한국어에서 압수한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
경찰은 압수한 자료를….
압수한 제국 우주선이다.
That's an impounded Imperial ship.경찰이 압수한 밀수 담배.
정부가 압수한 무기를 전부 무조건 반환하라.
압수한 디지털 카드 내게서 아무것도 나오지 않았다.
The digital card you confiscated from me was blank.당신이 압수한 내 지갑에 명함이 있어요.
Her card is in my purse, the one you confiscated.베른의 횡령범에게 압수한 두 점중 하나야.
One of two we have confiscated from an embezzler in Bern.아뇨 우리가 압수한 컴퓨터 고' 클럽은 막다른 골목이야.
The computer we confiscated from the Go club in Chinatown is a dead end. No.내가 요구한 건 당신네 정부에서 아무 생각 없이 압수한 내 무기요.
압수한 NPS 중 상당량이 지난 몇 년간 보고된 것이다.
Significant quantities of NPS seized have been reported over the past few years.분석을 수행해야 한다는 것을 이해한다 시드 알리의 아파트에서 압수한 물건들 말이야.
I understand analysis needs to be done on things seized from Syed Ali's apartment.경찰이 압수한 물품 가운데는 ILO 협약을 바탕으로 그가 정리한 보고서도 포함돼 있었다.
Among the materials confiscated by the police was her fact sheet on ILO Conventions.다시 나의 비밀의 날들, 난 이음매 작업을 했어 우리가 압수한 조사.
A shipment of stolen diamonds. I-I worked on a joint investigation where we seized Back in my undercover days.그리고 우리가 압수한 약들은 그들은 또한 사라진다. 그리고 도일의 살인은 정당한 살인행위.
And the drugs we seized, they disappear too. And Doyle's murder becomes a justifiable homicide.코언의 법무팀이 공개한 이번 테이프는 FBI가 4월에 코언의 자택과 사무실에서 압수한 자료 중 하나다.
The tape released by his legal team was one of several that the FBI seized from Cohen's home and office in April.그리고 우리가 압수한 약들은 그들은 또한 사라진다. 그리고 도일의 살인은 정당한 살인행위.
And Doyle's murder becomes a justifiable homicide, and the drugs we seized, they disappear too.아이슬란드 국영방송(RUV)에 따르면 아이슬란드 경찰은 중국의 600대의 채굴용 컴퓨터를 압수한 후 중국 당국에 조사서를 보냈다.
According to RUV, Icelandic police have sent Chinese authorities an inquiry after the latter country confiscated 600 mining computers.용의자들로부터 압수한 노트북은 브라질, 스위스, 말레이시아에서 사용된 것으로 밝혀졌다고 네덜란드 관계자들은 말했다.
A laptop seized from the suspects was found to have been used in Brazil, Switzerland and Malaysia.여기에 더해 네덜란드 당국은 지난 4월 4명의 용의자로부터 압수한 노트북이 브라질, 스위스, 말레이시아에서 사용된 것으로 밝혀졌다고 말했다.
Added to this, the Dutch authorities have said a laptop seized from the four suspects in April was found to have been used in Brazil, Switzerland and Malaysia.그 단체에서 압수한 무기들은 살상용 저격 소총들, 총기류들, 유탄 발사기들, 수류탄들, 폭파 장치들이 포함돼 있었다.
The weapons seized from the group included assault rifles, guns, grenade launchers, grenades and explosive devices.년 7월, 드레이퍼는 실크로드(Silk Road) 마켓 플레이스 웹 사이트에서 압수한 비트코인(bitcoins)에 대한 미국 마셜서비스 경매에서 폭 넓은 적용 범위를 확보했다.
In July 2014, Draper received wide coverage for his purchase at a US Marshals Service auction of seized bitcoins from the Silk Road marketplace website.용의자들로부터 압수한 노트북은 브라질, 스위스, 말레이시아에서 사용된 것으로 밝혀졌다고 네덜란드 관계자들은 말했다.
A laptop seized from the suspects was found to have been used in Brazil, Switzerland and Malaysia, the Dutch officials said.조약으로, 피렌체는 교황에게 200,000 플로린(반면 그레고리오 11세의 본래 배상 요구액은 1,000,000 플로린)을 지불하였고 세속 정부가 교회에 대항해 만든 모든 법률들을 폐지하였으며,고위 성직자들에게서 약탈하거나 압수한 모든 재산들을 돌려주었다.
Under the treaty, Florence was to pay the Pope 200,000 florins(as opposed to Pope Gregory XI's original indemnity requirement of 1,000,000 florins), repeal all laws placed against the Church by the secular government, andrestore all property confiscated or looted from the clergy.
