한국어에서 알아내야 해 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
왜 그런지 알아내야 해.
We gotta find out why.누가 데려갔는지 알아내야 해.
이 사람들은 연루되어 있다 방법을 알아내야 해.
You gotta find out how.누구 짓인지 알아내야 해.
We gotta figure out who did it.알아내야 해 누가 이런 짓을 했는지.
I need to find out who did this.무슨 일이 있었는지 알아내야 해.
I gotta find out what happened.알아내야 해 우리의 다음 조치.
We have to figure out our next move.하지만 난 알아내야 해. 몰라.
알아내야 해 누가 보낸 거야?
We gotta find out who sent these guys?누가 데려갔는지 알아내야 해 그들을 되찾아야 해.
You gotta find who took them.알아내야 해 그를 고용한 사람 말이야.
하지만 먼저 알아내야 해 진입로.
But first we gotta figure out a way in.알아내야 해 누가 보낸 거야?
We got to find out who sent these guys?그럼 넌 알아내야 해 뭔가 나왔어 급한 일이야.
Then you need to figure something out.알아내야 해 아버지가 알고 있는 것.
We got to find out what the father knows.그냥 알아내야 해 당신의 방아쇠가 무엇인지.
Just gotta figure out what your trigger is.알아내야 해 누가 보낸 거야? 잭!
We gotta find out who sent these guys. Jack!좋아, 우리가 알아내야 해 속사정을 털어놓다.
Okay, we gotta figure out what's going on.알아내야 해 누가 이곳을 소유하고 있는지.
We need to find out who owns this place.혈청이 나오는 곳을 알아내야 해.
We gotta figure out where the serum's coming from.알아내야 해 그의 옛 숙소가 있는 곳이지.
We should find out where his old haunts are.그럼, 우린… 알아내야 해 안 돼.
No. Well, then, we're gonna have to figure it out.알아내야 해 그가 다른 손님이 있다면.
We should find out if he had any other visitors.맙소사 무슨 말을 했는지 알아내야 해.
Jesus. We have got to find out what he's saying.그럼 우린 알아내야 해 구멍을 뚫는 방법.
Then we gotta figure out a way to patch the hole.슈퍼 솔져 혈청이 어디서 났는지 알아내야 해.
We gotta figure out where the serum's coming from.난 그냥 알아내야 해 그가 제일 먼저 어디에 있는지.
I just have to figure out where he is first.우리에게 역사가 있다는 걸 알아내야 해.
It didn't take you long to figure out we have a history.어느 쪽이든, 우린 알아내야 해 어떻게 살아 있는 몸인가.
Either way, we gotta figure out how a live body.우리가 알아내야 해 이런 식으로 살아도 괜찮다면 말이야.
We gotta figure out if we're okay living this way.
