안에만 영어 뜻 - 영어 번역

• only in
• inside
• within

한국어에서 안에만 을 사용하는 예와 영어로 번역

예수 안에만 저의 소망이 있습니다….
My hope is in Jesus….

그러니 방 안에만 계시지 마세요.
Do not just stay in your room.

하지만 고통은 우리 안에만 존재한다.
The pain ONLY resides in us.

오직 교회 안에만 구원이 있습니다.
Only in the Church is salvation.

하느님의 이 사랑은 그분 안에만 머물러 있지 않는다.
The love of God is not in her.

이 기간안에만 사용가능합니다.
Only available in that size.

하나님이 세우시고, 하나님 안에만 힘이 있다.
There is strength and power only in God.

진리는 기독교 안에만 있는 것이 아니라.
Truth is not only in Christianity.

특정 노트는 하나의 노트북 안에만 존재할 수 있습니다.
A note can be in only one notebook.

계속 안에만 있으면 우리가 도와줄 수 없잖아요.
We can't help you if you won't come out.

답은, 당신의 '머리 안에만' 존재한다.
Then you say they exist"only in your head".

악령은 원 안에만 있으니 위험할 거 없어.
The demon stays in the circle, there's no danger.

하나님이 세우시고, 하나님 안에만 힘이 있다.
It is God's job and only within His power.

삼각형은 오직 하얀 셀 안에만 놓을 수 있습니다.
You can place triangles only in white cells.

하지만 그게 여러분 안에만 머문다면, 아이디어는 무력합니다.
But an idea is powerless, if it stays inside of you.

복음은 교회 건물 안에만 있지 않다.
The Spirit is not just located within the church building.

즉, 파일은 프로젝트 안에만 저장할 수 있다는 것입니다.
This means that files can only be saved inside the project.

특정 노트는 하나의 노트북 안에만 존재할 수 있습니다.
Each note can only exist in one notebook.

그러나 이 구원의 메시지는 기독교 안에만 존재합니다.
However, the message of salvation is available only in Christian writings.

그냥 모-든 슬픔이 이 원 안에만 있도록 해.
Just make sure that all… the sadness stays in the circle.

그러니까 1/3 안에만 있으면 되는데 1에서 1/3만큼 떨어져 있는 거죠.
So we just have to be within 1/3-- so this distance right here is 1/3 away from 1.

네 일은 모든 슬픔이 이 안에만 있도록 하는 거지.
Your job is to make sure that all the sadness stays inside of it.

케빈의 위험한 뮤턴트 능력이 나왔을 때, 그녀는 아들을 뮈어 섬 안에만 가둬놓았다.
But when Kevin's dangerous mutant powers emerged, she was forced to imprison him in her Muir Island compound.

한번 더 알려 드리죠, 가택연금이란 집 안에만 계셔야 한단 뜻이에요.
Once again, house arrest means you stay inside your house.

두려워서 주저하고 망설였다면 하우스처치에서 시작된 이 복음은 아직도 국내의 몇몇 도시 안에만 머물러 있었을 것입니다.
If we had hesitated to preach the gospel in fear, our church that started as a house church would have been established only in some cities in Korea.

그러나 Volume Lighting Sample 은 작은 볼륨 안에만 배치됩니다.
However, Volume Lighting Samples are only placed inside the smaller volumes.

유대인과 이방인은 그리스도 안에서 생명을 찾아야만 하는데, 이는 그분 안에만 구원이 있기 때문입니다(행 4:12).
Jews and Gentiles alike must find life in Christ, for in Him alone is there salvation(Acts 4:12).

선한 영들과 천사들은 영적인 사랑이나 천국의 사랑 안에 있는 이들과 더불어 현존한다, 그리고 악령들은 육체적이고 세상적인 사랑 안에만 있는 이들과 더불어 현존한다;
Good spirits and angels are present with those who are in spiritual and heavenly love, and evil spirits with those who are solely in bodily and worldly love;

세기 독일의 목사 블룸하르트는 지금보다 더 경건한 시대를 살았지만, 아이들에게 교회에 가라고 성급하게 재촉하는 부모를 꾸짖었다: "그리스도가 그대의 마음속이 아니라 성경 안에만 산다면 아이에게 그분을 소개하려는 시도는 실패할 게 분명합니다.".
Blumhardt, the nineteenth-century German pastor, lived in a time much more pious than ours, but still admonished parents who rushed their children to church:“As long as Christ lives only in your Bibles, and not in your hearts, every effort to bring him to your children will fail.”.

Bithumb 팀은 공식적으로 회사가 완전히 가치가 cryptocurrencies에 저장된 기업 자금으로 고객을 무장하고 있다고 발표했다 $ 450 유월 안에 만 2018.
The Bithumb team has officially announced that the company is fully equipping its customers with corporate funds stored in cryptocurrencies worth$ 450 million in June 2018.