한국어에서 안전 관련 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
모든 안전 관련 상황에 맞는 설치.
ISO 26262는 자동차 안전 관련 시스템에 사용됩니다.
ISO 26262 is used for automotive safety-related systems.안전 관련 시스템의 개발을 위해 인증된 ASCET-MD와 ASCET-SE.
ASCET-MD and ASCET-SE certified for the development of safety-related systems.여기에는 안전 관련 시스템 및 기능도 포함됩니다.
This also includes safety relevant systems and functions.자동화 시스템 PSS 4000-R은 안전 관련 신호를 제어하고 모니터합니다.
The Automation system PSS 4000-R controls and monitors safety-relevant signals.Combinations with other parts of speech
안전 관련 센서 및 컨트롤러는 특히 이중화 설계가 필수다.
The safety-related sensors and the controller in particular must have a redundant design.알테어는 모든 충돌 및 안전 관련 시뮬레이션을 위한 최고의 솔루션을 제공합니다.
ASCET-MD는 안전 관련 소프트웨어 개발을 위한 수많은 콘셉트를 지원합니다.
ASCET-MD supports the development of safety-relevant software through numerous concepts.EN ISO 13849-1에 따라 PL e 등급까지의 모든 안전 관련 어플리케이션에 사용 가능.
For all safety-related applications up to PL e as defined in EN ISO 13849-1.이러한 안전 관련 분야에서는 신뢰할 수 있는 강력한 인증 제품의 사용이 필수적입니다.
In these safety-related applications, the use of reliable, robust and certified products is imperative.용량성 위치 센서는 흔하지 않으며, 안전 관련 분야에서는 거의 사용되지 않습니다.
Capacitive position sensors are uncommon and rarely used in safety related applications.우리는 초기, 가장 크다 및 중국의 유일하게 직업적인 교통 정리와 안전 관련 제품 제조자.
We are the earliest, largest and the only professional traffic control and safety related products manufacturer of China.제품의 생산 및 제조의 관점에서 안전 관련 특징의 식별 및 관리;
Identification and Controls of Safety-Related Characteristics of Product and at the Point of Manufacture;PSSuniversal 컨트롤러는 가장 다양한 안전 관련 및 표준 작업에 이용할 수 있습니다.
The PSSuniversal controllers are available for varied safety-related and standard applications.안전 관련 정보는 Master의 터널링 절차를 통해 제어장치로 직접 전달됩니다.
Safety-related information is sent directly through the master to the safety controller using a black-channel tunneling principle.EN 50128 및 EN 506057은 철도 애플리케이션의 안전 관련 소프트웨어에 대한 유럽 표준입니다.
EN 50128 and EN 50657 are European standards for safety related software in railway applications.IO-Link 인터페이스는 센서와 액추에이터의 세부정보와 안전 관련 정보를 전송합니다.
The IO-Link interface delivers details on sensors and actuators, in addition 이것은 PLC 프로그래밍 에디터가 안전 관련 사용자 소프트웨어 생성을 위한 요건을 충족시킨다는 것을 의미합니다.
This means that the editors for PLC programming meet the requirements for creating safety-related user software.우리는 초기, 가장 크다 및 중국의 유일하게 직업적인 교통 정리와 안전 관련 제품 제조자.
We are the earliest, largest and the only professional traffic control and safety related products manufacturer for North America market.이 점에서 -필요 시 안전 관련 기능까지 갖춘- 수력에 사용되는 완벽한 시스템 솔루션을 확인하실 수 있습니다.
Here you will find ready-for-connection system solutions for hydro power- also available with safety-related functions if necessary.이 규격은 적용 가능한 모든 식품안전 관련 법적 및 규제적 기준을 식품안전경영시스템에 충족시켜야 합니다.
The standard requires incorporating any applicable food safety related statutory and regulatory criteria into its food 참고: 일부 소스에는 최소 볼륨 레벨이 있는데, 이를 통해 시스템의 안전 관련 기능에 대한 소리를 항상 들을 수 있습니다.
Note: Some sources have a minimum volume level to ensure that the relevant safety features of 이타스는 고객의 안전 관련 시스템 개발을 지원하기 위해, AUTOSAR베이직 소프트웨어인 RTA-BSW를 TÜV SÜD에 평가 요청했습니다.
To support customers in developing safety-relevant systems, ETAS commissioned TÜV SÜD to audit the AUTOSAR basic software RTA-BSW.일주일 동안 전 세계의 25 만 명이 넘는 사람들이 직장 안전 관련 활동에 참여하게 될 것입니다.
Over the course of one week, more than a quarter of a million people around the world will be engaged in activities related to safety in the workplace.하지만, 차량 축과 차량 바퀴와 같은 안전 관련 구조물 요소들은 운행 중에는 피로 파괴가 절대로 일어나서는 안 됩니다.
Nevertheless, for safety relevant structural components such as vehicle axes and wheels, a fatigue failure during operation must be excluded by all means.비트 암호화, 자동 워터마크, 바이러스 백신 보호,그 외 수많은 안전 관련 대책으로 기밀 데이터를 최대한으로 보호합니다.
Bit encryption, automatic watermarking, antivirus protection,and many other safety-related measures ensure maximum protection for the confidential data.이러한 점검이 완료되면,openSAFETY를 통한 안전 관련 프로세스 데이터의 교환이 시작되고 생산 라인은 운전을 재개할 수 있다.
Once these checks have been completed,exchange of safety-relevant process data via openSAFETY begins and the production line can resume operation.안전 관련 소프트웨어의 정상적인 구현에 대한 검사는 많은 시간과 비용이 소요되는 작업이지만, 반드시 필요한 과정입니다.
Although implementing, reviewing, and auditing safety-relevant software is an extremely expensive and time-consuming task, it is an absolutely essential one.EN 954-1에서 입증된 범주가 그대로 유지되었지만 안전 관련 특성은 통계적 계산법을 통해 양적으로 평가됩니다.
The proven categories from EN 954-1 have been retained, but safety-related properties are also assessed quantitatively through statistical calculation methods.반대로 보안 노력은 심층 방어(defense-in-depth) 접근법을 따라야 하고 조직의 모든 수준에서 안전 관련 보안 위험을 해결해야 합니다.
Conversely, security efforts should follow a defense-in-depth approach and address safety-related security risks at all levels of an organization.
