 많은 환상도 신-사랑을 퇴색시킬 순 없다.
God-Love penetrates all illusion, while no amount of illusion can penetrate God-Love.아무리 많은 역사가 있더라도 속임수는 항상 용서 할 수 없습니다….
No matter how much history you have, cheating is always inexcusable.그리고 우리가 아무리 많은 해결책을 실행한다고 해도, 시간 안에 탈탄소화를 이루지 못할 겁니다.
And no matter how many solutions we deploy, we probably won't be able to decarbonize in time.아무리 많은 사람이 믿고 따른다 해도 오류가 진리가 될 수는 없는 것입니다.
No matter how many people believe it, an untruth cannot become the truth.그것이 멋지게 보이도록 아무리 많은 시간과 노력을 쏟아 부어도 그것은 우리가 죽으면 우리 곁을 떠납니다.
No matter how much time and effort we lavish in making it look good, it will leave us when we die.하지만, 아무리 많은 테스트도 코드가 정확하다는 것을 보장할 수는 없습니다.
However, no amount of testing can guarantee that the code is right.당신은 말 그대로 제게 희망을 부여하고 아무리 많은 돈은 있지만 비용을 지불 할 수 없습니다 큰이… 뎁 감사합니다.
You have literally given me hope and no amount of money can pay for that but a big thank you… Deb.미국이 아무리 많은 부와 재산을 가지고 있어도 그것은 1페니의 가치도 없다.
No matter how much wealth and property America has, it is not worth a penny.네가 세상에 태어났지만, 그 아무리 많은 걱정도 또 그 어떤 조급함의 현시활동도 너를 성장하도록 도움을 주지는 못할 것이다.
You are born into the world, but no amount of anxiety and 그리고 아무리 많은 증거를 보여줘도 설득되지 않는 사람들도 있을 것입니다(시 14:1).
And there will be some whom no amount of proof will convince(Psalm 14:1).아무리 많은 시간을 들여도 건물 밖에서 시간을 보내면.
No matter how many hours you spend outside a building, A tough reality of surveillance is that.그러나 아무리 많은 달란트를 받았다 해도 밭이 좋지 못하면 아무것도 이룰 수 없습니다.
No matter how many talents we received, we can make nothing if the field of our heart is not good.아무리 많은 감각 장난감을 가지고 있어도 그들이 좋아하는 장난감을 찾기 전에 테스트해야합니다.
No matter how many sensory toys you have to test before you find one they like.일생 동안 아무리 많은 지식과 지혜를 얻었을지라도, 유전적 수단으로는 그중 단 한 가지도 자식에게 전해지지 않는다.
No matter how much knowledge and wisdom you acquire during your life, not one bit will be passed on to your children by genetic means.아무리 많은 제품을 고를 수 있어도 그 모든 제품에는 똑같은 디지털 수갑이 채워져 있습니다.
No matter how many products you can choose from, they all have equivalent digital handcuffs.또한, 아무리 많은 시간을 당신이 그것을 분할 1, 당신은 1/10만큼 작은 얻을 하지 않을 것 이다.
Further, no matter how many times you divided it into 1, you would never get as small as 1/10.아무리 많은 컴퓨터를 연결해도 단일 노드의 처리 효율을 넘어설 수 없다.
No matter how many computers you connect, you can not exceed the processing efficiency of a single node.
