한국어에서 안전 요구사항을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ansell/고객은 비즈니스 목표를 토론하고 안전 요구사항을 이해합니다.
세인의 가스용 카플러는 가스 사용 환경에 있어 추가적으로 요구되는 엄격한 안전 요구사항을 충족하는 제품입니다.
CEJN's Gas product line meets the extra stringent safety demands of gas applications.영국 및 EU 외 국가를 여행하는 경우 해당 안전 요구사항을 확인하시기 바랍니다.
If you're travelling outside the UK and EU, please check applicable safety requirements.이 장치들은 철저한 시험을 거쳤으며 Volvo의 높은 수준의 안전 요구사항을 충족합니다.
The devices have been thoroughly tested and fulfil Volvo's high safety demands.Type C 표준은 특정한 기계나 기계군의 안전 요구사항을 다루는 기계 안전 표준입니다.
C-Type Standard- Contains all safety requirements for a specific machine or type of machine.Combinations with other parts of speech
특정 기계 또는 기계 그룹에 관한 상세한 안전 요구사항을 규정하는 규격.
Address the detailed safety requirements that apply to a particular machine or a group of machines.모든 노스캐롤라이나주 드라이버는 주 안전 요구사항을 충족시키기 위해 매년 차량 검사를 받아야 합니다.
All North Carolina drivers must have their vehicles inspected annually to meet state safety requirements.특정 기계 또는 기계 그룹에 관한 상세한 안전 요구사항을 규정하는 규격.
Machine 대부분의 국가는 기계류 안전 요구사항을 준수하도록 하기 위한 구속력 있는 규정을 갖고 있습니다.
Most countries around the world have binding regulations for ensuring compliance with machinery safety requirements.새 접근법 지침은 제품 디자인을 규제하며 그리고 무엇보다 전 유럽에서 제품 안전 요구사항을 하나로 통합하도록 합니다.
New Approach Instructions provide controls on product design and above all, seek to harmonize product safety requirements across Europe.Type C 표준은 특정한 기계나 기계군의 안전 요구사항을 다루는 기계 안전 표준입니다.
Type C-standards(machine 지침의 목적은 회원국 사이에 무역 장애물을 줄이고 높은 수준의 건강 및 안전 요구사항을 유지하기 위해서입니다.
The purpose of the Directive is to reduce trade barriers among the member states and to maintain Health and Safety requirements at a high level.가스 및 증기 터빈을 보쉬렉스로스의 기술로 상응하는 안전 요구사항을 고려하면서도 효율적이고 신뢰할 수 있게 컨트롤할 수 있습니다.
With technology from Bosch Rexroth, gas and steam turbines can be controlled efficiently and reliably while fulfilling all applicable safety requirements.당사의 자동화 솔루션은 최신 표준과 법률에 따라 처음부터 고객의 기계와 플랜트의 안전 요구사항을 고려합니다.
Our automation solutions consider the safety requirements of your machines and plants from the beginning – according to the current standards and laws.기능 안전 컨셉(FSC)의 목적은 안전목표로부터 기능 안전 요구사항을 도출해내는 것입니다.
The objective of the Functional ISO 22000:2018은 최신 동향 및 식품 안전 요구사항을 포괄하며 식품 산업이 직면한 글로벌 과제에 대해 적시에 대응하기 위해 개정되었습니다.
ISO 22000:2018 encompasses the latest trends and food safety requirements, and is a timely response to the rising global challenges facing the food industry.더욱이 많은 정부 당국이 SEMI S2 지침의 일부를 장비의 전기 및 화재 안전 요구사항을 충족시키기 위한 가이드라인으로 사용하고 있습니다.
Furthermore, some local authorities also use parts of the SEMI S2 guidelines as a way to ensure that equipment meets electrical and fire safety requirements.개조가 오래된 기계에 대한 상당한 변형에 해당하지 않더라도,최소한의 최신 기계류 안전 요구사항을 준수하는 것은 여전히 필요합니다.
Even if the retrofit does not represent a significant change to an old machine,it is still necessary to comply with minimum, state-of-the-art machinery safety requirements.또한, 기술 안전 요구사항은 기술 안전 요구사항을 충족해야 하는 시스템 설계 요소에 할당됩니다.
In addition, Pilz가 수행하는 첫 번째 단계는 위험요소를 평가하는 것이며, 그 이후,NR-12의 보건 및 안전 요구사항을 준수하도록 하는 확립 과정을 거쳐 제조업체의 기계를 인증합니다.
