Rest assured… I will bring your message to the Emperor.
당신이 가장 좋은 가능성 손에서 이다는 것을 안심하십시오.
Rest assured you're in the best hands possible.
하지만 안심하십시오, 나는 내 최고위급 직원을 그 일에 배치했다.
But rest assured, I have my top man on the job.
당신이 가장 좋은 가능성 손에서 이다는 것을 안심하십시오.
Rest assured that you are in the best possible hands.
통관, 보안, 보험 - 안심하십시오. 믿고 맡기셔도 됩니다.
Customs, Security and Insurance- Relax. You're in Safe Hands.
그리고 수사가 하룻밤 사이에 끝나지 않을 것이라고 안심하십시오.
And rest assured that the investigation won't come to a close overnight.
우리 촛불의 조명을 안심하십시오: 안전하고, 무연하며, 무취, 무취.
Reassuring lighting of our candle: safe, smokeless, dripless, odorless.
임플란트가 있으면 임플란트에 대한 FDA의 조언에 의해 안심하십시오.
If you have an implant, be reassured by the FDA's advice about implants.
안심하십시오, 우리는 최대한 빨리 모든 것을 얻으려고 열심히 노력하고 있습니다.
Rest assured, we work hard to get everything out to you as soon as possible.
자녀가 주제를 제기한다면,항상 긍정적 인 말을하고 안심하십시오.
If your child brings up the topic,always say something positive and reassuring.
안심하십시오, 우리는 최대한 빨리 모든 것을 얻으려고 열심히 노력하고 있습니다.
Rest assured, we are working hard to get everything out as quickly as possible.
저희와 가진 판매를 위한 경쟁가격 incoloy825를 얻기 위하여 안심하십시오.
Please rest assured to get the competitive price incoloy825 for sale with us.
뭐라고 말할 수 없지만 하지만 안심하십시오. - 기밀성 때문에.
The reasons are… complex. I'm unable to comment, but rest assured,- Because of confidentiality.
당신이 그 보트에 있다면, 아마 당신을 위해 그것이 여전히 일어날 수 있다는 것을 안심하십시오.
If you're in that boat, rest assured that it can probably still happen for you.
안심하십시오, 이것은 시크교 아기 소녀들이 지명 될 수있는 가장 훌륭한 이름 중 하나입니다.
Rest assured, this is one of the finest names for the Sikh baby girls to be named with.
당신이 Khan에 대해 들어 본 적이 없다면, 당신의 아들이나 딸이 좋은 손에 있음을 안심하십시오.
If you haven't heard of Khan, rest assured that your son or daughter is in good hands.
안심하십시오, 시간이 지남에 따라 모든 소련이 나라들은 기꺼이 우리와 함께 할 것이다.
Be assured that, in time, all the Soviet nations will gladly and willingly join us in the formation of a truly global United States.
우리는 또한 대학을 가진 생산,교육 및 연구 협력을 설치했습니다. 안심하십시오.
We also established production,education, and research cooperation with universities. Rest assured.
Google Cloud Platform 서버에서 웹 사이트를 호스팅하면 웹 사이트가 항상 온라인 상태로 유지 될 수 있으므로 안심하십시오.
When you host a website on Google's Cloud Platform servers, you can rest assured that your website will be online all the time.
부모님, 자녀의 특별한 날을 축하 할 수있는 완벽한 방법을 찾고 계시다면, 다리 도시에서 찾을 수 있으니 안심하십시오!
Parents, if you're looking for the perfect way to celebrate your child's special day, rest assured you will find it in the bridge city!
소유하신 메모리가 이상이 있거나 망가졌더라도, Kingston이 해당 시스템의 요구사항을 정확히 충족하도록 사용자 맞춤화된 교체물을 가지고 있으니, 안심하십시오.
If your existing memory is failing or already dead, rest assured that Kingston has the ideal replacement, customized to meet the exact needs of your system.
매년 업데이트와 지원 계약을 연장하면 iText 관련 문제가 있는 경우에도 지원 시스템 및 개발자에 직접 액세스할 수 있으므로 안심하십시오.
When extending the updates and support agreement every year, you can rest assured that if you ever have an issue with iText, you will have direct access to our support system and developers.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文