한국어에서 악마도 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
악마도 선물을 줍니다.
그렇다면 어떤 악마도 널 건들수 없어.
악마도 정의를 말해요.
Even the Devil deserves justice.인간은.말 그대로 악마도 아니다.
Well, not literally the devil.악마도 없고, 지옥도 없고.
하느님도 없고 악마도 없어요.
There's no God, there's no Devil.심지어 악마도 그렇게 될 수 있습니다.
악마도 성서를 인용할 줄 안다.
The devil could quote scripture.그렇다면 어떤 악마도 널 건들수 없어.
악마도 예수님이 누구인지 알고있습니다.
The demons know who Jesus is.인간은 천사도 아니고 악마도 아니다.
Man is neither angel nor devil.악마도 이런 짓은 안 할 거구먼.
The devil cannot do such things.신도 악마도 디테일 속에 있다.
Both the God and devil is in details.다 잘 될거야? 악마도 그렇습니다?
So is the devil. Everything all right?이것도 보고 싶고 천사와 악마도 보고 싶고….
I too want to see Angels and Demons.그러면 언젠가는 악마도 죽이게 되겠지.
And one day the devil will be destroyed.다만, 인외의 존재라면 신도 있고 악마도 있다.
Just as God exists, there is also satan.저는 천사와 악마도 읽고 다빈치 코드를 읽었은데….
I read Angels and Demons, and D'Vinci Code.에렌은 '내가 끝내주마, 너는 신도 악마도 아니다.
꾸란에서 말하듯, 악마도 성경을 인용할 수 있는 일이다.
As Luke points out, even the devil can quote Scripture.데몬 오버로드 우리를 하나로 만들 사람이 왔다. 그리고 악마도.
The 인간도 아니고, 악마도 아니며, 짐승조차도 아니다.
He is 나는 구세주의 손에서 인간의 적도 악마도 여러분을 뺏앗을수 없다고 했습니다.
I said no human enemy and no demon can pluck you from the Saviour's hand.벗이여, 당신이 말한 것은 전부 존재하지 않소: 악마도 없고 지옥도 없소.
All that of which you speak does not exist: there is no devil and no hell.크라울리도 없고 악마도 없고 너 쫓아올 놈들도 없어.
Not Crowley, no demon-- is chasing you anymore. there's a world out there where nobody--.벗이여, 당신이 말한 것은 전부 존재하지 않소: 악마도 없고 지옥도 없소.
There is nothing of all that whereof you speak: there is no devil and no hell.죽음의 그림자가 드리운 계곡을 헤맬지라도,'그'가 너와 함께할 것이니, 악마도 두려워 말라.
Robertson은 이렇게 말합니다, “양은 안전하게 느낄수도 있습니다… 늑대도 없고, 도둑도 없고, 산적도 없고,돈받을것도 없고, 악마도 없고, 심지어 사탄도 양을 나의 손에서 뺏어갈수 없습니다” (Word Pictures; note on 요한복음 10:28).
Robertson says of this verse,“The sheep may feel secure… no wolf, no thief, no bandit,no hireling, no demon, not even the devil can pluck[snatch] the sheep out of my hand”(Word Pictures; note on John 10:28).내 명예를 걸고 말하오만, 벗이여, 당신이 말한 것은 전부 존재하지 않소: 악마도 없고 지옥도 없소.
All you have spoken of does not exist: there is no Devil and no Hell.Robertson은 이렇게 말합니다, “양은 안전하게 느낄수도 있습니다… 늑대도 없고, 도둑도 없고, 산적도 없고,돈받을것도 없고, 악마도 없고, 심지어 사탄도 양을 나의 손에서 뺏어갈수 없습니다” (Word Pictures; note on 요한복음 10:28).
Thus the great Greek scholar A. T. Robertson says of this verse,“The sheep may feel secure… no wolf, no thief, no bandit,no hireling, no demon, not even the devil can pluck[snatch] the sheep out of my hand”(Word Pictures; note on John 10:28).