The first step for Pilz is to carry outthe required risk assessment; then it establishes compliance with the health& safety requirements of NR-12 and validates the machine at the manufacturer's.기계류 지침(MD) 제5조에 따르면,기계를 시장에 출시하거나 서비스를 개시하기 전에 제조자는 기계류가 필수 보건 및 안전 요구사항을 충족하는지 확인해야 한다고 되어 있습니다.
According to Article 5of the Machinery Directive(MD), before a machine is placed on the market or put into service, the manufacturer must ensure that it satisfies the relevant essential health and safety requirements.설계 엔지니어로서, 기계 설계에 최신 표준이 적용되지 않거나, 기계류 안전 요구사항을 충족하지 않는 것을 알게 되면 상급자에게 이러한 결함을 서면으로 알려야 합니다.
As a design engineer, if you should establish that the state of the art has not been applied in the machine design or that the machine does not satisfy machinery safety requirements, then you should notify your superiors of these defects in writing.유럽 위원회 기계류 지침은 플랜트와 기계엔지니어링에 관한 중요한 규정으로, 기계류 안전 요구사항을 정의하고 EU 지역의 성문법적 조항들을 조화시킵니다.
기계류 지침(MD) 제5조에 따르면, 기계를 시장에 출시하거나 작동을 개시하기 전에 제조자 또는 EU 역내에 설립된 공식 대리인은 기계류가 필수 보건 및 안전 요구사항을 충족하는지 확인해야 한다고 되어 있습니다.
According to Article 5 of the Machinery Directive(MD), before a machine is placed on the market or put into service, the manufacturer must ensure that it satisfies the relevant essential health and safety requirements.비즈니스 팀은 경험이 풍부한 컨설턴트인 Simply Sustainable 및 사내 품질 팀과 긴밀히 협력하여 품질,환경 및 보건 및 안전 요구사항을 포괄하는 통합 경영시스템을 수립하고 구현했습니다.
Teams across the business have worked closely with experienced consultant Simply Sustainable andthe in-house quality team to establish and implement an integrated management system that covers requirements for quality, environment and health and safety.기계류 지침(MD) 제5조에 따르면, 기계를 시장에 출시하거나 작동을 개시하기 전에 제조자 또는 EU 역내에 설립된 공식 대리인은 기계류가 필수 보건 및 안전 요구사항을 충족하는지 확인해야 한다고 되어 있습니다.
According to Article 5 of the Machinery Directive(MD), before a machine is placed on the market or put into service, the manufacturer or his authorised representative established in the Community must ensure that it satisfies the relevant essential health and safety requirements.연방항공국 및 홍콩 민간 항공국의 안전 요구사항을 충족하기 위해, 항공기 비상 탈출에 어려움이 있는 거동이 불편한 승객은 비상 출구에 장애가 되거나, 임무를 수행하는 승무원에게 방해가 되거나, 비상 탈출 장비 이용에 방해가 되거나, 항공기 탈출을 가로막는 위치에 있는 좌석에 배정되지 않습니다.
In order to meet the safety requirements of the Federal Aviation Administration and the Hong Kong Civil Aviation Department, passengers with mobility issues which make it unsafe to facilitate aircraft evacuations will not be given a seat in a location where they would obstruct emergency exits, impede the crew in their duties, obstruct access to emergency equipment, or hinder aircraft evacuation.기계류 지침(MD) 제5조에 따르면,기계를 시장에 출시하거나 서비스를 개시하기 전에 제조자는 기계류가 필수 보건 및 안전 요구사항을 충족하는지 확인해야 한다고 되어 있습니다.
According to Article 5 of the Machinery Directive(MD),before a machine is placed on the market or put into service, the manufacturer or his authorised representative established in the Community must ensure that it satisfies the relevant essential health and safety requirements.이런 차량들은 수리 업계가 PAS 125에 명시된 프로세스를 준수하고 역량있는 기술진을 갖추고 기술진에게 효율적이고 안전하며 수준 높은 수리를 제공하기 한 상이한 취급 매개변수와 안전 요구사항을 알려주는 정확한 수리 정보를 입수하도록 할 경우 차량 수리 업계에 문제가 되지 않을 것입니다.”.
These vehicles will not challenge the repair community as long as they follow the processes defined in PAS 125 and ensure they have competent technicians with access to the correct repair information alerting them to the different handling features and safety requirements to deliver an efficient, safe, and quality repair.”.Seagate는 또한 글로벌 표준 절차를 강요하며, 숙련된 타사 파트너를 고용하여 공명정대하게 설계를 검토하고, 레이아웃, 전기, 화학, 화재 보호,연동 및 운영 안전 요구사항을 위한 엄격한 설치 기준을 적용하는 전문가를 통해 생산 설비의 안전성을 보장합니다.
Seagate also ensures the 
