암묵적으로 영어 뜻 - 영어 번역

• implicitly
• silently
• tacitly

한국어에서 암묵적으로 을 사용하는 예와 영어로 번역

암묵적으로 동의된.
Silently Consented.

나는 암묵적으로 동의했다.
Silently I agreed.

하지만 우리 모두 암묵적으로 동의한다.
We all agreed silently.

이에 남편도 암묵적으로 동의한 듯 합니다.
And my husband silently agrees.

하지만 우리 모두 암묵적으로 동의한다.
Yes, we all agree silently.

만약 우리가 악을 반대하지 않는다면, 우리는 암묵적으로 악을 키웁니다.
If we do not oppose evil, we feed it with silence.

하지만 우리 모두 암묵적으로 동의한다.
We all silently agree to it.

이런 태도는 우리가 읽는 많은 논문들에도 암묵적으로 반영되었다.
This attitude was reflected implicitly in many of the journal articles we read.

대통령님, 당신이 잭 바우어를 암묵적으로 믿는 건 알지만.
Mr President… I know you trust Jack Bauer implicitly.

그러한 힌트는 암묵적으로 대담 자에 대한 표시와 정보를 제공합니다.
Such hints tacitly provide indications and information about the interlocutor.

이 수열 시퀸스는 에두아르 뤼카(Édouard Lucas,1876)에 의해 암묵적으로 언급되었다.
This sequence was mentioned implicitly by Édouard Lucas(1876).

당신은 개인적으로 내 집에있을 것이며 내 모든 백성이 당신에게 암묵적으로 순종 할 것입니다.
You will personally be over my house, and all my people will obey you implicitly.

JdbcTemplate같은 모든 프레임워크 클래스들은 암묵적으로 이 전략을 사용한다.
All framework classes like JdbcTemplate use this strategy implicitly.

그래서 여기에서 진정한 질문은 당신이 여전히 당신의 배우자를 암묵적으로 신뢰하는지 여부입니다.
So the real question here is whether you still implicitly trust your spouse.

우리는 Starling의 stage와 viewPort 크기를 설정할 때 이를 암묵적으로 설정했습니다.
We implicitly set it up when we configured Starling's stage and viewPort sizes.

Joe를 암묵적으로 신뢰하는 White 씨처럼 Pink 씨는 어린 시절부터 Joe를 알고 있습니다.
Like Mr. White, who trusts Joe implicitly, Mr. Pink has known Joe since his childhood.

한 가지 기억해 두세요. 적어도 이것이 암묵적으로 바로 우리가 아이들에게 가르치는 것 입니다.
And just remember, at very least tacitly, this is what we're teaching children as what they should be doing.

전쟁 죄의식"조항 (제 231 조)은 중앙 전력 (특히 독일)이 전쟁을 시작한 것에 대해 암묵적으로 비난했다.
A“war guilt” clause implicitly blamed the Central Powers(Germany, in particular) for starting the war.

암묵적으로 아파치는 부모언어를 매우 낮은 품질값으로 클라이언트의 허용언어 목록에 추가한다.
Implicitly, httpd will add the parent language to the client's acceptable language list with a very low quality value.

전쟁 죄의식"조항 (제 231 조)은 중앙 전력 (특히 독일)이 전쟁을 시작한 것에 대해 암묵적으로 비난했다.
A“war guilt” clause(Article 231) implicitly blamed the Central Powers(especially Germany) for starting the war.

그건 명시적으로 또는 암묵적으로 물리학자들이 전제하는 것이었을 뿐만 아니라 매우 중요한 많은 발견들의 원천으로서 효과적이었다는 걸 입증했다.
Not only was it assumed, explicitly or tacitly, by physicists, but it proved fruitful as the source of many very important discoveries.

이것은 시간과 경험을 통해 개발되는 무언가입니다 - 인간과 개 사이의 공유 된 모습, 즉 암묵적으로 이해 된.
This is something which is developed over time and through experience- a shared look, say, between human and dog which is implicitly understood.

