한국어에서 아티스트들에게 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
아티스트들에게 적합하지 않다.
Not good for artists.모든 아티스트들에게 감사를 드립니다.
그리고 이것은 아티스트들에게 엄청난 기회다.
This is a great opportunity for artists.모든 아티스트들에게 감사를 드립니다.
그리고 이것은 아티스트들에게 엄청난 기회다.
This is the great opportunities for artists.그러나 아티스트들에게도 큰 고민거리가 있다.
But artists have their problems also.그 일부를 다른 아티스트들에게 세를 줬죠.
Some of it's rented to other artists.어떻게 이 일을 시작하게 되었는지 다른 아티스트들에게 물어봐요.
Ask other artists how they got to starting this job.그리고 이것은 아티스트들에게 엄청난 기회다.
This is an incredible opportunity for artists.이러한 열린 마음은 모든 아티스트들에게 필요한 것이다.
그리고 이것은 아티스트들에게 엄청난 기회다.
This offered a tremendous opportunity for artists.전시 기간 내의 작품에 대한 보험은 아티스트들에게 청구될 것입니다.
그런데 이건 모든 아티스트들에게 적용되는 것 같아요.
I guess this applies to all artists.이후에도 티. 렉스는 지속적으로 다양한 아티스트들에게 방대한 영향력을 끼쳐오고 있다.
Since T. Rex have continued to exert a vast influence on a variety of subsequent artists.저는 다양한 아티스트들에게 영감을 받아요.
I'm inspired by a lot of different artists.실제로 음악을 스트리밍하는 것이 아티스트들에게 큰 수익을 가져다주지 않는다.
It is no secret that streaming music does not really result in great revenue for artists.저는 언제나 동료 아티스트들에게 그들의 의견을 물어보곤 합니다!
I often ask fellow artists their opinions!Albert Watson은 아티스트들에게 한계를 극복하고 성장할 수 있도록 영감을 불어넣는 거장이다.
Albert Watson is the master who inspires artists to reach further and aspire to be better.저는 언제나 동료 아티스트들에게 그들의 의견을 물어보곤 합니다.
I am always looking to support fellow artists.영화를 넘어서, 그의 작업은, 랄프의 그림을 보며 영화 디자인을 공부한 최소한 두 세대의 젊은 아티스트들에게 영감을 주었습니다.
Beyond the movies, his artwork has inspired at least two generations of younger artists…".또 다른 이유는 모든 아티스트들에게 밝은 환경에서 그림을 그리라고 한 앨런의 지령이었다.
Another reason was at 그는 Antonio Mairena o Manolo Caracol과 같은 시간의 최고의 플라멩코 바르셀로나 아티스트들에게 집에서 음악을 듣고 자랐습니다.
He was raised while listening at home to the best flamenco Barcelona artists of his time like Antonio Mairena o Manolo Caracol.년대의 디지털 혁명은 영화 제작을 위한 새로운 방법을 갈망하던 디즈니 아티스트들에게 커다란 영감을 주었습니다.
The digital revolution in the 1990s provided an additional source of inspiration for Disney artists who are constantly looking out 저희는 아티스트들이 본인의 작품에 대한 적정한 대가를 받아야 한다고 생각합니다.그래서 달력 수익의 75%는 아티스트들에게 돌아갑니다.
Since we believe that 년 영디렉터즈 프로젝트는 또 한번 신예 아티스트들에게 독일어권 지역에서 세계 언론에 처음으로 자신들을 소개할 수 있는 기회를 제공하였습니다.
In 2008, the Young Directors Project once again gave upcoming artists the chance to present themselves for the first time to the international press in the German-speaking area.라디오에서 레코드 진열대에서 그리고 가장 중요하게 댄스 플로어에서,John의 작업은 장르를 정의하고 다음 세대 DJ들과 프로듀서, 아티스트들에게 영향을 주는 역할을 했다.
On the radio, in the record racks and most importantly on thedance floor John's work, helped define an era and influence future generations of DJ's producers and artists.Wacom Color Manager는 특히 Cintiq27QHD에 맞는 맞춤화로 모든 디스플레이에서 최고의 색상 결과를 내기 위해 아티스트들에게 보정 소프트웨어 및 하드웨어를 제공합니다.
The Wacom Color Manager provides artists with the calibration software and hardware to ensure absolute best color results on every display- customized especially for the Cintiq27QHD.우리의 미션은 아티스트들에게 특별한 플랫폼을 제공하여 그들의 작품을 관람하는 청중을 늘리고 소비자들이 독립 문화와 영화를 경험할 기회를 넓히는 것입니다.
The mission of our organization is to provide artists with unique platforms to expand the audience for their works and to broaden the access point for consumers to experience independent film and culture.예술을 지지한다고 주장하는 사람으로서,새로운 재능을 선보일 수 있는 기회와 많은 노출을 받지 못하는 아티스트들에게 는 기회가 있다는 사실에 흥분하지 않는 이유는 무엇입니까?
As someone who claims to support the arts,why are you not excited that there is an opportunity to showcase new talent and a chance for artists who might not get much exposure to be noticed?그랬더니 이런 상황이 벌어졌죠. 아티스트들에게 전망이 끝내주는 22층 전시공간에서 작업할 수 있도록 해줄 뿐더러 큐레이터로 하여금 미술작품에 대한 접근을 조절 할 수 있게 해주었습니다.
So it creates a situation like this, where you have artists who can operate within an art space that also has an amazing view on the 22nd floor, but it also has proximity that the curator can either open or close.
