애도하는 영어 뜻 - 영어 번역

• mourning
• mourn
• grieving

한국어에서 애도하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

애도하는 검은 국造 제공합니다.
Mourning black 福造 come home to.

우린 언젠가 애도하는 개구리에 대해 듣게 될까요?
Will we hear about frogs who mourn?

그러나 더 중요한 것은, 우리 중 한 명이 애도하는 것입니다.
But more importantly, one of ours is mourning.

그러니 그를 애도하는 우리는 복 받은 사람들이다.
We who love to obey Him are blessed.

신경쓸 거 없어, 헨리 남편을 애도하는 거니까.
Don't mind her, Henry. She's mourning her late husband.

하지만, 애도하는 과정 자체는 저만의 이야기는 아니었죠.
However, the grieving process itself was not my story alone.

비쳐, 켈러를 죽이는 것이 네 아이를 애도하는 방법은 아니야.
Beecher, killing Keller is no way to mourn your child.

가족들이 애도하는 동안 더운 성당 안에서 백합꽃은 말라 오그라들고.
As the family mourns, lilies curl and crisp in the hot church.

그렇게 모세를 위해 울고 애도하는 기간이 끝났다.
Then the days of weeping and mourning for Moses were completed.

그렇다고 해서 날 막을 순 없어 내가 하지 않은 사람들을 애도하는 것으로부터 말이야.
That's not gonna stop me from mourning the ones I didn't.

오늘날 아주 가까운 사람의 죽음을 애도하는 많은 사람도 비슷합니다.
The same is true today of many who mourn the death of someone very close.

슬픔과 상실 - 사랑하는 사람의 죽음을 준비하고 애도하는 가이드.
Grief and Loss- A guide to preparing for and mourning the death of a loved one.

엘리자베스 2세 여왕이 희생자들을 애도하는 성명을 발표하였다.
Queen Elizabeth II expressed her sympathy to the families of the victims.

동물에 대한 슬픔: 우리가 애도하는 유일한 동물이라고 생각하는 것은 오만합니다.".
Grief in animals: It's arrogant to think we're the only animals who mourn.

애도하는 기간동안 이들은 그들의 아내와 육체적 관계를 해서는 안된다.
During the period of mourning they are not allowed to have intercourse with their wife.

슬픔의 공유는 가까운 사람의 손실을 애도하는 사람들을위한 특별 세미나 및 지원 그룹입니다.
A seminar and support group for those who are grieving the loss of someone close.

개가 고인이 된 주인을 애도하는 경우, 원치 않는 행동을 강화하지 않고 그에게 편안함을 보여주고 싶습니다.
If the dog is mourning a deceased owner, you want to show him comfort without reinforcing unwanted behaviors.

왜 당신이 필요로하는 어머니를 애도하는 것이 중요합니다 - 왜 그렇게 힘들 수 있습니다.
Why it's important to mourn the mother you needed- and why it can be so hard.

상가(喪家)를 떠날 때 조문객은 "우리 주님께서 시온과 예루살렘을 위해 애도하는 모든 자들과 함께 당신을 위로할 겁니다"라고 인사한다.
On leaving the mourner, they must say,“May you be comforted with all those who mourn for Zion and Jerusalem.

이 사회의 회원들은 애도하는 의식―조상 숭배―에서 호기심 있는 자를 놀라게 해서 쫓아내려고 처음으로 가면을 썼다.
The members of these societies first wore masks to frighten the curious away from their mourning rites- ancestor worship.

우리가 바꿀 수없는 과거로부터 손과 애도하는 것들을 짜내는데 시간을 낭비하지 않습니다.
It doesn't spend time wringing hands and mourning things from the past we cannot change.

우리가 도움이 필요하면 누군가가 우리를 구해 주거나 우리를 불쌍하게 여기길 기대하며 애도하는 대신 직접 구하십시오.
If we need help, we ask for it directly, instead of lamenting in the hopes that someone will rescue us or feel sorry for us.

애도하는 복장은 살아남은 사람들을 변장시키려고, 후일에는 죽은 자에게 존경을 표시하고, 그래서 귀신을 달래려고 고안되었다.
Mourning costumes were designed to disguise survivors; later on, to show respect for the dead and thus appease the ghosts.

최근에 딸의 죽음을 애도하는 젊은 부부는 비극과 불길한 어둠에 사로 잡힌 시골로 이사합니다.
A young couple grieving the recent death of their daughter move to the countryside where they are haunted by their tragedy and a sinister darkness.

스페인어 하지만 차베스 대통령의 사망을 애도하는 사람들도 많았죠. 즉, 베네수엘라에는 두 개로 나뉜 정서가 존재했습니다.
Speaks Spanish But there were many other people who were mourning the death of Chavez, so there was a divided sentiment in Venezuela.

프랑스의 다른 무슬림 부모들은 자녀들에게 검은 색이나 짙은 색 옷을 입고 피해자들을 애도하는 촛불을 켜라고 가르치고 있다.
Other Muslim parents in France have instructed their sons and daughters to dress in black or dark colors and to light candles to mourn the victims.

셜록 홈즈(Sherlock_Holmes)의 팬들은 1893년 홈즈가 "죽임을 당한" 후 홈즈를 애도하는 공개 시위를 열었고, 1897년부터 1902년에 이르기까지 최초의 팬 소설 중 일부를 창작하면서 최초의 현대 팬덤을 구성했다고 여겨진다.
Fans of the literary detective Sherlock Holmes are widely considered to have comprised the first modern fandom, holding public demonstrations of mourning after Holmes was"killed off" in 1893, and creating some of the first fan fiction as early as about 1897 to 1902.