년 전, 1903년 드레스덴에서의 SPD 대회에서 카우츠키가 수정주의, 그리고 암묵적으로 밀레랑주의를 비난하는 결의안을 찬성하는 것에 합류했었다.
A year before, at the 1903 SPD Congress in Dresden, Kautsky had joined in endorsing a resolution condemning revisionism and, implicitly, Millerandism.

옮겨가는 값의 타입이 직접 만든 것이라면, (옮겨가는 대신 암묵적으로 복사를 할 경우) Copy나 (명시적으로 복사할 경우) Clone을 구현하는 걸 생각해 보세요.
If the moved value is of your own custom type, consider implementing Copy(for implicit copying, rather than moving) or Clone(explicit copying).

암묵적으로 테제들은 제국주의에 대항하는 민주주의 투쟁이라는 첫 번째 단계를 가지는 식민지 혁명을 위한 멘셰비키의 "2단계" 강령을 제기했다.
Implicitly the Theses posed a Menshevik,"two-stage" program for the colonial revolution, with the first stage being a democratic struggle against imperialism.

왜냐하면 누군가 내가 "빵 굽는 사람"이라고 말했을 때 암묵적으로 그리고 무의식적으로 뇌는 이미 그 개념으로 만들어져있는 많은 연관성을 가지고 있기 때문입니다.
Because when somebody says“I am a baker,” implicitly and unconsciously the brain has a number of associations that are already built in with that concept.

그리고이 모든 일은 우리 교외의 산속의 어딘가에서 일어나는 것이 아니라 우리 집 앞에서, 우리의 눈 앞에서, 겸손하고, 두려운, 암묵적으로 동의합니다.
And all this is not happening somewhere far in the mountains on the outskirts of the country, but right on the threshold of our houses, before our eyes, with our humble, fearful and tacit consent.

그 후, 현재 scope에서 어떤 val 또는 object가 해당 타입을 가지고 있는지 암묵적으로 알게 되며, 명시적으로 표현할 필요 없이 그것을 사용할 수 있다. */.
We can then implicitly find whichever val or object in the current scope also has that type and use that without needing to specify it explicitly.*/.

이 모델은 암묵적으로 HTTP 요청이 짧다는 가정(기껏해야 몇 초)을 깔고 있습니다. long polling의 경우에는 클라이언트가 연결이 끊긴 시점에 바로 다시 연결을 시도해야 합니다.
Implicit in this model is that HTTP requests are short(no more than a few seconds), or in the case of long polling, the client should seamlessly attempt to reconnect when the connection is lost.

그리고 사람과 조직 모두가 사기성 경향과 건강에 해로운 직장 문화의 독성 조합을 암묵적으로 인식하지 못하면 둘 다 수동적으로이 사회적 계약을지지합니다.
And if both the person and the organisation implicitly fail to recognise the toxic combination of imposter tendencies and an unhealthy work culture, they both passively endorse this social contract.

한국어 문장에서 "암묵적으로"를 사용하는 방법

합승 택시에는 암묵적으로 동의하는 가격이 있다.

사실 가족 전부가 암묵적으로 공모한 셈이다.

그냥 암묵적으로 어떤 환경에서 실행되리라고 가정해버린다.

동유럽에 대한 소련의 지배권도 암묵적으로 인정했다.

상대적으로 우리는 많은 정보를 암묵적으로 이해한다.

그것을 암묵적으로 깔고 독립운동을 했던 것이다.

그래서 암묵적으로 이혼의 타이밍만 잡고 있었습니다.

보수 진영에 있음이 암묵적으로 확인됐을 뿐이다.

사회에서 암묵적으로 금기시되거나 무관심한 것들이 있다.

다들 암묵적으로 안 꺼내는 것 같다.

영어 문장에서 "implicitly, tacitly, silently"를 사용하는 방법

But maps aren’t always implicitly spatial.

The government tacitly encourages these perceptions.

EQU expressions are not implicitly parenthesized.

His whole body was silently crying.

Jiang nodded tacitly and said, “I see.

Homework questions are not implicitly off-topic.

Simply walk away, silently and dignified.

Can Android application silently install itself?

Tears rolled silently down her face.

Deploying that law tacitly accepts this system.